Signification de "Arap tavşanı" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ARAP TAVŞANI EN TURC

Arap tavşanı

QUE SIGNIFIE ARAP TAVŞANI EN TURC

Allactaga

Araptavşanı

On le voit sur le plateau et les steplines de l'Anatolie orientale avec les plaines de lapins, de lapins, de vers de terre, ou plus communément connu sous le nom d'arabesque, de la région de l'Anatolie centrale et de la région de l'Anatolie occidentale. Parmi les autres espèces vivant en Turquie, A. elater se répand autour de Iğdır-Kars, A. euphratica Şanlıurfa. Ce n'est pas une espèce très bien connue et rencontrée. La couverture végétale est intacte, à grain clairsemé, dure, de 350 à 2 mille 600 mètres de hauteur vivant dans des zones naturelles. C'est une espèce de rongeur de la nuit. Ça saute comme un kangourou. Il construit des colonies surpeuplées où il vit. Si vous rencontrez un danger, manoeuvrer rapidement dans votre maison et ferme votre bouche immédiatement. Aussi connu sous Jerboa. Dans les pays arabes, en particulier en Syrie, est chassé et mangé. En raison de l'agriculture en Turquie, les effectifs ont diminué rapidement, en particulier les lapins arabes de l'Euphrate sont sur le point de disparaître. A. williamsi et A. euphratica ont été inscrits sur la liste rouge par l'UICN. Même si le nom est "lapin", il entre dans l'équipe de dipodidus, qui est aussi dans l'ascète.

Kırtavşanı, adatavşanı, yerköpeği veya daha çok bilinen adıyla araptavşanı Orta Anadolu Bölgesi ve Batı Anadolu Bölgesi ovalarıyla Doğu Anadolu'nun yayla ve steplerinde görülür. Türkiye'de yaşayan diğer türlerinden A. elater genellikle Iğdır-Kars dolaylarında, A. euphratica Şanlıurfa civarında yayılım göstermektedir. Çok fazla bilinen ve rastlanılan bir tür değildir. Bitki örtüsü bozulmamış, seyrek otlu, zemini sert, 350 ila 2 bin 600 metre yüksekliğe kadarki doğal alanlarda yaşar. Gececil bir kemirgen türüdür. Kanguru gibi zıplayarak yol alır. Yaşadığı yerlerde kalabalık koloniler kurar. Herhangi bir tehlike ile karşılaştığında hızlı manevralarla yuvasına girip yuva ağzını hemen kapatır. Jerboa olarak da bilinir. Arap ülkelerinde özellikle Suriye’de avlanılıp yenilir. Türkiye'de tarım nedeniyle hızla sayıları azalmış, özellikle Fırat arap tavşanının nesli tükenmek üzeredir. A. williamsi ve A. euphratica IUCN tarafından kırmızı listeye alınmıştır. Adı "tavşan" olsa da huşfaresinin de girdiği dipodidæ takımına girer.

définition de Arap tavşanı dans le dictionnaire turc

Lapin d'Arabie Un animal de mammifères rongeurs (Daculus daculus).

Arap tavşanı Kemirgen memelilerden bir hayvan (Daculus daculus).

TRADUCTION DE ARAP TAVŞANI

Découvrez la traduction de Arap tavşanı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de Arap tavşanı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arap tavşanı» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 跳鼠
• Traducteur Français - espagnol: Gerbo
• Traducteur Français - anglais: Jerboa
• Traducteur Français - hindi: एक प्रकार का जानवर
• Traducteur Français - arabe: اليربوع حيوان
• Traducteur Français - russe: Тушканчик
• Traducteur Français - portugais: Gerbo
• Traducteur Français - bengali: Jerboa
• Traducteur Français - français: Gerboise
• Traducteur Français - malaisien: jerboa
• Traducteur Français - allemand: Jerboa
• Traducteur Français - japonais: トビネズミ
• Traducteur Français - coréen: 캥거루 쥐
• Traducteur Français - javanais: Jerboa
• Traducteur Français - vietnamien: Chuột nhảy
• Traducteur Français - tamoul: நீண்ட பின்னங்கால்களைக் கொண்ட எலி போன்ற விலங்கு
• Traducteur Français - marathi: मागील पाय लांब असलेला
• turc: Arap tavşanı
• Traducteur Français - italien: Topo delle piramidi
• Traducteur Français - polonais: Skoczek pustynny
• Traducteur Français - ukrainien: Тушканчик
• Traducteur Français - roumain: Jerboa
• Traducteur Français - grec: Είδος μικρού ποντικού
• Traducteur Français - afrikaans: Jerboa
• Traducteur Français - suédois: Jerboa
• Traducteur Français - norvégien: Jerboa

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ARAP TAVŞANI»

Découvrez l'usage de Arap tavşanı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arap tavşanı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary

... aramak seek aramalar calls aranan wanted aranjman arrangement aranjör arranger aranmamış unsought arap arab arap arabian arap rakamları sistemi algorism arap tavşanı jerboa arapsaçı tangle arapça arabic ararot arrowroot arası inter ...

Gilad Soffer, 1964

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 185

111 - 1) arap tavşanı : Tarla faresi. § En-nefka [Ar.] : Arap tavşanı jli ve tarla faresi dedikleri canavarın yuvalarında bir yuvanın ismidir. (Kam. XVIII -XIX. 3, 60) araya gitmek : Telef, zayi olmak. Gelicek hatt-ı ruhu sen de gidersin araya *j jT j-jajT ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 163

... oranı doğum oranı ölüm oranı faiz oranı sanı ağız nişanı ada tavşanı Amerika tavşanı yaban tavşanı Arap tavşanı deniztavşanı yayla yavşanı tanı ordu komutanı ayak divanı Adalet Divanı haysiyet divanı Arıkovanı arı kovanı deneme 163.

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Av ve avcılık kitabı - Sayfa 661

üvegî, vasak, yaban kazi, yaban ördegi, yarasa, yengec, yer faresi Carab tavsani da denilir), yilan, yilan bahgi, yund ve ... Bunlarin yaninda fare, keler (kertenkele), kir- pi, yilan, arap tavsani (yer faresi), an, bit, pire, sinek, sivri sinek, kene gibi ...

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Hilal Oytun Altun, 2008

Akşemseddin, 1390-1459: hayatı, eserleri - Sayfa 316

ÖZGÜN, H.: Münafıklık ve Münafıklar: [1976] Ankara.; tü. iki yüzlük.; Arap tavşanı ve tarla sıçanı dedikleri hayvân yuvalarında bir yuvanın adıdır. Bu hayvân iki yuva edinir, birini gizler öbürünü gösterir. Bir bakıma bunun tavanını yufkaca yerin ...

Ali İhsan Yurt, ‎Akşemseddin, ‎Mustafa Sinan Kaçalin, 1994

Uluslararasi Türk Dili Kongresi, 1988 - Sayfa 173

4105. k. Nk = kavim adı veya Allah'ın adı arap tavşanı: "1 . Sincap, 2. Bir çeşit tavşan" DS., C. I, s. 299. Allah devesi: (bk. Tanrı deveciği) "1. Uzun bacaklı ve gövdeli, yeşilimsi kül renkli kanatlan olan ve' çekirgeye benzeyen bir çeşit böcek, 2.

Kurumu. Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yük, Türk Dil, 1996

Azîz Mahmud Hüdâyî: uluslararası sempozyum bildirileri, ...

Tavşan gafletin, yılan düşmanlığın, akrep dil ile eziyetin, karınca hırsın, fare ve gelincik pintilik ve korkaklığın, köstebek cevr ve zülüm ile yeryüzünü harabetmeye çalışmanın, keler (kertenkele) ve arap tavşanı cimriliğin, bukalemun yalancılığın ...

Hasan Kâmil Yılmaz, 2008

Yâdigâr: cilt. Hastalıklar ve tedaviler - Sayfa 456

... çeşm za'af-ı mi'de zabb zâc za'f za'ferân zahîr zahmetler za'îflik zakni zamg zamg-ı arabî za'n zanbak zarf zâtü'l-cenb "arap tavşanı", YAD. 315b "türkce çögen dirler", YAD. 188b, müfredât-ı ibn-i baytar'da şecere-i ebî melek, "sütleğen", YAD.

İbn-i Şerif (Tabîb), ‎Ayten Altıntaş, ‎Orhan Sakin, 2004

Türkiye'de veteriner hekimlik öğretimi ve Ankara ... - Sayfa 170

34- Memleketimizde Görülen ve Koyunlardan Süt Emdiği Rivayet Edilen "Jaculus jaculus L." Arap Tavşanı'na Dair. Tarım Bak. Derg., 2, 6, 9-11, 1948. 35- Phenothiazine'in Koyun Parazitlerine Karşı Antelmentik Tesiri ve Türkiye'de Hayvan ...

Nihal Erk, ‎Ferruh Dinçer, 1970

Kıpçak Türkçesi sözlüğü - Sayfa 233

... Tecrit edilmek. scyutlanmak (lM) yahngiz Yalniz fTZ) bkz. yalguz yalka- Teçvik etmek (IH) yalfcav Tembel (TZ) yalfcik Balgam(IH) yalman Arap tavsani da denilen bir çestt tarla siçani (BM-DM-lM-Kl- TZ) yalman- Agzinda kalan yemegin artigini ...

Recep Toparlı, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARAP TAVŞANI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arap tavşanı est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Iğdır'da Arap Tavşanı şaşkınlığı

Iğdır'da bulunan ve Dünya Doğa ve Doğal Kaynakları Koruma Birliği (IUCN)'nin kırmızı listesinde yer alan Arap tavşanı, tedavisi yapıldıktan sonra doğal alana ... «OGUNHaber, août 15»

Kendini bıçaklayan kızın yalanı ortaya çıktı

Dr. Haluk Koç, açıklama ya... Güncel. Arap tavşanı şaşkınlığı: Iğdır'da görüldü! Dünya Doğa ve Doğal Kaynakları Koruma Birliği'nin kırmızı listesinde yer alan. «Bursada Bugün Bursa Haberleri, août 15»

IĞDIR'DA ARAP TAVŞANI ŞAŞKINLIĞI

Iğdır'da bulunan ve Dünya Doğa ve Doğal Kaynakları Koruma Birliği (IUCN)'nin kırmızı listesinde yer alan Arap tavşanı, tedavisi yapıldıktan sonra doğal alana ... «Milliyet, août 15»

PKK'nın korkulu rüyası şehre iniyor!

... Kaderimin Yazıldığı Gün 38. bölüm 2. fragmanı · Önceki Haber: Genelkurmay Başkanı görevini böyle teslim etti Sonraki Haber: Iğdır´da Arap tavşanı şaşkınlığı. «STAR, août 15»

Astronotlar bile 'Tuzla çamuru'nu koruyucu faktör krem olarak …

Önemli kuş ve bitki türlerinin yanında alaca kokarca, arap tavşanı, gelengi, tilki, kurt gibi memeli hayvan türlerinin bölgede üremesi ve barınması, bölgeyi yaban ... «Bugün Gazetesi, janv 15»

Arap tavşanlarının sayısı artıyor

Arap tavşanlarının sayısı artıyor ... tehlikesi altında olan ve koruma altına alınan Arap tavşanı sayılarında son yıllarda yeniden artış gözlemlemeye başladık'' dedi. «Memleket, juin 11»

Nesli tükenen hayvanlara VIP koruma

Vatandaşların ihbarı ile daha önce de çeşitli şekillerde yaralanan Arap tavşanı, benekli su yelvesi, peçeli baykuş, yılan kartalı, arı şahini, delice doğan, boz ayı, ... «Timeturk, déc 10»

Ölü Bulunan Arap Tavşanı Köylüler Arasında Merak Uyandırdı - Çorum

ÇORUM (İHA) - Çorum'a bağlı Yenikaradona köyü kırsalında kanguru-fare-tavşan arası "Arap tavşanı" olarak bilinen küçük kemirgen ölü olarak bulundu. «Haberciniz, juil 10»

Ağrı Dağı Bilim Araştırmacıların Uğrak Yeri Haline Geldi

Dr. Mustafa Sözen çöl faresi, arap tavşanı ve akbaba türleri araştırmasını Küçük Ağrı Dağı eteklerinde sürdürüyorlar. Niğde Üniversitesi Biyoloji Bölümü öğretim ... «Haberciniz, juil 09»

Arap tavşanı doğaya bırakıldı

Denizli'nin Acıpayam ilçesine bağlı Gümüş köyünde bulunan ve vatandaşlarca “Abbas” adı verilen Arap tavşanı, doğaya bırakıldı. «NTVMSNBC, août 07»