Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "желаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЖЕЛАТЬСЯ EN RUSSE

желаться  [zhelatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЖЕЛАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «желаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de желаться dans le dictionnaire russe

Veulent un type imparfait de conversation impersonnelle recherché. ЖЕЛАТЬСЯ несовершенный вид разговорное безличное Хотеться.

Cliquez pour voir la définition originale de «желаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЖЕЛАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЖЕЛАТЬСЯ

желаемое
желаемый
желание
желанная
желанный
желательно
желательность
желательный
желатин
желатинирование
желатинироваться
желатинный
желатиновый
желать
желающая
желающий
желвак
желвачок
желе
железа

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЖЕЛАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de желаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖЕЛАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de желаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЖЕЛАТЬСЯ

Découvrez la traduction de желаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de желаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «желаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

有待改进
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

que desear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

be desired
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वांछित होने के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المستوى المطلوب
280 millions de locuteurs

russe

желаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desejar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পছন্দসই করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désirer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diinginkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erwünscht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

希望する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원하는 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kang dikarepake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được mong muốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரும்பிய வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पसंतीचे करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arzulanan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desiderare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

życzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бажатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dorit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι επιθυμητή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

önska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

være ønsket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de желаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЖЕЛАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «желаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot желаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖЕЛАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de желаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec желаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 139
Мувэффэ* гиЦэтплэр арзу едирэм желаю успехов; арзу едирик ки,... желаем, чтобы...; арзу едилэн желаемый, чаемый; арзу олунан желаемый, желанный; арзу олун/ р желательно; арзу олунмаг желаться, быть желанным; ...
M. T. Taghyi̐ev, 1986
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Желать чего, жадать, хотѣть, стремиться къ чему или призывать что; волить, вожделѣть. Желай добра себѣ и другому. Здравія желаю солдатсткій привѣтъ. Жарко желаютъ, да руки поджимаютъ. Много желать — ничего не видать ...
Владимир Иванович Даль, 1863
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
ся, хотѣться, желаться, быть угоднымъ. Ему изволится, онъ хочетъ, приказываетъ, желаетъ, ему хочется. Изволёнье ср. окнч. дѣйст. или сост. познч. гл.; воля, хотѣнье, желанье, изъявленье воли, приказанье. Все творится по ...
Владимир И. Даль, 1865
4
Англо-Американский абсолютный идеализм - Страница 70
Если добро является удовлетворением желания, можно считать желание его условием; но, с другой стороны, едва ли что- либо желалось бы вообще, если бы оно в некотором смысле уже не давало удовлетворения. Если бы ...
Badri Ambrosis-że Šarvaże, 1998
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 473
Желать чего, жидать, хотѣть, стремиться къ чему или призывать чтоIволитъ, вожделѣть. Желай добра себѣ и другому. Здравія желаю солдатсткій привѣтъ. Жарко желаютъ, да руки поджимаютъ. Много желать–ничего не видать.
В.И. Даль, 2013
6
Этическая мысль. 2003 - Выпуск 4 - Страница 132
Последнее означает не «то, что должно желаться», а «то, что желалось бы с силой, пропорциональной степени желательности, если бы считалось достижимым посредством произвольного действия при предположении, что ...
Гусейнов А. А., 2013
7
Собрание сочинений Владимира Сергеевича Соловьева
... все implicitе въ одномъ моментѣ; усовершенствованіе его немыслимо: оно всегда одинаково совершенно. 7. Въ безсознательномъ воля и представленіе связаны въ нераздѣльномъ единствѣ; ничто не можетъ желаться, что не ...
В.С. Соловьев, 2014
8
Собрание сочинений В. С. Соловьева - Том 1 - Страница 98
Въ безсознательномъ воля и представленіе связаны въ нераздѣльномъ единствѣ; ничто не можетъ желаться, что не представляется, и ничто представляться, что не желается”. Такимъ образомъ, безсознательный духъ имѣетъ ...
В.С. Соловьев, 2013
9
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 96
Такой, которого желают, к которому стремятся. Но как прийти К желанному концу ? (59) Ед.Д.: желанному (59). Желанный конец. ЖЕЛАТЬ (10). 1. Иметь стремление к осуществлению чего-либо, к обладанию чем-либо; хотеть (6).
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
10
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 99
Женевское озеро 7 1 6 желать 1244 685 188 371 женин - 7 3 1 3 желаться 41 14 В 19 женить 26 25 1 железнодорожник 8 1 7 женитьба 3 9 2 4 1 14 железнодорожный В 2 6 "Женить ба" 3 3 железный 189 105 55 29 жениться 486 ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖЕЛАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme желаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Виктор Басаргин стал примером того, что губернатора может …
Очевидно, и Виноградов высказывал такое мнение, что не так все однозначно по Басаргину, не так все у него плохо, как может желаться того его ... «Информационный портал "Эхо Перми", oct 14»
2
ВАШ РОМАНТИЧЕСКИЙ ГОРОСКОП НА 12 ОКТЯБРЯ
Ей же будет страстно желаться свободы мысли и действий. Придется кому-то пойти на компромисс, и есть подозрение, что вам… ТЕЛЬЦЫ. Сегодня ... «Новости Армении, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Желаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zhelat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur