Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acemaşiran" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACEMAŞIRAN EN TURC

acemaşiran play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ACEMAŞIRAN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «acemaşiran» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Acemaşiran

Acemaşiran

Acemaşiran est l'une des pièces utilisées dans la musique classique turque. Aussi quel est le nom donné au trou dans le dos dans la 13ème unité inférieure. Voir: Je vais ... Acemaşiran, Klasik Türk müziğinde kullanılan şet makamlarından biri. Ayrıca neyde, alttan 13. birimde, arkada bulunan deliğe verilen isim. Bakınız: Acem...

définition de acemaşiran dans le dictionnaire turc

est l'un des instruments de musique utilisés dans la musique classique turque. acemaşiran Klâsik Türk müziğinde kullanılan şet makamlarından biri.
Cliquez pour voir la définition originale de «acemaşiran» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ACEMAŞIRAN


buselikaşiran
buselikaşiran
ferahnâkaşiran
ferahnâkaşiran
haziran
haziran
iktiran
iktiran
tiran
tiran
viran
viran

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ACEMAŞIRAN

acem
Acem halayı
Acem kılıcı gibi
Acem lâlesi
Acem pilâvı
acemborusu
acembuselik
Acemce
acemi
acemi ağası
acemi çaylak
acemi er
acemi ocağı
acemi oğlanı
acemice
acemileşme
acemileşmek
acemilik
acemilik çekmek
acemilik etmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ACEMAŞIRAN

akran
ayran
ayıran
bacakkıran
baldıran
baran
boran
buhran
bukran
buzkıran
cankurtaran
dalgakıran
dalkıran
deveran
devran
doyuran
ekran
etyaran
feveran
çalıştıran

Synonymes et antonymes de acemaşiran dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ACEMAŞIRAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de acemaşiran à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACEMAŞIRAN

Découvrez la traduction de acemaşiran dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de acemaşiran dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acemaşiran» en turc.

Traducteur Français - chinois

acemaşiran
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acemaşiran
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acemaşiran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acemaşiran
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acemaşiran
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acemaşiran
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acemaşiran
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acemaşiran
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acemaşiran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acemaşiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acemaşiran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acemaşiran
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acemaşiran
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acemaşiran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acemaşiran
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acemaşiran
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acemaşiran
75 millions de locuteurs

turc

acemaşiran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acemaşiran
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acemaşiran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acemaşiran
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acemașiran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acemaşiran
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acemaşiran
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acemaşiran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acemaşiran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acemaşiran

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACEMAŞIRAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acemaşiran» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot acemaşiran en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ACEMAŞIRAN»

Découvrez l'usage de acemaşiran dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acemaşiran et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ethnomusicological Encounters with Music and Musicians: ... - Sayfa 26
The other two musicians in a three-way taksim had become stuck for too long in makam Acemasiran, a makam whose basic intervals are very close to the Western major scale. Yasar suddenly broke the logj am by brilliantly modulating to a ...
Professor Timothy Rice, 2013
2
Türk sanat musıkisinde - 1-2. ciltler - Sayfa 188
ACEMAŞİRAN MAKAMI Şed makam Acemaşirân makamının kuruluşu (Çargâh B + Çargâh D) Çargâh makamının inici şeklinin Acemaşirân perdesine aktarılmasıdır. Acemaşirân perdesideki Çargâh beşlisine Çargâh perdesindeki Çargâh ...
Emin Ünkan, ‎Bedia Ünkan, ‎Hakan Ünkan
3
20. yüzyıl Türk musıkisi: bestekârları ve besteleri ... - Sayfa 84
... sellerinden Lâle gibi kavruldu beden dağlara düştü Taksiın-i ezelde o perizâd-ı muhabbet Hop benciteyin didesi kan ağlara düştü Kalbimin her darbesi ağlar yâd eyler ismini Acemaşiran Ağıraksak Titriyor cismim görünce sevdiğim ruhsarmı ...
Mustafa Rona, 1970
4
21. yüzyılda Türk müziği teorisi - Sayfa 87
5- Buselik'in 5. derecesinde yeni bir Buselik vardır. r * , İ E- Acemaşiran Çeşnisi 1- Acemaşiran'ın 2. derecesinde Nihavend dizisi vardır. 9+- 90- r 4 F# g la g 2- Acemaşiran'ın 3. derecesinde Kürdi dizisi vardır. İ 31 5 ^21 İ 3- Acemaşiran'ın 4.
Nail Yavuzoğlu, 2008
5
Müziğimize dair: görüşler, analizler, öneriler - Sayfa 203
Ve yukarıda arz ettiğim üç rast makamı dizisi, Geveşt (FaS) perdesinde karar eden üç "Mahur" veya "Acemaşiran " dizisi şekline dönüştü. (Şekil 2) FERAHNAK MAKAMININ DURAK PERDESİ "IRAK" PERDESİ OLMAYIP "GEVEŞTTİR Buselik ...
Erol Sayan, 2003
6
50 yıllık Türk musikisi: bestekârları ve besteleri güftelerile - Sayfa 49
Dıedemem bu hale ben Biraz olsun sev beni sen Acemaşiran Yürük semai Akıbet mecnun edip düşürdün beni aşkına Nail olımz mı gönül bir daha senin vaslına Ağlarım hasretle geçen ömrümün eyyamma Nail olmaz mı gönül bir daha senin ...
Mustafa Rona, 1960
7
Alaturka: Style in Turkish Music (1923–1938)
Speaking to Harun in 1964, he stated: 'Starting with the gazel in Acemaşiran entitled “Bahar Olsa, Çemenzâr Olsa”, thevocal improvisations that I recorded 35 years agoare a good example (of thistransformation)'. Selçuk omitted tomention that ...
Dr John Morgan O'Connell, 2013
8
Istanbul mevlevihaneleri - Sayfa 122
lervâh Åyin-i Şerif/ Ahmed Husameddin nede , Dügâh Åyin-i şerif / Mehmed Celâleddîn Dede; Bûselik Âyin-i Şerif, Karcığar Âyin-i Şerif/ Bolâhenk Nûri Bey; Acemaşiran Âyin-i Şerif / Hüseyin Fahreddin Dede; Hüseyni Âyin-i ...
Alper Çeker, 2010
9
500 yıllık Türk musikisi antolojisi - Sayfa 38
Nişan da sîne kemanı çalarmış. Nikoğos ağa, Topkapı Ermeni mezarlığında gömülüdür. Eserlerinden örnekler: Acemaşiran şarkı - Ağır aksak Sohbetimi gerçek sandın Acemaşiran şarkı - Ağır aksak Yandı dil aşkınla ey şûh-i şenim Acemaşiran ...
Sadun Aksüt, 1967
10
Refi Cevad Ulunay'ın Mevlana, ihtifaller ve Konya yazıları - Sayfa 270
Bu sene okunacak ayinler Bahariye Şeyhi Hüseyin Fahrettin Efendinin acemaşiran ayini ile meşhur Mevlevî bestekârlarından köçek Mustafa Derviş'in beyatî makamından bestelediği ayindi. İlk gece Konya Spor Sarayı hınca hınç dolmuştu.
Refî Cevad Ulunay, ‎Mustafa Özcan, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACEMAŞIRAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acemaşiran est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hz. Mevlana'nın Doğum Yıl Dönüm Dolayısı İle Sema Töreni
... Eskişehirli gönüllülerden oluşan Eskişehir Mevlevihanesi Kültür Derneği Tasavvuf Musıkisi ve Sema Topluluğu Acemaşiran Âyin-i Şerifini icra edecekler. […]. «Haber Tadı, sept 15»
2
TEKİRDAĞ'DA SEMAZEN GÖSTERİSİ BÜYÜLEDİ
Segah, Acemaşiran, Rast ve Uşşak makamları bölümünden oluşan tasavvuf musikisi performansında, makamlara ait birçok eser Semazenler eşliğinde icra ... «Milliyet, juil 15»
3
Aşkenaz Sinagogu'nda Sefarad ezgileri Aylin YENGİN
... Esta Rahel La Estimoza, La Komida La Manyana, Sırma saçlı yârimin can bahsederken işvesi (Mısırlı İbrahim Efendi), Acemaşiran Saz Semâî (Mısırlı İbrahim ... «Şalom, juin 15»
4
MERAM'DA 40 NEY KONSERİ
Genel sanat yönetmenliğini Ali Erol'un yaptığı 40 Ney Konseri'nin ilk bölümünde genç neyzenler, Acemaşiran Peşrev, Acemaşiran Ayin-i Şerifi, Hüseyni ve ... «Milliyet, mai 15»
5
KONSERVATUVAR AKŞAMLARI KONSERLERİNE BÜYÜK İLGİ
Segah ve acemaşiran makamında şarkılar seslendirildiği konserde Ege Üniversitesi Devlet Türk Müziği Konservatuvarı Öğretim Görevlisi Kaşif Demiröz ve ... «Milliyet, févr 15»
6
Gülhan TOMAK
Nihavent, hüzzam ve acemaşiran makamında sardunyalar suladı kadınlar.. Kabadayılar hançerelerine güm güm vura vura naralar attılar, yan bakanı sordular. «Turizm Haberleri, févr 15»
7
700 camiide hatimle teravih kılınacak
Kaynağı Buhurizade Mustafa Itri Efendi'ye dayandırılan teravihte, en çok hicaz, segâh, isfahan, uşşak ve acemaşiran makamları kullanılırken vitir namazı segâh ... «Timeturk, juin 14»
8
3 farklı makamda İstiklal Marşı okudular
1924 'den 1930 yılına kadar kullanılan Ali Rıfat Çağatay'ın acemaşiran makamındaki marşının da oldukça zor olduğunu dile getiren Güntekin, “ Aslında en basit ... «Zaman Gazetesi, mars 14»
9
İstiklâl Marşı'nı orkestraya bir Ermeni vatandaşın uyarladığını bilir …
Acemaşiran makamında, mehteri andıran bir tavırda bestelediği marşı İstanbul'un Asya yakasında ve Batı Anadolu'nun İzmir dışında kalan yerlerinde okunur ... «HABERTURK, mars 14»
10
Hangi Makam Hangi Hastalığı İyileştiriyor 'Müzikle Tedavi'
Acemaşiran Makamı: Kemiklere ve beyne etkilidir. Yaratıcılık duygusu ve ilham verir. Durgun düşünce ve duyguları canlandırır. Kadınlarda doğumu kolaylaştırır. «avrupagazete, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acemaşiran [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/acemasiran>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z