Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ярлыга" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЯРЛЫГА EN RUSSE

ярлыга  [yarlyga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЯРЛЫГА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ярлыга» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ярлыга dans le dictionnaire russe

Étiquette f. local. Un long bâton avec un crochet de fer, auquel les bergers attrapent des moutons. ЯРЛЫГА ж. местн. Длинная палка с железным крючком, которой пастухи ловят овец.

Cliquez pour voir la définition originale de «ярлыга» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЯРЛЫГА


прощелыга
proshchelyga

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЯРЛЫГА

ярд
ярем
яремный
ярить
яриться
ярица
ярка
яркий
ярко
яркость
ярлык
ярлычок
ярмарка
ярмарочный
ярмо
яровизация
яровизировать
яровизироваться
яровина
яровинка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЯРЛЫГА

автодорога
ага
баба-яга
байга
баклага
бандюга
бега
бедняга
бедолага
белуга
бельдюга
берлога
блага
бодяга
брага
бродяга
брюзга
будорага
булга
бумага

Synonymes et antonymes de ярлыга dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЯРЛЫГА»

Traducteur en ligne avec la traduction de ярлыга à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЯРЛЫГА

Découvrez la traduction de ярлыга dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ярлыга dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ярлыга» en russe.

Traducteur Français - chinois

yarlyga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yarlyga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yarlyga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yarlyga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

yarlyga
280 millions de locuteurs

russe

ярлыга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yarlyga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

yarlyga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yarlyga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yarlyga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

yarlyga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

yarlyga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yarlyga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yarlyga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yarlyga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

yarlyga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarlyga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yarlyga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yarlyga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ярлига
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yarlyga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yarlyga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yarlyga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yarlyga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yarlyga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ярлыга

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЯРЛЫГА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ярлыга» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ярлыга en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЯРЛЫГА»

Découvrez l'usage de ярлыга dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ярлыга et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Глоссарий лексики языков народов Северного Кавказа в ...
ЯРЛЫГА. То же, что герлыга. «Сайпулла шел", подняв ггра- ,К'^ь>\> вую руку, а левой .придерживая на плече ярлыгу» (14, а, ЩЦ'^.*'-^'^ «Даже вот простая ярлыга — она не только палка, ярлыга/ $6'**;,,, $'}'*.•* всем есть мудрость ...
Иван Ефимович Гальченко, 1975
2
Ветка вишни: роман - Страница 220
Вот и сын растет... _ — Скоро вернется, тетя Аминат. Обязательно вернется,заверил я. 2 Сайгид ловко орудовал чабанской ярлыгой. Крючковатым концом палки, похожей на удочку, он цеплял ветку сяблоками и тянул вниз, чтобы ...
Муса Мухḣамадов, 1987
3
Собрание сочинений: Что случилось? - Страница 169
У него ведь есть чабанский посох, ярлыга — отполированная человеческими ладонями и овечьими боками до восковой матовости палка с загогулиной на конце. Умело направленная ярлыга ловит в эту загогулину овечью ногу, ...
Георгий В. Пряхин, 2003
4
Сераль-55: роман в сновидениях - Страница 186
У него ведь есть чабанский посох, ярлыга — отполированная человеческими ладонями и овечьими боками до восковой матовости палка с загогулиной на конце. Умело направленная ярлыга ловит в эту загогулину овечью ногу, ...
Георгий В. Пряхин, 1997
5
Грешники в раю: - Страница 590
У него ведь есть чабанский посох, ярлыга — отполированная человеческими ладонями и овечьими боками до восковой матовости палка с загогулиной на конце. Умело направленная ярлыга ловит в эту загогулину овечью ногу, ...
Георгий В. Пряхин, 2001
6
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
... происхождение ойконима от имени-прозвища Ярлыга — «тощий, длинный» (от слова ярлыга, которое в южнорусских говорах означало «пастуший посох овчара, шест с крюком на конце, коим ловят овец за заднюю ногу»).
Б.Б. Вагнер, 2015
7
Дожди меняют цвет: о бурных днях Чечни, о себе, о людях ...
ла добродушная улыбка. Чабанская ярлыга — не для слабохарактерных. Им в степи делать нечего. Не принимает она перекати-поле: такой горе-чабан поручает охранять отару собаке, а та своему хвосту. Сегодня здесь, завтра ...
Саид Лорсанукаев, 2003
8
Свет над землей. Сухая Буйвола - Страница 530
Завьялова. Передай им ярлыгу и все свое сакманское имущество. Понятно? Действуй! Тело у Андрейки ослабло, во рту пересохло. Не поднимая головы, он с трудом оторвал ноги и пошел, как больной. Он ничего не видел. Слезы ...
Семен Петрович Бабаевский, 1979
9
Приволье: роман - Страница 198
Просто на чабана с ярлыгой. У нас, в Мокрой Буйволе, бери любого и каждого, ставь на это место — еще как подойдет! И тебя можно поставить. — А чьи написаны имя, отчество и фамилия? А? — Ныне люди грамотные, написать ...
Семен Петрович Бабаевский, 1980
10
Chabany: povestʹ - Страница 195
Полезла по лесенке на чердак, протянула оттуда Николаю ярлыгу. В полоске света сверкнуло медное, из гильзы снаряда кольцо, которым на утолщенном конце палки был прикреплен деревянный крючок для ловли овец.
Pavel Stepanov, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ярлыга [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/yarlyga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur