Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acemi oğlanı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACEMI OĞLANI EN TURC

acemi oğlanı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ACEMI OĞLANI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «acemi oğlanı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acemi oğlanı dans le dictionnaire turc

l'enfant qui est recruté des chrétiens par la rétribution ou le recrutement à être élevé dans le janissaire. acemi oğlanı Yeniçeri ocağında yetiştirilmek üzere tutsaklardan veya devşirme yoluyla Hristiyanlardan toplanan çocuk.

Cliquez pour voir la définition originale de «acemi oğlanı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ACEMI OĞLANI


buz alanı
buz alanı
ceza alanı
ceza alanı
dağ aslanı
dağ aslanı
deniz yılanı
deniz yılanı
denizaslanı
denizaslanı
dil oğlanı
dil oğlanı
dolanı dolanı
dolanı dolanı
gemi aslanı
gemi aslanı
hava alanı
hava alanı
ilgi alanı
ilgi alanı
iş alanı
iş alanı
kapsama alanı
kapsama alanı
kapı oğlanı
kapı oğlanı
katır yılanı
katır yılanı
kul oğlanı
kul oğlanı
mercan yılanı
mercan yılanı
nazlanı nazlanı
nazlanı nazlanı
ok yılanı
ok yılanı
oyun alanı
oyun alanı
şamar oğlanı
şamar oğlanı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ACEMI OĞLANI

acemaşiran
acemborusu
acembuselik
Acemce
acemi
acemi ağası
acemi çaylak
acemi er
acemi ocağı
acemice
acemileşme
acemileşmek
acemilik
acemilik çekmek
acemilik etmek
acemkürdi
acemleşme
acemleşmek
acemleştirme
acemleştirmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ACEMI OĞLANI

Amerika tavşanı
Arap tavşanı
Yeni Dünya aslanı
ada soğanı
ada tavşanı
adalet divanı
adam azmanı
adı sanı
akşam ezanı
anı
ağzından çıkanı
ağız nişanı
penaltı alanı
piknik alanı
rekreasyon alanı
sit alanı
su yılanı
uçak alanı
yargı alanı
yerleşim alanı

Synonymes et antonymes de acemi oğlanı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ACEMI OĞLANI»

Traducteur en ligne avec la traduction de acemi oğlanı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACEMI OĞLANI

Découvrez la traduction de acemi oğlanı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de acemi oğlanı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acemi oğlanı» en turc.

Traducteur Français - chinois

初学者男孩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muchacho principiante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beginner boy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुरुआत लड़का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صبي المبتدئين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

начинающий мальчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

menino novato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুরু ছেলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garçon débutant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

budak pemula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anfänger Jungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

初心者少年
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초보자 소년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boy pamula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cậu bé mới bắt đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடக்க சிறுவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आरंभिक मुलगा
75 millions de locuteurs

turc

acemi oğlanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ragazzo principianti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Początkujący chłopiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

початківець хлопчик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Începător băiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχάριος αγόρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beginner seuntjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nybörjare pojke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nybegynner gutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acemi oğlanı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACEMI OĞLANI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acemi oğlanı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot acemi oğlanı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ACEMI OĞLANI»

Découvrez l'usage de acemi oğlanı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acemi oğlanı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osmanlı devleti teşkilâtından: Kapukulu ocakları: Acemi ... - Sayfa 113
981 Zilhicce [1574 Mart] tarihli bir hükümle Anavarin Limanı kalesinin inşasında çalışan Mora sancağı halkından bir sene müddetle acemi oğlanı için efrat devşirilmemesi emrolun- muştur : Mora Sancağında acemi oğlan cemine varan ...
İsmail Hakkı Uzunçarşılı, 1943
2
Osmanlı kanunnâmeleri ve hukukî tahlilleri: I. Ahmed, I. ... - Sayfa 149
Acemi oğlanı bunlardan korkduğu gibi gayriden korkmazlar. 100. Bu odalarda olan acemi oğlanlarının hizmetleri Hünkâr Hazretlerinin yapısı var ise taş ve toprak taşımakdır ve odun çekmekdir. Ve bu oğlanların gürbüzce olanlarından yirmi ...
Ahmed Akgündüz, 1996
3
İslâm ansiklopedisi: Ab- ıhayât - El-Ahkâmü'ş-ser'yıye - Sayfa 324
ı " Acemi b Ebû Bekir'in inşa ettiği Nahcıvan Mu'mıne Hatun Kümbetinin E Jacobsthal tarafından çizilmiş gravürü (1899) ... IAI SKMAVİ EYİCE ACEMİ OĞLANI Osmanlı Devleti'nde Kapıkulu ocaklarına asker yetiştiren Acemi Ocağı neferlerine ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1988
4
Yeniçeriler ve Bir Yeniçerinin Hatıratı:
“Türk üzerindeolan oğlanlar” tanımlamasıyla resmî belgelerde geçen ve kendilerinden acemî yeniçeri olarak bahsedilenbu gençlerin vâdesi geldiğinde acemî ocağına kayıtları, eşkâlleriyleilgili mevcut bilgilerle yoklanmış olarak denetim ve ...
Kemal BEYDİLLİ, 2014
5
5 numaralı Mühimme Defteri: 973/1565-1566 - Sayfa xxxvii
22- Acemi oğlanı devşirilmesi ve acemi oğlanı vermek istemeyen bazı köy halkının isyanı ile ilgili hükümler: Bosna-Hersek ve Klis'te Yayabaşı'nın sünnetli çocuklardan acemi oğlanı toplamasına engel olunmaması (hkm. 220); İpek kazasında ...
İsmet Binark, ‎Turkey. Divan-i Hümayun, ‎Turkey. Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı, 1994
6
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 53
ek Safa Kılıçlıoğlu. ACEMİ OĞLANI XVI. yy. Gelibolu manında, XIV. yy. son yarısındadır. Osmanlı beyliğinin sınırlarının genişlemesi devamlı ordu ihtiyacını zorlayınca, bu ihtiyacı karşılamak üzere Çandarlı Kara Halil Paşanın tavsiyesi ve Molla ...
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
7
Osmanlı müesseseleri teşkilâtı ve medeniyeti tarihine ... - Sayfa 148
Acemi oğlanlardan yangınlarda fedakârlık gösterenlere 300 akçeye kadar ihsan verilirdi. Bazen de kanunlarından 5000 akçe fazla zeamet verildiği olurdu. Çok defa ihtiyaca göre de acemi oğlanı toplanırdı. Meselâ, Sokullu Mehmed Paşa'nm ...
M. Tayyib Gökbilgin, 1977
8
Tophâne-i âmire ve top döküm teknolojisi - Sayfa 115
Topçubaşı da, "kanûn-ı kadîm" üzere İstanbul'a devşirme oğlanları geldiği zamanlarda, Dîvân-ı Hümâyûn'a bir arz tezkiresiyle müracaat eder, top imali ve atış kısmında ihtiyaç duyulan acemi oğlanı sayısını belirtirdi561. Divan'da durum ...
Salim Aydüz, 2007
9
Bostancı Ocağı:
Bunun için, savaşlarda elde edilen ve devletin payına düşen sağlam esirlerin pençik oğlanı adıyla asker olarak ... 25. , Gelibolu'da kurulan bir acemi oğlanı ocağıyla daha düzenli bir hâl aldığı gibi,bu kurumla kapıkulu ocaklarının temelide atılır ...
Murat YILDIZ, 2014
10
Enderûn Mektebi - Sayfa 54
Yeniçeriler, Acemi Oğlanların savaş hünerlerini öğrenmelerinden sorumlu idiler. Yeterli bulunanlar Yeniçeri sınıfına dahil edilirlerdi. Yeniçeri olmak kabiliyetinde olmıyanlar; Bostancı, Nakliyeci, Topçu, At Uşağı, Ordu ve Sivil Yönetici ...
Ülker Akkutay, 1984

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACEMI OĞLANI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acemi oğlanı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Osmanlı Tokadı 22. Bölüm Fragmanı Ve Özeti
Acemi oğlanı Dilaver, usta bir okçu olmak ister. Gazanfer Ağa, Dilaver'i Usta Kemankeş İsmail Efendi'ye gönderir. Yalnız Vlad Tepeş boş durmaz ve Bizanslılarla ... «beyazgazete, déc 13»
2
Lezzetin tarihine yolculuk
Osmanlı sarayı: Osmanlı sarayında mutfaklarda pişen yemekler acemi oğlanı ya da tablakar adı verilen aşçı yamakları tarafından Harem'e, Enderun'a ve Divan'a ... «Posta, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acemi oğlanı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/acemi-oglani>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z