Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "затор" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАТОР EN RUSSE

затор  [zator] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАТОР EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «затор» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
затор

Moût

Затор

La congestion est l'accumulation de glaces flottantes dans le lit de la rivière pendant la dérive de la glace, ce qui entraîne une contraction de la section de l'eau et une augmentation correspondante du niveau de l'eau. La congestion se produit généralement dans les constrictions et les courbes des rivières, sur les hauts-fonds et d'autres endroits où le passage de la glace est difficile. En raison de la congestion, le niveau d'eau augmente, provoquant parfois des inondations. Habituellement, une grande congestion se produit au printemps sur les grandes rivières qui coulent du sud au nord. Le support du niveau d'eau dans les rivières en raison du colmatage de la section vivante avec une boue s'appelle un glacier. Зато́р — скопление льдин в русле реки во время ледохода, вызывающее стеснение водного сечения и связанный с этим подъём уровня воды. Заторы обычно происходят в сужениях и излучинах рек, на отмелях и в других местах, где проход льдин затруднен. Вследствие заторов уровень воды повышается, вызывая иногда наводнения. Обычно большие заторы наблюдаются весной на крупных реках, текущих с юга на север. Подпор уровня воды в реках вследствие забивания живого сечения шугой называется зажором.

définition de затор dans le dictionnaire russe

ZATOR, -a, m Retard dans le mouvement de l'accumulation de personnes en mouvement, d'objets, de liège. À l'intersection formée congestion 3. Glace. || purée d'adjectif, -th, -ie. ЗАТОР, -а, м. Задержка в движении от скопления движущихся людей, предметов, пробка. На перекрёстке образовался затор 3. льда. || прилагательное заторный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «затор» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАТОР


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАТОР

затоптаться
заторговать
заторговаться
заторговывать
заторжествовать
заторкать
заторкаться
затормаживание
затормаживать
затормаживаться
заторможенно
заторможенность
заторможенный
заторможённый
затормозить
затормозиться
затормошить
затормошиться
заторный
заторопить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАТОР

вибратор
вулканизатор
вульгаризатор
газификатор
газоанализатор
газогенератор
гармонизатор
генерал-губернатор
генератор
гидрогенератор
гидролокатор
гидромеханизатор
гладиатор
губернатор
гудронатор
деаэратор
дегазатор
дегустатор
дезинтегратор
дезинформатор

Synonymes et antonymes de затор dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАТОР»

Traducteur en ligne avec la traduction de затор à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАТОР

Découvrez la traduction de затор dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de затор dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «затор» en russe.

Traducteur Français - chinois

拥塞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

congestión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

congestion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भीड़-भाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتقان
280 millions de locuteurs

russe

затор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

congestionamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্ণতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

congestion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesesakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

混雑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

충혈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Congestion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ùn tắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெரிசல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्तसंचय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tıkanıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congestione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekrwienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

congestie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμφόρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opeenhoping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trängsel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lunger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de затор

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАТОР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «затор» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot затор en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАТОР»

Découvrez l'usage de затор dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec затор et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
С войной не шутят
Обабок закрывал обзор, в общем, охотников вынесло прямо на затор. Затор — неровный, ломаный, спекшийся, коегде резко взметнувшийся в небо до высоты обабка, был страшен, его надо было брать динамитом, обойти эту ...
В.Д. Поволяев, 2015
2
Права водителя 2014. Как противостоять недобросовестному ...
Русская пословица Жарко ли, холодно ли, а затора не избежать. Затор вам не просто так дается, это проверка на терпение. Затор говорит водителю о том, что бывают ситуации, когда делать что-либо бесполезно, и из тысяч ...
Дмитрий Усольцев, 2014
3
Справочник по производству солода и пива: - Страница 181
Измельченный ячмень, четвертую часть фермеитного препарата и 10% от идущего на весь затор солода затирают в заторном котле с четырехкратиым количеством воды (температура 42 — 44°С) при работающей мешалке ...
Михаил Тихонович Денщиков, 1962
4
Большой словарь русских пословиц - Страница 365
ЗАТОР ЗАТОР О Ты только затор затри, а УЖ НСКОШНЫЙ чашку подставляет — ДП 1, 135 * Затор затри — т. е. на пиво. ДП 1, 135 ЗАТОРУ О От доброго затору и нагону больше — Д 3, 395 ЗАТОРОП Заторопом не возьмёшь ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
5
Время горящей спички (сборник)
Жарким летомвода скатывалась быстро, лес в верховьях застревал, итогда,как раз напротив Красной горы, делали затор, перегораживали реку, бревна напирали, копились, кострились, как торосы,иэта запруда поднимала воду.
Владимир Крупин, 2015
6
Сочинения - Страница 381
Охлаждение доводят до 15—20°Ц (смотря по густоте затора, тем ниже, чем гуще) и усиливают при значительности объема квасильных чанов, при увотреблении сильных дрожжей, вызывающих скорое брожение, и при высшей ...
Д.И. Менделеев, 2013
7
Комментарии к Правилам дорожного движения РФ на 2015 год
ся затор. Знак 1.32 «Затор» применяют в качестве временного в случае возникновения затора на участке дороги или на знаках с изменяемым изображением и устанавливают перед перекрестком, откуда возможен объезд ...
Алексей Приходько, 2015
8
Словарь синонимов русского языка - Страница 342
ЗАТОР. Разг. Временная помеха, задержка в осуществлеНИИ чего-либо. Затор в работе. Устранить заторы и неполадки. Вышел затор. С! Досадный затор образовался даже не столько на самой сборке, сколько на пустяке — на ...
Кирилл Горбачевич, 2015
9
Нидерландский шутя. 150 анекдотов для начального чтения
File. (Вереница. /машин/,. затор,. пробка). Een man komt te laat op zijn werk (мужчина приходит слишком поздно на свою работу) – Sorry baas, – zegt de man (извини, шеф, говорит мужчина), – maar ik stond in de file (но я стоял в ...
Илья Франк, 2015
10
Афанадор
Только теперь Дима понял, что это вовсе не монстр, а образовавшийся из мусора затор, на котором нацеплялось много волос, шерсти,тряпок и прочейдряни. – Спускатьбудем или наверх таскать? – спросил А. – Даздесьилюка ...
Евгений Гаркушев, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАТОР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme затор est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На автодороге Баку-Сумгайыт вновь возник затор
Затор возник на участке автодороги от моста около базы футбольного клуба “Bakı” до «Шамахинки» по причине работ по строительству станции метро ... «АМИ Тренд, oct 15»
2
Затор на проспекте Большевиков: по дороге рассыпалась …
Перегруженный капустой грузовик потерял колесо на проспекте Большевиков. Из кузова машины высыпались овощи. На месте аварии образовался ... «Питер ТВ, oct 15»
3
Затор на автодороге «Лена» в Тындинском районе устранили за …
3 октября на автодороге «Лена» в Тындинском районе образовался затор. Водители большегрузов не могли преодолеть подъемы. Виной тому снег ... «Информационный портал 2x2.su, oct 15»
4
На автомагистрали Баку-Сумгайыт возник затор (ФОТО)
В сообщении отмечается, что затор возник из-за строительства пешеходного перехода. По информации ООО "Körpü-Bina-Tikinti", которое ведет ... «АМИ Тренд, oct 15»
5
"Утро": На Дмитровском шоссе образовался крупный затор
Придется постоять на внешней стороне Московской кольцевой от улицы Свободы до Волоколамского шоссе. Крупный затор на Коровинском и ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, sept 15»
6
Киевские пробки бьют рекорды: гигантский затор заблокировал …
После летнего спокойствия на дорогах, осенний трафик берет свое: по данным сервиса "Яндекс.Пробки", крупнейший из заторов прошедшей недели ... «СЕГОДНЯ, sept 15»
7
"Утро": На Ленинградском шоссе образовался затор длиной 5,5 …
Утром 10 сентября затруднено движение на Ленинградском шоссе в сторону центра. Из-за ДТП затор образовался от улицы Беломорская до станции ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, sept 15»
8
"Утро": На Новорязанском шоссе образовался 10-километровый …
В среду утром плотно стоит Новорязанское шоссе в сторону центра. Затор растянулся на 10 километров от поселка имени Тельмана до пересечения с ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, sept 15»
9
"Утро": На шоссе Энтузиастов образовался пятикилометровый …
Утром 7 сентября плотно стоит поток на шоссе Энтузиастов в сторону центра. Из-за ДТП затор образовался от улицы Новогиреевская до станции ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, sept 15»
10
Грузовик врезался в Opel: пострадали двое детей, образовался …
Сотрудники полиции выясняют обстоятельства аварии. Из-за аварии образовался затор, так как была занята одна полоса движения. ru.DELFI.lt · Tweet. «ru.Delfi.lt, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Затор [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zator>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur