Signification de "கோரை" dans le dictionnaire tamoul

PRONONCIATION DE கோரை EN TAMOUL

கோரை  [kōrai]

QUE SIGNIFIE கோரை EN TAMOUL

récif

கோரை

La plante est une herbe médicinale. Il peut atteindre 140 cm. Il peut également pousser dans des zones sèches comme la dépression. L'arthrite, les muscles et les troubles de l'estomac aident. Il est utilisé en médecine chinoise et indienne.

கோரை ஒரு மருத்துவ மூலிகையாகும். இது 140 செ.மீ வளரக்கூடியது. இது தேரிக்காடு போன்ற வறண்ட பகுதிகளிலும் வளரக்கூடியது. மூட்டுவலி, தசைவலி, வயிற்றுக் கோளாறு குணமாக உதவுகிறது. சீன, இந்திய மருத்துவ முறைகளில் இது பயன்படுத்தப்படுகிறது.

définition de கோரை dans le dictionnaire tamoul

Un bélier

கோரை ஒருகிழங்கு, ஒருபுல்.

TRADUCTION DE கோரை

Découvrez la traduction de கோரை dans 25 langues grâce à notre traducteur tamoul multilingue.

Dans cette section, les traductions de கோரை dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «கோரை» en tamoul.

• Traducteur Français - chinois: 礁
• Traducteur Français - espagnol: Arrecife
• Traducteur Français - anglais: Reef
• Traducteur Français - hindi: चट्टान
• Traducteur Français - arabe: الشعاب المرجانية
• Traducteur Français - russe: риф
• Traducteur Français - portugais: recife
• Traducteur Français - bengali: প্রবালপ্রাচীর
• Traducteur Français - français: récif
• Traducteur Français - malaisien: Reef
• Traducteur Français - allemand: Reff
• Traducteur Français - japonais: 岩礁
• Traducteur Français - coréen: 암초
• Traducteur Français - javanais: karang
• Traducteur Français - vietnamien: đá ngầm
• tamoul: கோரை
• Traducteur Français - marathi: खडक
• Traducteur Français - turc: resif
• Traducteur Français - italien: scogliera
• Traducteur Français - polonais: rafa
• Traducteur Français - ukrainien: риф
• Traducteur Français - roumain: recif
• Traducteur Français - grec: ξέρα
• Traducteur Français - afrikaans: Reef
• Traducteur Français - suédois: Reef
• Traducteur Français - norvégien: Reef

10 LIVRES EN TAMOUL EN RAPPORT AVEC «கோரை»

Découvrez l'usage de கோரை dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec கோரை et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

க்ரியாவின் தற்காலத் தமிழ்: (Tamil-Tamil-English)

கோர் வி. (கோர்க்க, கோர்த்து) காண்க: கோ1; கோ2. கோர்வை பெ. காண்க: கோவை, 1. கோர்வை2 பெ. (இசை) ஸ்வர அமைப்பின் அல்லது சொற்கட்டு ...

Pavoorchatram Rajagopal Subramanian, 1992

Mūlikai munnūr̲u - பக்கம்150

... சிறுநீரி பெரு வியர்வை பெருக்கி, வெ முண்டாக்கி தீரும்பிணிகள் : கழிச்சல், சுரம், வாந்தி கோரை இந்தியாவில் எல்லா சமபூமிகளிலும் வ ...

Ci. Es. Es Cōmacuntaram, 1991

Thirumandhiram: Thirumandhiram

45 2911 கோரை எழுந்து கிடந்த குளத்தினில் ஆரை படர்ந்து தொடர்ந்து கிடந்தது நாரை படுகின்றாற் போலல்ல நாதனார் பாரை கிடக்கப் ...

திருமூலதேவ நாயனார், 2015

Manmathakkolai:

மிதமாய் பிரகாசித்துக் கொண்டிருந்த மதிய சூரிய ஒளி, ஜானின் குதித்தெழும் கோரை முடிக் கற்றைகளையும் அவரின் நளினமிகு அழகிய ...

Agatha Christie, ‎காந்தி கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 2015

A manual Dictionary of the Tamil language; publ. by the ...

... ஐயப் படுதல் அயிர்ப்பு, சேேதகம் அபிலல், அபிறல், அயில், அழகு, இரும்பு, உண்ணெ ன்னேவல், கூர்மை, கைவேல், கோரை, சாஞ்சில் அயினி, சோ.

[Anonymus AC09811520], 1842

Tamil Nadu Legislative Assembly debates; official report - பக்கம்52

... மன்னுர்குடி வட்டம், கோட்டூர் ஒன்றியப் பகுதியில் கோரை யாற்றங்கரை அகலப்படுத்தப்பட்டு, பஸ் விடும் வசதியாக செய்ய வேண்டியது ...

Tamil Nadu (India). Legislature. Legislative Assembly, 1977

Cattiya cōtan̲ai: nāṭakam - பக்கம்9

க. காரன் : . அதுக்கென்னவா? (வாயில் கை வைத்துப் பொத்தித் திறந்தபடி) 'வளந்திருச்சாம் கோரை அதுக்குள்ள இருந்துச்சாம் சாரை அழகா ...

Kē. Ē Kuṇacēkaran̲, 1993

Ār. Es. Jēkkap cir̲ukataikaḷ - அளவு 1 - பக்கம்107

கோரை பூரிலுள்ள ஒரு மனிதனோடு எனக்குப் பொல்லாத போட்டி ஏற்பட்டது. அவனது 10,000 வாழைகளும் குலைதள்ளி நின்றன. அனைத்தும் ...

Ār. Es Jēkkap, 1990

Tēn̲ār̲u: nāval - பக்கம்87

பழைய சகவாசத்தையே அடியோடு மறக்கப் பார்க் கிரு.ர்.இப்போ என்னுடான்ஞ. இவன் திடீரென்று கோரை முளேக்கிற மாதிரி....” வெளியே போகச் ...

Pi. Vi. Ār, 1965

Nāṭṭuppur̲a maruttuvam: ōr āyvu - பக்கம்72

கானாங்கோழி, காடை, கொளதாரி , ஊர்க்குருவி, விச்சுளி, தூக்கனாங்குருவி, உள்ளான், கோரை உள்ளான், குயில் ஆள்காட்டி, சூரை கடல் ...

Kā Cānti, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «கோரை»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme கோரை est employé dans le contexte des actualités suivantes.

செடி, கொடி முளைத்ததால் குளம் …

அதோடு, ஜம்பு, கோரை போன்ற செடி, கொடிகளும் அதிகளவில் முளைத்துள்ளதால், விவசாய உபரிநீர் கால்வாய் வழியாக, குளத்திற்கு செல்ல ... «தினமலர், sept 15»

கால்வாயை தூர்வார விவசாயிகள் …

பொன்னேரி: கோரை புற்கள் வளர்ந்து கிடக்கும் மழைநீர் வடிகால்வாயை துார்வார வேண்டும் என, விவசாயிகள் கோரிக்கை விடுத்து ... «தினமலர், sept 15»

வாங்கிய கடனை ரத்து செய்ய கோரிக்கை

பரமத்தி வேலூர் பகுதியில் விவசாயிகள் முக்கிய வாழ்வாதாரமாக உள்ள கோரை கட்டு ஒன்று ரூ.600க்கும் குறைவாகவே வியாபாரிகள் ... «தினமலர், sept 15»

ஐ.ஜி தலைமையில் 2000 போலீஸ் …

... வடக்காடு சிவன் கோவிலிருந்து புறப்பட்டு வைரான் சோலை, ஜாம்புவானோடை தர்ஹா, மேலக்காடு, கோரை ஆற்றுபாலம் பகுதி வழியாக ... «Oneindia Tamil, sept 15»

மண்வெட்டியால் வெட்டியதில் இருவர் …

சில தினங்களுக்கு முன் கிராமத்தினரும் அதில் இருந்த கோரை மற்றும் முட்செடிகளை வெட்டினர் . இந்நிலையில் சம்பந்தப்பட்ட ஊரணி தனது ... «தினமலர், sept 15»

அனுமதியின்றி குளத்தில் மண் வெட்டி …

இப்பகுதியில், வாழை, தென்னை, வெற்றிலை கொடிக்கால், கோரை போன்ற பயிர்கள் சாகுபடி செய்யப்படுகிறது.கடந்த சில நாட்களாக ... «தினமலர், sept 15»

செம்படை குளம் தூர்வாரப்படுமா?

இதனால், மழைநீரும் சேமிக்க முடியாத நிலை ஏற்பட்டு உள்ளது.மேற்கண்ட குளத்தில் உள்ள கோரை புற்கள் மற்றும் பாளைச்செடிகளை ... «தினமலர், sept 15»

முகம் நூறு: கடல்பாசியால் கிடைத்த …

ஐந்து ஆள் பாகத்தில் மரிக்கொழுந்து, கட்டக் கோரை, கஞ்சிப் பாசி, பக்கடா பாசி வகைகள் வளர்ந்து இருக்கும். ரெண்டு நிமிசத்திற்கும் மேல ... «தி இந்து, sept 15»

கடல் வளங்களை பாதுகாத்ததற்கு …

கரையோரத்தின் உள்ள பாறைகளில் வளர்ந்திருக்கும் பக்கடா பாசி, கட்டக் கோரை, கஞ்சிப்பாசி, மரிக்கொழுந்து உள்ளிட்ட பல வகை பாசிகளை ... «மாலை மலர், sept 15»

தமிழை காக்க வேண்டியது நம் …

... என்றும், கிழக்கிலிருந்து வருகிற காற்றை கொண்டல் என்றும், மேற்கிலிருந்து வருகிற காற்றை கோரை என்றும் பெயரிட்டு வாழ்ந்தனர். «தினமணி, août 15»