Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "затемнение" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАТЕМНЕНИЕ EN RUSSE

затемнение  [zatemneniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАТЕМНЕНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «затемнение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Assombrissement (film)

Затемнение (фильм)

▪ Assombrissement ▪ Assombrissement ... ▪ Затемнение ▪ Затемнение ...

définition de затемнение dans le dictionnaire russe

DARKENING cf. 1) voir noircir, assombrir, assombrir (1, 2) pour assombrir. 2) a) Masquage de la lumière comme l'un des moyens de défense aérienne. b) Dispositif conversationnel pour masquer la lumière. 3) trans. perte de la capacité de penser, de comprendre, de comprendre clairement quelque chose; éclipse. 4) Un endroit sombre, assombrissant, vu sur une radiographie d'un organe et indiquant sa défaite (en médecine). ЗАТЕМНЕНИЕ ср. 1) см. затемнять, затемнить, затемняться (1, 2) затемниться. 2) а) Маскировка света как одно из средств противовоздушной обороны. б) разговорное Приспособление для маскировки света. 3) перен. разговорное Потеря способности ясно мыслить, понимать, осознавать что-либо; затмение. 4) Затемненное место, потемнение, просматривающееся на рентгеновском снимке какого-либо органа и свидетельствующее о его поражении (в медицине).
Cliquez pour voir la définition originale de «затемнение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАТЕМНЕНИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАТЕМНЕНИЕ

затейничать
затейничество
затейно
затейный
затейщик
затейщица
затек
затекание
затекать
затем
затемненный
затемнеть
затемнеться
затемнить
затемниться
затемно
затемнять
затемняться
затемпературить
затенение

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАТЕМНЕНИЕ

дразнение
единение
заводнение
загрязнение
задернение
зазеленение
заклинение
закоренение
закоснение
закостенение
заледенение
заполнение
заслонение
затенение
затруднение
захоронение
зачернение
здравоохранение
зеленение
извинение

Synonymes et antonymes de затемнение dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАТЕМНЕНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de затемнение à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАТЕМНЕНИЕ

Découvrez la traduction de затемнение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de затемнение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «затемнение» en russe.

Traducteur Français - chinois

灯火管制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apagón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blackout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंधेरा करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انقطع الكهرباء
280 millions de locuteurs

russe

затемнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apagão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষ্প্রদীপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

black-out
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

blackout
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blackout
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

停電
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mandheg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருட்டடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लॅकआउट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karartma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oscuramento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaciemnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затемнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

black-out
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συσκότιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verduistering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blackout
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blackout
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de затемнение

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАТЕМНЕНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «затемнение» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot затемнение en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАТЕМНЕНИЕ»

Découvrez l'usage de затемнение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec затемнение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Труды: вопросы физиологии мышц, нейрофизиологии, ...
С предположением индивидуально-рефлекторного действия затемнения глаз на альфа-ритм хорошо согласуется факт ослабления альфа- ритма при длительном затемнении. Это ослабление альфа-ритма не может быть ...
Иван Соломонович Бериташвили, 1984
2
Снимается кино
Затемнение, высвечивается коридор. Ирина говорит по телефону. Ирина (устало изначительно). Да, Аверкий Борисович... Да,я сегоднясмотрела материал... Нучто вам сказать? Абсолютно самостоятельно...И самое интересное ...
Эдвард Радзинский, 2015
3
Вопросы сельского и промыслового хозяйства Крайнего Севера:
В 1968 г. при обработке данных сортировки из подопытной и контрольной групп (затемнение с 1 сентября) были исключены 5 шкурок с дефектом «скусанный волос» и их аналоги. По той же причине в опыте с затемнением с 16 ...
П. Н. Востряков, ‎Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В.И. Ленина. Сибирское отделение, 1970
4
Самая настоящая любовь: Пьесы для больших и малых театров
Затемнение. фрагмент 10 Светик открывает окна и двери, проветривая. Выходит. Предполагается, что последующие эпизоды происходят не подряд, в разноевремя. 1. В проеме двери, ведущей в комнату Нины: Нина и Вереев.
Алексей Слаповский, 2014
5
Хроника №13:
ИННА. Триста сорок пять...Тристасорок шесть... Триста сорок семь... Войсирены.Затемнение. Прожектора. Свет. ИННА. Четыреста семнадцать... Четыреста восемнадцать... ТЕТЯ КОТЯ (запевает). Вон ктото с горочки спустился.
Алексей Слаповский, 2014
6
Физиология корнеобразования у черенков и стимуляторы роста
Т а б л и ц а 32 Образование корней у зеленых черенков винограда в зависимости от затемнения побегов и от обработки черенков гетероауксином Из табл. 32 видно, что нормально посаженные черенки, срезанные с побегов, ...
Рахиль Хаимовна Турецкая, 1961
7
Нуар
Затемнение. Юго-западнее. Парижа. Июнь. 1940. года. – Хорошо, дядя Рич, я будупослушной,буду тихоплакать, очень тихо... А... Папа действительно умер? Может, он только ранен? – Ты же все видела. Мне очень жаль... Марк..
Андрей Валентинов, 2014
8
Днем и ночью хорошая погода (сборник)
... бросили меня ради моегожеблага. Я быларада, что вы вместе слушаете, как грустно скрипит под колесами вашей машины гравий. Затемнение. Сцена 2 Большая темная комната. В глубине открывается дверь, в Затемнение. ...
Франсуаза Саган, 2015
9
Целебный цикорий
Катаракта. (затемнение. глазного. хрусталика). Смешать стакан морковного сока с 1 ч. л. измельченного в пудру корня цикория. Нужно выпивать утром и вечером по стакану данного средства. Очень полезно при катаракте.
Николай Даников, 2015
10
Избранное
Полосы. на. окнах. 1. Затемнение. Мы с мамой завесили окна. Потом зажгли свет. Сейчас нужно завешивать окна. Сейчас война. Наш город в затемнении. Не видно сверху нашего города. Вдруг в дверь заколотили, да с такой ...
Виктор Голявкин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАТЕМНЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme затемнение est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сервис автомобильных стекол выполняет затемнение, ремонт …
Выполняем замену, ремонт, а также затемнение стекол на протяжении многих лет. Мы можем гарантировать вам профессиональное обслуживание и ... «Новости Кривого Рога, sept 15»
2
"Северсталь" в матче со "Спартаком" подвело временное …
МОСКВА, 22 сен - Р-Спорт, Роман Соловьев. Хоккеистов череповецкой "Северстали" подвело затемнение сознания в течение 16 секунд встречи ... «Р-Спорт, sept 15»
3
Простые правила скульптурирования лица
Затемнение шеи и области ниже переносицы помогает сделать более выразительный и четкий подбородок. Нужно помнить, что корректоры наносятся ... «FashionTime, mai 15»
4
затемнение волос в домашних условиях
Я сама русая, но хочу цвет темнее. Пробовала отваром луковой шелухи, корой дуба, чая, кофе. Все вместе смешивала, но ничего не помогает. «Woman.ru - интернет для женщин, avril 15»
5
За тонировку хотят лишать прав на полгода
... «Известия», спрос на тонировку резко вырос после вступления в силу поправок в КоАП от 15 ноября, ослабляющих наказание за затемнение стекол. «Известия, févr 15»
6
Ученые научили очки моментально темнеть
При пропускании через это стекло тока затемнение происходит спустя несколько секунд. Ученые утверждают, что организовать производство таких ... «Дни.Ру, févr 15»
7
Вопрос парикмахерам и тем, кто просто разбирается
Разница в том что,без аммиачная будет смываться быстрее,еще вернее в конкретно вашей ситуации,так как желаемое окрашивание в затемнение( с ... «Woman.ru - интернет для женщин, août 13»
8
Непонятные результаты флюрографии у мужа
Затемнение - это не тубик! при тубике там уже разложение и ... Мне в школе (11 класс) тоже делали флюорографию и обнаружили затемнение. «Woman.ru - интернет для женщин, févr 13»
9
Динамическое стекло экономит энергию
Затемнение стекол снижает проникновение солнечных лучей в помещение и как следствие – снижается потребность в энергоемком искусственном ... «Позитивные новости охраны окружающей среды, nov 12»
10
Dynamic Glass: окна с управляемым затемнением
Инженеры калифорнийской компании View разработали окна Dynamic Glass с автоматическим затемнением, в качестве пилотного проекта их ... «3DNews, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Затемнение [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zatemneniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur