Téléchargez l'application
educalingo
aborda etmek

Signification de "aborda etmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABORDA ETMEK EN TURC

aborda etmek


QUE SIGNIFIE ABORDA ETMEK EN TURC

définition de aborda etmek dans le dictionnaire turc

Avorter (expédier) côte à côte.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ABORDA ETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · ah etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ABORDA ETMEK

ablukaya almak · ablukayı kaldırmak · ablukayı yarmak · abone · abone etmek · abone olmak · abone yapmak · abonelik · abonman · aborda · abra · abrakadabra · abrama · abramak · abraş · abril · abstraksiyonizm · abstre · abstre sayı · absürt

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ABORDA ETMEK

ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek · alabanda etmek

Synonymes et antonymes de aborda etmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ABORDA ETMEK»

aborda etmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aborda etmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABORDA ETMEK

Découvrez la traduction de aborda etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de aborda etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aborda etmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

登机
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Para el embarque
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To boarding
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बोर्डिंग के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى الصعود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Для посадки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Para embarque
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বোর্ডিং থেকে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pour l´embarquement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk papan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Internat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

搭乗へ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

탑승
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo asrama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để nội trú
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போர்டிங் செய்ய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रद्द करा
75 millions de locuteurs
tr

turc

aborda etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Per l´imbarco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

do wejścia na pokład
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Для посадки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pentru a îmbarcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για την επιβίβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koshuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påstigning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ombordstigning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aborda etmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABORDA ETMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de aborda etmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aborda etmek».

Exemples d'utilisation du mot aborda etmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ABORDA ETMEK»

Découvrez l'usage de aborda etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aborda etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 33
(birinin) sırtından geçinmeye çalışmak, asalaklık etmek-dayısına abanmış, geçim sıkıntısı yoktur. abanoz far. ... tr şaşırmak, şaşkınlığa düşmek aborda etmek İt, tr • dayanmak, sürtünmek, yanaşmak (birine), yaklaşmak - yavaş yavaş ilerledi ve ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 45
kuşatmak, muhasara etmek: Şehir yedi sene süren bir abluka altına a- lınmıstı (Yahya Kemal). || Abluka filosu ... Yanaşmak, yaslanmak: Nihayet vücudunun tümsek tarafından ağacın birine kütedek aborda etti (H. R. Gürpınar). — ansIkl. Denize ...
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
3
Argo lugatı - Sayfa 18
Yukandaki örnekte, gemiler için kullanilan "aborda etmek", insanlar için kullanildigi zaman argo olmakta- dir. b) Anlamlanni degistirerek, argoya geçen özel dil sözcükleri olabilir. Kökeni Italyanca olan ve Gemicilik Dili'nde "yelkenli gemi ...
Osman Cemal Kaygılı, ‎Tahsin Yıldırım, 2003
4
Beyoğlu: (kısa geçmişi, argosu) - Sayfa 158
Gene Gemicilik Dili'nde "(yandan) yanasmak" anlaminda kullanilan "aborda etmek", argoda da ayni anlamda kullanilir. Böyle durumlarda, bu sözcükleri argo kilan, olagan disi özneler için kullanilmalandir. Yukandaki ör- nekte, gemiler için ...
Özdemir Kaptan, 1989
5
Argo kitabı - Sayfa 34
Yirte gemicilik di- linde "(yandan) yanasmak" anlaminda kullanilan "aborda etmek", argoda da ayni anlamda kullanihr. Böyle durumlarda bu sözcükleri argo kilan, olagan disi özneler için kullanilmalandir. Yukandaki örnekte gemiler için ...
Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004
6
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 20
"birine ya da bir şeye yanaşma. aborda etmek İt. T. 1) den. (gemi) yanlamasına yanaşmak. 2) arg. birine ya da bir şeye yanaşmak. aboritif s. Fr. hek. zamanından önce olusturulan, önceden yapılan. abrakadabra a. Fr. büyücülük inanışında ...
Ali Püsküllüoğlu, 1997
7
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 201
y a k i n m a k -aglasmak -betelenmek -bosanmak -istikâ etmeik -sizildanmak -sizlanmak -sitem etmek -sekva etmek ... y a k I a f m a k -aborda etmek -çatmak -hulul etmek -rampa etmek -sakulmak -yakinrasmak -ya- nasmak. d : -burrruna ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 14
Fr. bir alıcı ile saha ya da bir hizmet kuruluşu arasında, malın ya da hizmetin düzenli olarak sağlanmasına yönelik anlaşma. aborda (abo'rda] a. İt. den. bir geminin başka bir gemiye ya da bir rıhtıma yanını vererek yanaşması. 0 aborda etmek ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
9
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 10
ABLUKAYI KALDIRMAK : Kuşatmayı bırakmak. ABORDA ETMEK YA DA OLMAK : Gemiler yanlamasma yanaşmak. ÂBUDÂNESİ TÜKENMEMİŞ : Eceli gelmemiş, rızkı tükenmemiş. ACELEYE GELMEK: Bir şeyi, zaman yetersizliğinden ötürü ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
10
Dünyanın Çevresinde Yolculuk:
Ereti'ye gene her türlü armağanlar verdik; sonra bizeveda ettivekarılarının yanınadöndü; pirog gemiye aborda etmiş olduğu sürece karıları ağlaşmaktan geri durmadılar. Aralarında bir de,bizimle gelecek olan adalının kucakladığı genç ve güzel ...
Louis-Antoine de Bougainville, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aborda etmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/aborda-etmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR