Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "запуганность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАПУГАННОСТЬ EN RUSSE

запуганность  [zapugannostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАПУГАННОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «запуганность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de запуганность dans le dictionnaire russe

Intimité g. voir intimidé. ЗАПУГАННОСТЬ ж. см. запуганный.

Cliquez pour voir la définition originale de «запуганность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАПУГАННОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАПУГАННОСТЬ

запсиховать
запуганный
запугать
запугивание
запугивать
запугиваться
запудривание
запудривать
запудриваться
запудрить
запузыривать
запузырить
запузыриться
запульсировать
запунцоветь
запуржить
запуск
запускание
запускать
запускаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАПУГАННОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de запуганность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПУГАННОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de запуганность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАПУГАННОСТЬ

Découvrez la traduction de запуганность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de запуганность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запуганность» en russe.

Traducteur Français - chinois

恐吓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intimidación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intimidation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धमकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخويف
280 millions de locuteurs

russe

запуганность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intimidação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুমকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intimidation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ugutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einschüchterung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脅迫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위협
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intimidation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hăm dọa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிரட்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दहशतीचे वातावरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gözdağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intimidazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zastraszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заляканість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intimidare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκφοβισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intimidasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hotelser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skremming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de запуганность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПУГАННОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «запуганность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot запуганность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПУГАННОСТЬ»

Découvrez l'usage de запуганность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запуганность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Протуберанцы. Размышления и воспоминания. 2005 – 2013
Со стороны населения – гробовое молчание. Запуганность властью, запуганность чернотой и патологический эгоизм: мол, меняне коснулось – и ладно. Да, сегодня не коснулось... Но после взрывовв метро в прошлом году так ...
Валерий Хатюшин, 2014
2
Собака дает-караван идет - Страница 64
Если бык обратится в блоху и попытается скакать, оп еще не пропадет, но если блоха разрастется до величины быка, она пиши пропала. Запуганность был тогда ребенком. В цирке видел льва. Его голова с пышной желтой гривой ...
Назым Хикмет, 1979
3
Сталин-Победитель. Священная война Вождя
Нам твердят о запуганности советских людей, их подневольном положении, но какая же запуганность и подавленность могут быть на фоне огромного подвига нашего народа, небывалой ранее в нашей истории инициативы, ...
Михаил Ошлаков, 2015
4
Pantelejmon Kuliš: - Страница 126
Так и то, что я расскажу сейчас, изобразит будущему историку русского просвещения нашу запуганность (мы запугивали один другого в исторических и политических потёмках), - запуганность которой он будет удивляться ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2000
5
Farḣangi tojikī ba rusī: 70 000 kalima va ibora - Страница 134
афтодан быть охваченным страхом, ужасом; ударяться в панику; ба ~и чон афтидан поддаваться страху, бояться смерти, бояться за свою жизнь; 2. кн. воображение; предположение; подозрение ВАХМАК разг. запуганный; бачаи ...
Dodikhudo Saĭmiddinov, ‎Sanavbar Dadadzhanovna Kholmatova, ‎S. Karimov, 2006
6
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 401
Запугашюсть детей. Запуганность в выражении лица. ЗАПУГАННЫЙ, запуганная, запуганное; запуган, запугана, запугано. 1. Прич. страд, прош. вр. от запугать. Мальчик, запуганный побоями отца-пьяницы. 2. только поли, формы.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Очерки политической теории: учебное пособие - Страница 197
Проблема политического врага в «Запуганный человек» основном интересует нас потому, что она создает определенный тип личности. Это прежде всего запуганный человек, доминантой поведения которого выступает страх.
Р. А. Бурханов, ‎Лев Наумович Кожан, ‎В. Н. Руденькин, 1994
8
Репрессированная интеллигенция, 1917-1934 гг - Страница 253
х оч[ень] пока немного, соглашающихся принять участие в организации (запуганность, не обыватели, а рабы, как они сами соглашаются). Первая пятерка на днях будет закончена, потом будет собираться вторая пятерка ...
Д. Б Павлов, 2010
9
Штабс-капитан Рыбников
И он ставил больную ногу на стул и уже с готовностью засучивал кверху панталоны, но всякий раз его останавливали с брезгливой и сострадательной стыдливостью. Его суетливая и нервная развязность, его запуганность, ...
Александр Куприн, 2013
10
Тайна замка Роборэй:
Исчезла при​творная болезненность и робкая запуганность инвали​да, и был он, как прежде, надменным, наглым и злым. Доротея только теперь заметила, какой у него уродли​вый череп с приплюснутым затылком и выпуклой ...
Морис-Мари-Эмиль Леблан, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПУГАННОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme запуганность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Возможны ли новые институции в старых условиях?
Скажем, в США времен реформ президента Франклина Делано Рузвельта существовали сумасшедшая коррупция в системе судов и запуганность ... «День, oct 15»
2
«Решение проблемы беженцев находится в Ливии и Сирии»
Я думаю, что «запуганность» Европы — это преувеличение. Вопрос о беженцах и раньше был — все всё знали и раньше, принимались некоторые ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, sept 15»
3
Псковские коммунисты прокомментировали итоги выборов 13 …
Они не столь печальны, как может показаться, потому что запуганность избирателей, их огромная инерция, несомненно, скажутся в недалеком ... «Псковская Лента Новостей, sept 15»
4
ООН опубликовала официальный доклад о Донбассе: 8 тысяч …
Отрезанность от материка и запуганность населения свидетельствуют о нездоровой атмосфере на полуострове. Притесняют коренное население и ... «RSUTE, sept 15»
5
«В Златоусте формируется колония для неугодных зэков»
«Беседы с осужденными выявили их сильную запуганность, - говорится в отчете ОНК. - Осужденные боятся общаться с членами ОНК, отводят глаза при ... «Союз Заключенных, août 15»
6
В случае регистрации кандидатом в президенты Лебедько …
По словам заместителя председателя ОГП Василия Полякова, в райцентре чувствовалась какая-то запуганность и страх: люди подходили, ставили ... «TUT.BY, août 15»
7
Художника П.Павленского судят по делу о Майдане в центре …
Мне претит запуганность общества, массовая паранойя, проявления которой я вижу повсюду». В мае 2013 года он провел акцию протеста против ... «РБК, avril 15»
8
Бизнес туркменских правоохранителей
... непрозрачность системы власти, несовершенная законодательная база и запуганность населения, позволяют отдельным сотрудникам использовать ... «Ozodagon, déc 14»
9
Половина россиян ждет массовых репрессий, как в 1937 году
... мнение» полагает, что такое отношение респондентов к потенциальному возвращению репрессий не стоит воспринимать как запуганность. «Биржевой лидер, oct 14»
10
В Петербурге прошли пикеты в защиту Андрея Макаревича
И второй фактор — это запуганность людей. То есть не только телевизор влияет на наших жителей, но уже «стокгольмский синдром» (проявляется), ... «inoСМИ.Ru, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Запуганность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zapugannost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur