Signification de "затормошить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАТОРМОШИТЬ EN RUSSE

затормошить  [zatormoshitʹ]

QUE SIGNIFIE ЗАТОРМОШИТЬ EN RUSSE

définition de затормошить dans le dictionnaire russe

POUR VOUS INHIBER, -vous, -shish; -Stained; type parfait, qui. 1. Tire, tire, tire, tire. 2. trans. Torturer les demandes ennuyeuses, les appels, les demandes.

ЗАТОРМОШИТЬ, -шу, -шишь; -шённый; совершенный вид, кого. 1. Утомить, дёргая, тормоша, теребя. 2. перен. Замучить надоедливыми просьбами, обращениями, требованиями.

TRADUCTION DE ЗАТОРМОШИТЬ

Découvrez la traduction de затормошить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de затормошить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «затормошить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: zatormoshit
• Traducteur Français - espagnol: zatormoshit
• Traducteur Français - anglais: zatormoshit
• Traducteur Français - hindi: zatormoshit
• Traducteur Français - arabe: zatormoshit
• russe: затормошить
• Traducteur Français - portugais: zatormoshit
• Traducteur Français - bengali: zatormoshit
• Traducteur Français - français: zatormoshit
• Traducteur Français - malaisien: zatormoshit
• Traducteur Français - allemand: zatormoshit
• Traducteur Français - japonais: zatormoshit
• Traducteur Français - coréen: zatormoshit
• Traducteur Français - javanais: Wadhuk
• Traducteur Français - vietnamien: zatormoshit
• Traducteur Français - tamoul: zatormoshit
• Traducteur Français - marathi: zatormoshit
• Traducteur Français - turc: zatormoshit
• Traducteur Français - italien: zatormoshit
• Traducteur Français - polonais: zatormoshit
• Traducteur Français - ukrainien: затормошіть
• Traducteur Français - roumain: zatormoshit
• Traducteur Français - grec: zatormoshit
• Traducteur Français - afrikaans: zatormoshit
• Traducteur Français - suédois: zatormoshit
• Traducteur Français - norvégien: zatormoshit

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАТОРМОШИТЬ»

Découvrez l'usage de затормошить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec затормошить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 372

... мн -И; повел. затормоз/й, мн -те; п.д.п. затормозИ/вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; деепр. затормозй/в. ЗАТОРМОШИТЬ,. перех.,. только. ее: буд. затормош/у, -Ишь, мн -ат; прош. затормошй/л, -а, -0, мн -И; повел. затормош/Й, мн -те; п.д.п.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Словарь омонимов русского языка - Страница 163

ЗАТОРМОШИТЬ 1. Затормошить- замучить, утомить, тормоша, дергая, терабя (разг.). 2. Затормошить- начать тормошить, затеребить, задергать (разг.). ЗАТОРМОШИТЬСЯ _ / 1. Затормошиться- замучиться, утомиться от хлопот, ...

Николай Павлович Колесников, 1978

Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 122

Леке. САР1 затормозить < ЗАТОРМОШИТЬ, ш у, ш й т, сов.; Затормошен, кратк. прич. Утомить, замучить многочисленными просьбами, требованиями, делами. Премного виноват пред в<аши>м в<ысоко>-пр<евосходительством>, ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...

... перен. slow down затормозиться slow down затормошить (начать тормошить) start bothering заторопиться bustle затосковать (начать тосковать) begin to miss заточать incarcerate заточение incarceration, seclusion заточить см.

Владимир Мюллер, 2014

Человек на часах. Сборник рассказов - Страница 28

Все знали, что его, разумеется, занимало не пение «ку-ка-реку», а он высматривал, не едет ли кто-нибудь такой, против кого стоило бы подучить лешего и кикимору поднять хорошую бурю и затормошить его до смерти. Словом ...

Н. С. Лесков, 2013

Статистический словарь языка Достоевского - Страница 116

... 9 1 зато 528 293 130 105 затворнический 2 2 затолкать 4 4 затворничество 3 1 затолкать ся 2 1 1 затворить 2 затопать 1 б 15 1 затворяться 6 1 затопить 8 7 затевать 30 18 6 6 затормошить 4 3 1 затевать ся 6 4 заторопить ся 4 ...

Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014

Хроники оборотней

Оголтелые дамочки от избытка нежности могли задушить или затормошить несчастное создание, оказавшееся вне спасительной клетки. У агента 013, несмотря на обилие прекрасных кошек — экзотических, персидских, даже ...

Андрей Белянин, ‎Галина Черная, 2013

Московскïй телеграф - Страница 315

... СамомкЬте , Бальствовать , Еаснословствоватъ , Снузннкъ , Сопло , С$мо , Тать , Толнкожды , Толпть , Тожде , Щаждете, Щегла , Южскт ; для втораго : Барабошнть , Затормошить , Портомон , Балаканъе , Баляснн- гать, Баять, ...

Николай Алексеевич Полевой, 1826

Пугало

Все знали, что его, разумеется, занимало не пение «ку-ка-реку», аон высматривал, не едет ли кто-нибудь такой, против когостоило бы подучить лешего и кикимору поднять хорошую бурюи затормошить егодо смерти. Словом ...

Лесков Н.С., 2013

Стучат – закройте дверь!

Отчаяние, в которое она погружалась с каждой минутой, заставило Киру затормошить подругу: — Эй! Очнись! Что же случилось? Что за несчастье? — Случилось самое ужасное! Сегодня мне позвонили с поста охраны и сказали, ...

Дарья Калинина, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАТОРМОШИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme затормошить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Агония одиночества. Пневматология страха. Ч. I

Ее можно только исцелить небом или заглушить землею, затормошить суетою, прикрыть заботами; отвлечь только себя можно от этой муки ... «Православие.Ru, avril 07»