Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ağır ayak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AĞIR AYAK EN TURC

ağır ayak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AĞIR AYAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ağır ayak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ağır ayak dans le dictionnaire turc

pied lourd à proximité (femme enceinte). ağır ayak Doğurması yakın (gebe kadın).

Cliquez pour voir la définition originale de «ağır ayak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AĞIR AYAK


arka ayak
arka ayak
ayak
ayak
dayak
dayak
dört ayak
dört ayak
düzayak
düzayak
el ayak
el ayak
giderayak
giderayak
kayak
kayak
kırkayak
kırkayak
sacayak
sacayak
takma ayak
takma ayak
yalancı ayak
yalancı ayak
yalın ayak
yalın ayak
yarım ayak
yarım ayak
çatal ayak
çatal ayak
önayak
önayak
üçayak
üçayak
şayak
şayak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AĞIR AYAK

ağır ağır
ağır aksak yürümek
ağır almak
ağır araç
ağır basmak
ağır canlı
ağır canlılık
ağır ceza
ağır çekmek
ağır durmak
ağır elli
ağır ellilik
ağır ezgi
ağır gelmek
ağır hapis cezası
ağır hastalık
ağır hidrojen
ağır
ağır işitmek
ağır kaçmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AĞIR AYAK

amonyak
ciyak ciyak
cıyak cıyak
insiyak
iştiyak
kafası kıyak
kanyak
kardiyak
konyak
koyak
yak
manyak
paranoyak
sibakusiyak
siyak
tiryak
uyak
viyak
viyak viyak
yak

Synonymes et antonymes de ağır ayak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AĞIR AYAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de ağır ayak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AĞIR AYAK

Découvrez la traduction de ağır ayak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ağır ayak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ağır ayak» en turc.

Traducteur Français - chinois

重足
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pie pesado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heavy foot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भारी पैर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قدم الثقيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тяжелая поступь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pé pesado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারী পা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pied lourd
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kaki berat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schweren Fuß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

重い足
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무거운 발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mlaku abot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân nặng nề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கனரக கால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जड पाऊल
75 millions de locuteurs

turc

ağır ayak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piede pesante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciężkich stóp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

важка хода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picior grele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρύ πόδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaar voet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tung fot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tung fot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ağır ayak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AĞIR AYAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ağır ayak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ağır ayak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AĞIR AYAK»

Découvrez l'usage de ağır ayak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ağır ayak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk folklor araştırmaları - 17. cilt - Sayfa 7877
A — Abdurrahman halayi Acabat Acem halayi Açik Açilsin demir kapi Açkapi oyunu Adapazan'nda oyun Afganistan Hezara- larmda oyun Afsar halayi A§cafevkler Agca koyunlu Agir Agir ayak A§ir bar A§ir balay havasi Agir bava Agir bava ...
İhsan Hinçer, 1976
2
Amerikan Sapığı - Sayfa 13
Serseri başıyla onaylıyor ve ağır ağır ayak sürüyerek uzaklaşıyor. Nisan ayına göre hava soğuk, Price enerjik adımlarla, elindeki Tumi evrak çantasını ileri geri sallayarak, yokuş aşağı, Evelyn'in oturduğu eski, kahverengi kesme taştan Ne w ...
Bret Easton Ellis, 2006
3
Oyun ve bügü: Türk kültüründe oyun kavramı - Sayfa 148
Hoplama (Bilecik, Malatya), iki Ayak Yürümek (Pazar), (Zimzort), Kırttma (Kütahya), Kol Kırması (Buhur), Nikisarvari ... bir iki örnek: Ağır Ayak, Ağır Bar (Kars), Ağır Govent (Muş), Ağır Halay Havası (Ayvalık, Çanakkale), Ağır Hava (Urfa), Ağır ...
Metin And, 2003
4
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ...
Trkm. aria- 'to roar, bellow; to growl: to shoot, cry, yell'; Kirg. arkira- ay.) (T.Tekin, Mak.II, 156-157, 362) agir ayak (hlk.) 'Gebe, yüklü' < ag-(i)r ayak An.agl.: agir ayak, agir ayakli, agirlikli, agir daban, agir taban (DS.I, 90); agir ayakli 'gebe' (TMES, ...
Tuncer Gülensoy, 2007
5
Pierre ya da Belirsizlikler:
Defol!” Pierrekendi duygularının etkisiyle kaskatıkesilip donakalmıştı; sessizce dönerek odadan çıktı; merdivenleriağır ağırindi, sırtında büyük bir yük taşıyan kimseler gibiağır ağır ayak sürüyerek, evin arkasındaki bir bölüme giden dar, uzun bir ...
Herman Melville, 2014
6
Yufka Yürek: Sürgün Öncesi Öyküler
Artık kapı açılmıştı, ağır ayak seslerinden bile ağır olduğu belli olan koca, odaya girmek üzereydi... İvan Andreyeviç'in o anda kendini ne yerine koyduğunu bilemiyorum! Doğrucakocanınkarşısına dikilip, rezil olduğunuilan etmesine, ...
Fyodor Dostoyevski, 2014
7
Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 763
Masema'nın ordusu ile birlikte -eğer o gürnha ordu denebilirse- doğu sırtının arkasında olması gerekiyordu. İki Asha'man'ın yaptığı kapıyollardan ağır ağır, ayak sürüyerek geçerlerken o adamları -ve birkaç kadını- saymıştı ve yirmi bin kişiydiler ...
İthaki, ‎ithaki, 2007
8
Türk halk oyunları kataloğu - 3. cilt - Sayfa 60
Aynı ilçenin Germili köyünde toplu olarak Üç Ayak, tek ve iki kişiyle de Kol Oyunu davul - zurnayla oynanır. Toplu olanı erkeklere mahsustur. Tatmalı köyünde 2-20 erkek Ağır Ayak ve Üç Ayak oynarlar. Bakınız Kol Oyunu ve Ağır Ayak ...
Mahmut Ragıp Gâzimihâl, ‎Nail Tan, 1999
9
Siyah pelerinli adam - Sayfa 43
Agir agir ayak sesleri) §EYTANIN SESÍ - (Daha yakindan) O, daima o... Kes sesini, gidiyorum!.. § AÍRÍN SESÍ - §iirim, onun saklambaç oyunu... Cemi- yetim, her noktada onun merkezi etrafinda çizilmi§ dairelerin hendesesi... Nizamim, onun ...
Necip Fâzıl Kısakürek, 2000
10
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 5
Ağız dalaşı, ağız kalabalığı, el darlığı, ağır ayak, yumuşak kalp, acı dil, güler yüz, evi sırtında, göbeği biriyle bağlı, gözü gönlü tok, gözü bağlı, cana yakın, gözü açıl-, surat as-, ayak uydur- vs. Sıfat tamlaması biçiminde kurulan deyimlerde ...
Hatice Şahin, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AĞIR AYAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ağır ayak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biz de sizden tiksiniyoruz
Biraz köylü duruşu... Bakışlarına sinmiş ağır ayak kokusunu gizleyemiyor. Bu “ağır ayak kokusu” bahsine birazdan değineceğim, önce küçük tanıtım bilgileri ... «STAR, mai 15»
2
Ömer Laçiner: Baştaki ağır ayak kokusu
Dükkândaydık. Aleviler Alaaddin Camisi'ni bombalayıp yakmışlar diye bir haber duyuldu. Bütün çarşı ahalisi camiye doğru koşmaya başladık. Az sonra camiyi ... «T24, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ağır ayak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/agir-ayak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z