Signification de "உருட்டி" dans le dictionnaire tamoul

PRONONCIATION DE உருட்டி EN TAMOUL

உருட்டி  [uruṭṭi]

QUE SIGNIFIE உருட்டி EN TAMOUL

définition de உருட்டி dans le dictionnaire tamoul

Pousser et pousser.

உருட்டி தள்ளி.

TRADUCTION DE உருட்டி

Découvrez la traduction de உருட்டி dans 25 langues grâce à notre traducteur tamoul multilingue.

Dans cette section, les traductions de உருட்டி dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «உருட்டி» en tamoul.

• Traducteur Français - chinois: 滚动
• Traducteur Français - espagnol: Scroll
• Traducteur Français - anglais: Scroll
• Traducteur Français - hindi: स्क्रॉल
• Traducteur Français - arabe: التمرير
• Traducteur Français - russe: свиток
• Traducteur Français - portugais: Scroll
• Traducteur Français - bengali: ঘূর্ণায়মান
• Traducteur Français - français: Scroll
• Traducteur Français - malaisien: rolling
• Traducteur Français - allemand: Scroll
• Traducteur Français - japonais: スクロール
• Traducteur Français - coréen: 스크롤
• Traducteur Français - javanais: Rolling
• Traducteur Français - vietnamien: cuộn giấy
• tamoul: உருட்டி
• Traducteur Français - marathi: रोलिंग
• Traducteur Français - turc: rolling
• Traducteur Français - italien: Scorrere
• Traducteur Français - polonais: Przewiń
• Traducteur Français - ukrainien: сувій
• Traducteur Français - roumain: parcurgere
• Traducteur Français - grec: Μετακινηθείτε
• Traducteur Français - afrikaans: Scroll
• Traducteur Français - suédois: Stega
• Traducteur Français - norvégien: Rull

10 LIVRES EN TAMOUL EN RAPPORT AVEC «உருட்டி»

Découvrez l'usage de உருட்டி dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec உருட்டி et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

க்ரியாவின் தற்காலத் தமிழ்: (Tamil-Tamil-English)

திரைப்படத்தில் குன்றின் உச்சியிலிருந்து பாறையை உருட்டி விடும் காட்சி அருமை!இ. (மரபு வழக்கு) 5: (பொருள்களை அங்குமிங்கும் ...

Pavoorchatram Rajagopal Subramanian, 1992

Sadevi (Tamil short story collection written by Haran ... - பக்கம்253

... காதுலயாவது பசைன்னு விழுந்து நாலு சாத்துப் பட்டா சரியாயிடுவ என்று சொன்னால் கண்ணை உருட்டி உருட்டி அழகாகச் சிரிப்பான்.

Haran prasanna, 2015

AAHA-50 PART-2:

LTD., மங்கையர் மலர் டீம். சீனடனய உருட்டி டூபப்பர் அல்லது துணியில் டூபஈட்டு நிமி டம் கழித்து எண்கிணயில் டூபஈட்டு எடுக்க டூவண்டும்.

BHARATHAN PUBLICATIONS PVT. LTD., ‎மங்கையர் மலர் டீம், 2013

IMMATHA ILLATHARASI: - பக்கம்57

ஓரளவு ஆறியவுடன் எலுமிச்சம் பழம் னசஸில் உருட்டி, தட்னட டூபஈல் தட்டி, டூதஈனசக்கல்லில் டூபஈட்டு கிநய் இரு பக்கமும் சுட்டு ...

BHARATHAN PUBLICATIONS PVT. LTD., ‎ம.மலர் டீம், 2013

Nakarattār kalaikkaḷañciyam - பக்கம்74

அந்த மரனவச் சிறுசிறு உருண்னடகளரக உருட்டி, எண்கிணயில் டூவகனவத்து எடுப்பர். ஒருமுனற தயஈரித்து, பரத்திரங்களில் னவத்துக் டுகரண்டரல் ...

Caṇmukam Meyyappan̲, ‎Karu Muttayyā, ‎Capā Aruṇācalam, 2002

ிச்தத முர்துதவ வராலுற - பக்கம்162

கலிக்கம் இது சில சரக்குகனளச் சில சாறுகளரல் அனரத்து, உருட்டி மரத்தினரயரக்கித் டூதனிலரவது, தசாய்ப்பரலிலரவது, டூவறு சாற்றிலரவது ...

Ān̲aivāri Ān̲antan̲, 2008

Kamalam: nāvalkaḷ - பக்கம்53

உதட்னடக் கடிப்பரர். பல்வேக் கடிப்பரர். உருட்டி உருட்டி முழிப்பரர். ஏகரம்பரம் ஏடூதர டூவடிக்னக பண்ணுஇழுர் என்று சிரிப்பரன், வரய்விட்டுச் ...

Ti Jān̲akirāman̲, 1963

An̲upōka vaittiya navanītam - அளவு 1 - பக்கம்135

மேற்படி விளா இ8லயை அரைத்த விழுது 25 பலம் (875 கிராம்) இதனே ஒரு உருண்டையாக உருட்டி அதற்குள் முன் சித்தப்படுத்தி வைத் திருக்கிற ...

Pā. Mukammatu Aptullā Cāyapu, 1905

Aṉurātā Ramaṇaṉiṉ ciṟukataikaḷ - அளவு 1 - பக்கம்522

சோற்றைப் பிசைந்து அவள் தட்டில் உருட்டி வைக்கும் அழகே தனி! ஆனால், எச்சில் தட்டை மட்டும் "ராசா, தட்டைக் கழுவிடு ராசா. இங்கய ...

Aṉurātā Ramaṇaṉ, 2006

Antappuram: carittira nāval - அளவு 1 - பக்கம்390

... -உருத்திரஈட்சங்கனள உருட்டி மகிழ்ந்து அலுத்துப் டூபஈய்வீட்டதஈடூலஈ என்னடூவர அந்த மகஈன் ஞஈனசிவனர்க இப்டூபா-து மனிதர்கனள உருட்டி ...

Tāmaraimaṇāḷaṉ, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «உருட்டி»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme உருட்டி est employé dans le contexte des actualités suivantes.

வால்பாறை அக்காமலையில் …

இரவில் அப்பகுதிக்கு வந்த 9 காட்டு யானைகள் ஜீப்களை துவசம் செய்துள்ளன. இரண்டு ஜீப்களை உருட்டி விளையாடி உள்ளது. முற்றிலும் ... «http://www.tamilmurasu.org/, oct 15»

சரியாக நடிக்கின்றனவா வன உயிரின வார …

பள்ளி மாணவர்கள் தாயக்கட்டைகளை உருட்டி விளையாட, ஒவ்வொரு நகர்விலும் பாறு கழுகின் பாதுகாப்பினைப் பற்றி அறிந்து கொள்ள ஏதோ ... «தி இந்து, oct 15»

மனிதனை உயர்த்தும் கொலுப் படிகள்

அந்தக் காலத்தில் திண்ணைகளில் அமர்ந்து சோழி உருட்டி விளையாடுவது வழக்கம். இந்தச் சோழிகளையும், சோழிகளால் செய்யப்பட்ட ... «தி இந்து, oct 15»

தோஷம் கழிப்பதாக பெண்களிடம் …

இதை வாங்கிய ஜோதிடர், புளியுடன் சேர்த்து நகையை உருண்டையாக பிடித்து உருட்டி தட்டில் வைத்து பூஜை செய்து முடித்தவர், ... «Oneindia Tamil, oct 15»

ஆண்கள் மட்டும் வழிபட்ட வினோத …

மீ., காட்டுக்குள் நடந்து சென்றனர். அங்கு, அவர்கள் மண்பீடம் செய்து, அம்மனை உருவாக்கினர். பச்சரிசியை சமைத்து, உருண்டையாக உருட்டி, ... «தினமலர், oct 15»

கட்டா மீட்டா தஹி ரொட்டி (தயிர் …

ஊறிய மாவில் இருந்து சிறிது மாவு எடுத்து உருட்டி ரொட்டி போல் இட்டு ேதாசைக்கல்லில் போட்டு எடுக்கவும். பின் சர்க்கரையில் 3/4 ... «தினகரன், sept 15»

பிரெட் போண்டா

ஆறியவுடன், உருண்டைகளாக உருட்டி வைத்துக் கொள்ளவும். 6. ... இதே போல எல்லாவற்றையும் உருட்டி வைத்துக்கொண்டு, எண்ணெய் காய ... «தினகரன், sept 15»

கைக்குண்டுடன் விளையாடிய …

இதனையடுத்து பந்துபோல அதனை உருட்டி விளையாடிக் கொண்டிருந்துள்ளார்கள். இதுகண்ட அயலவர் ஒருவர் கொடுத்த தகவலின் பேரில் ... «தமிழ்வின், sept 15»

டிரிங்க்கிங் சாக்லெட் பவுடர் - 1 …

ஒரு துண்டை வட்டமாக உருட்டி சாக்லெட் மனிதனின் தலையாகப் பொருத்தவும். Cashew dal fry in medium hot. After the mixer, add the powder to heal. Off mixer and grind away. «தினகரன், sept 15»

என் சமையலறையில்!

... சிட்டிகை சோடா உப்பு போட்டு கலந்து, பூரணத்தை சிறு உருண்டைகளாக உருட்டி அதில் தோய்த்து எண்ணெயில் ெபாரித்தெடுக்கவும். «தினகரன், sept 15»