Signification de "பொம்மலாட்டம்" dans le dictionnaire tamoul

PRONONCIATION DE பொம்மலாட்டம் EN TAMOUL

பொம்மலாட்டம்  [pommalāṭṭam]

QUE SIGNIFIE பொம்மலாட்டம் EN TAMOUL

la marionnette

பொம்மலாட்டம்

La marionnette est l'un des genres les plus anciens des Tamouls. C'est un type d'adaptation artistique. C'est un événement d'art savoureux qui raconte l'histoire du fait qu'il a été dirigé depuis l'arrière de l'écran dans les jouets en bois. Il est également connu sous le nom de woodblock et sandwic. Ceci est fait dans deux types de sacs de peau et de moelle osseuse.

பொம்மலாட்டம் தமிழர்களின் மிகப் பழமையான மரபுவழிக் கலைகளில் ஒன்று. இது கலை தழுவிய கூத்து வகையைச் சேர்ந்தது. இது மரத்தில் செய்யப்பட்ட பொம்மைகளில் நூலைக் கட்டி திரைக்குப் பின்னால் இருந்து இயக்கிய படி கதை சொல்லும் ஒரு சுவையான கலை நிகழ்வு. மரப்பாவைக்கூத்து, பாவைக்கூத்து என்ற பெயர்களாலும் இக்கலை அழைக்கப்படுகிறது. தோல் பொம்மலாட்டம், மரப்பொம்மலாட்டம் என இரண்டு வகையில் இக்கலை நிகழ்த்தப்படுகிறது.

définition de பொம்மலாட்டம் dans le dictionnaire tamoul

La marionnette

பொம்மலாட்டம் பாவைக்கூத்து.

TRADUCTION DE பொம்மலாட்டம்

Découvrez la traduction de பொம்மலாட்டம் dans 25 langues grâce à notre traducteur tamoul multilingue.

Dans cette section, les traductions de பொம்மலாட்டம் dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «பொம்மலாட்டம்» en tamoul.

• Traducteur Français - chinois: 木偶
• Traducteur Français - espagnol: Títeres
• Traducteur Français - anglais: Puppetry
• Traducteur Français - hindi: पाखंड
• Traducteur Français - arabe: العرائس
• Traducteur Français - russe: кукольное представление
• Traducteur Français - portugais: fantochada
• Traducteur Français - bengali: Puppetry
• Traducteur Français - français: marionnettes
• Traducteur Français - malaisien: boneka
• Traducteur Français - allemand: Puppenspiel
• Traducteur Français - japonais: 人形劇
• Traducteur Français - coréen: 꼭두각시
• Traducteur Français - javanais: wayang
• Traducteur Français - vietnamien: sự bù nhìn
• tamoul: பொம்மலாட்டம்
• Traducteur Français - marathi: Puppetry
• Traducteur Français - turc: kukla dünyası
• Traducteur Français - italien: Teatro di figura
• Traducteur Français - polonais: Marionetki
• Traducteur Français - ukrainien: Лялькова вистава
• Traducteur Français - roumain: marionete
• Traducteur Français - grec: κουκλοθέατρο
• Traducteur Français - afrikaans: poppespel
• Traducteur Français - suédois: dockteater
• Traducteur Français - norvégien: Figurteater

4 LIVRES EN TAMOUL EN RAPPORT AVEC «பொம்மலாட்டம்»

Découvrez l'usage de பொம்மலாட்டம் dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec பொம்மலாட்டம் et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Namatu paṇpāṭṭil nāṭṭuppu−ra ilakkiyam - பக்கம்470

பொம்மலாட்டம் மரக்கட்டைகளால் ஆன பொம்மைகளைத் திரைமறை வில் வைத்துக் கொண்டு இயக்குவதே பொம்மலாட்டம் என்னும் கலை.

Karuppūr Mu Aṇṇāmalai, 1984

A manual Dictionary of the Tamil language; publ. by the ...

... வங்கு பொங்தையக்கோல், ஒர்வகைப்பற் அறுக்கோல் பொம்மலாட்டம், பாவைக்கூத்து பொம்மலி, பொங்தைச்சி பொம்மல்,சோறு,பொம்மை ...

[Anonymus AC09811520], 1842

Tamil̲in̲ mutal ōviya vimarcan̲a nūl

Prakāṣ. i (0 IEEE 8 பொம்மலாட்டம், கட்கிளாஸ் பெயிண்டிங்ஸ், சரபோஜி ராஜாவின் அருங்கலைப் பொக்கிஷம் மற்றும் கவிதைப் பொழுதுகள்,

Prakāṣ, 1992

Enkal nattuppuram - பக்கம்264

பேராறு 48 பொம்மலாட்டம் 229 பொழுதுபோக்கு 128 மக்கள் அரங்கு 219 மக்களின் மனப்பான்மை39 மகர் நோன்பு 127 மண்ணுரம் A 6 மருத மலை 43 ...

Ci. Em Irāmaccantiraṉ Ceṭṭiyār, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «பொம்மலாட்டம்»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme பொம்மலாட்டம் est employé dans le contexte des actualités suivantes.

மனோரமாவுடன் நடித்த அனுபவங்கள் …

என்னுடன் அவர் நடித்து அன்று வெளிவந்த பொம்மலாட்டம் திரைப்படத்தில் அவரது சொந்தக் குரலில் பாடிய "வா வாத்தியாரே வூட்டான்ட" ... «Vikatan, oct 15»

மனோரமா மரணம்: தமிழ் …

என்னுடன் அவர் நடித்து அன்று வெளிவந்த பொம்மலாட்டம் திரைப்படத்தில் அவரது சொந்தக் குரலில் பாடிய “வா வாத்தியாரே வூட்டான்ட'' ... «தினத் தந்தி, oct 15»

வா வாத்தியாரே வூட்டாண்ட நீ …

சென்னை: மனோரமா பொம்மலாட்டம் என்ற படத்திற்காக பாடிய வா வாத்தியாரே வூட்டாண்ட பாடலால் அவர் ஒரே நாளில் பிரபல ... «FilmiBeat Tamil, oct 15»

'ஜாம் பஜார் ஜக்கு நான் …

கடந்த 1968ஆம் ஆண்டு வெளியான 'பொம்மலாட்டம்' படத்தில் இடம் பெற்ற 'ஜாம் பஜார் ஜக்கு நான் சைதாப்பேட்டை கொக்கு ' என்ற பாடல் அந்த ... «Vikatan, oct 15»

கடலூரில் இன்று இளந்திரு …

... நிகழ்த்தக்கூடிய குரலிசை, நாட்டியம், நாட்டுப்புற நடனம், நாடகம் மற்றும் பொம்மலாட்டம் ஆகியவற்றில் தனி நபர்கள் பங்கேற்கலாம். «தினமணி, oct 15»

அக். 11-ல் மாவட்ட கலைப் போட்டிகள் …

குரலிசை, நடனம், நாடகம், பொம்மலாட்டம், நடிப்பு போன்றவற்றில் தகுதியுடையோர் கலந்து கொள்ளலாம். தனிநபர் மட்டுமே கலந்து கொள்ள ... «தினமணி, oct 15»

மாணவர்களுக்கு படைப்பாற்றல் போட்டி

தாள வாத்தியம், குரலிசை, நாட்டியம், நாடகம், பொம்மலாட்டம், வரைகலை, ஓவியம், சிற்பம், கதை, கவிதை, கட்டுரை, உரையாடல், அறிவியல் ... «தினமலர், oct 15»

தேசிய அளவிலான சிறந்த குழந்தை …

பாரம்பரிய நாட்டியம், கிராமப்புற நாட்டியம், ஓரங்கநாடகம், மெல்லிசை, பாரம்பரிய இசை, வாத்திய இசை, பொம்மலாட்டம், யக்ஷகானா போன்ற ... «தினமணி, sept 15»

தொடக்கப் பள்ளிகளில் பொம்மலாட்ட …

கோவை: தொடக்க கல்வித்துறையில் மாணவர்களின் கவனத்தை கவரும் வகையில், 'பொம்மலாட்டம் கலையை' பயன்படுத்தி கற்பித்தல் ... «தினமலர், sept 15»

பொம்மலாட்ட நாயகிக்கு டும் டும் …

சூரிய தொலைக்காட்சியில் காலை நேரத்தில் பொம்மலாட்டம் டிவி சீரியலை பார்த்தவர்களுக்கு அந்த நாயகியை தெரியாமல் இருக்காது. «FilmiBeat Tamil, juil 15»