Signification de "boneka" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE BONEKA EN MALAISIEN

boneka

QUE SIGNIFIE BONEKA EN MALAISIEN

Poupées

Boneka

La poupée est une créature non-vivante ou une figuration d'un être humain, d'un animal ou de toute autre chose qui est animée ou manipulée par au moins un cerveau à exécuter au théâtre, au cinéma ou à la télévision. Il existe une variété de poupées faites de divers matériaux qui correspondent à la forme ou l'utilisation de celui-ci. La production de poupées ne connaît pas le niveau de complexité. Comme l'explique Oscar Wilde, «Les poupées ont de nombreux avantages, notamment ne pas pouvoir argumenter, ne pas commenter l'art à haute voix et ne pas avoir de vie personnelle.» ...

Boneka ialah benda bukan hidup atau figura berupa manusia, haiwan atau apa-apa jenis benda lain yang dianimasikan atau dimanipulasi oleh sekurang-kurang seorang dalang untuk dipersembahkan dalam teater, filem atau televisyen. Terdapat berbagai-bagai jenis boneka yang diperbuat daripada bermacam-macam bahan yang sesuai dengan bentuk atau kegunaannya. Penghasilan boneka tidak kenal tahap kerumitannya. Seperti yang diulas oleh Oscar Wilde, "Boneka ada banyak kelebihannya, termasuklah tidak mampu berhujah, tidak mengulas seni dengan lantang, dan tiada kehidupan peribadi."...

définition de boneka dans le dictionnaire malaisien

poupées 1. poupées, enfants; 2. une statue qui peut être tirée en tirant sur la corde attachée à celle-ci, ou en insérant la main dans son corps et en la déplaçant; 3. la personne ou l'état dont les actions sont contrôlées par le pouvoir ou l'influence extérieure: ce sont tous des ~ colons; les gouvernements que les gouvernements sont formés et contrôlés par d'autres pays; gagner de l'argent, gagner de l'argent, se moquer de la farce comme des poupées: le royaume est libre des pays étrangers.

boneka 1. anak patung, anak-anakan; 2. patung yg boleh digerakkan dgn menarik tali yg dilekatkan padanya, atau dgn memasukkan tangan ke dlm badannya dan menggerakkannya; 3. ki orang atau negeri yg tindak-tanduknya dikawal oleh kuasa atau pengaruh luar: mereka semua ~ penjajah; pemerintah ~ pemerintah yg dibentuk dan dikuasai oleh negara lain; membonekakan, memperboneka, memperbonekakan mempermainkan spt boneka: kerajaan itu dibonekakan oleh negara-negara asing.

TRADUCTION DE BONEKA

Découvrez la traduction de boneka dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de boneka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boneka» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 娃娃
• Traducteur Français - espagnol: muñeca
• Traducteur Français - anglais: doll
• Traducteur Français - hindi: गुड़िया
• Traducteur Français - arabe: دمية
• Traducteur Français - russe: кукла
• Traducteur Français - portugais: boneca
• Traducteur Français - bengali: পুতুল
• Traducteur Français - français: poupée
• malaisien: boneka
• Traducteur Français - allemand: Puppe
• Traducteur Français - japonais: 人形
• Traducteur Français - coréen: 인형
• Traducteur Français - javanais: boneka
• Traducteur Français - vietnamien: búp bê
• Traducteur Français - tamoul: பொம்மை
• Traducteur Français - marathi: बाहुली
• Traducteur Français - turc: bebek
• Traducteur Français - italien: bambola
• Traducteur Français - polonais: lalka
• Traducteur Français - ukrainien: лялька
• Traducteur Français - roumain: păpușă
• Traducteur Français - grec: κούκλα
• Traducteur Français - afrikaans: pop
• Traducteur Français - suédois: docka
• Traducteur Français - norvégien: dukke

5 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «BONEKA»

Découvrez l'usage de boneka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boneka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

BONEKA RUSIA GUIDO: - Halaman 37

Wan Nor Azriq. duduk minum di situ memerhatikan sesiapa saja yang melintas. Dan kami akan beradu siapa antara kami berdua yang lebih ingat baris-baris terkenal drama Shakespeare. Kami seri: tetapi kalau diteruskan lebih lama, rasanya ...

Wan Nor Azriq, 2014

486 Boneka: SMK Global Mandiri

SMK Global Mandiri Asep Devie Widayanto. C. Kepergian Asep untuk selamaya Setelah satu bulan berlalu, Sheila mulai bersekolah lagi. Tapi apa yang di lihat Sheila sungguh menyakitkan, Sheila melihat Asep jalan dengan gadis lain.

Asep Devie Widayanto, 2015

BONEKA & AKSESORI RAJUT ANAK: - Halaman iii

anak suka bermain boneka dan berimajinasi tentang gaya rambut dan pakaian yang dikenakan oleh boneka kesayangannya. Oleh sebab itu, banyak berkembang bentuk boneka dengan tampilan yang bervariasi di pasaran yang terbuat dari ...

WINA ADAM, 2013

Boneka Pemecah Kacang vs Raja Tikus: & dongeng ...

D. i hari perayaan Natal, kakek memberikan hadiah yang aneh kepada Clara, yaitu satu buah boneka kayu pemecah kacang. Kamu tahu boneka apa itu? Boneka pemecah kacang adalah boneka untuk memecahkan kacang. Masukkan ...

Dwi Fajar Ratri, ‎Juliagar R. N., 2015

Asyiknya Mendongeng Dengan Boneka Jari - Halaman 6

A. BONEKA JARI DAN PERNAK-PERNIK LATAR Boneka jari akan membuat sebuah dongeng menjadi lebih 'hidup' karena memberi gambaran tentang karakter yang sedang diceritakan. Tambahkan pernak-pernik latar untuk menghias latar ...

Vlorenia Octavyani, 2011