Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mosqueado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOSQUEADO EN PORTUGAIS

mos · que · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOSQUEADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mosqueado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOSQUEADO


afogueado
a·fo·gue·a·do
arqueado
ar·que·a·do
bloqueado
blo·que·a·do
broqueado
bro·que·a·do
escaqueado
es·ca·que·a·do
esfaqueado
es·fa·que·a·do
esfogueado
es·fo·gue·a·do
estaqueado
es·ta·que·a·do
franqueado
fran·que·a·do
matraqueado
ma·tra·que·a·do
moqueado
mo·que·a·do
pregueado
pre·gue·a·do
quadrimosqueado
qua·dri·mos·que·a·do
rebenqueado
re·ben·que·a·do
rosqueado
ros·que·a·do
soqueado
so·que·a·do
subarqueado
su·bar·que·a·do
tragueado
tra·gue·a·do
tranqueado
tran·que·a·do
traqueado
tra·que·a·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOSQUEADO

mosocoso
mosqueador
mosqueamento
mosquear
mosquedo
mosqueia
mosqueira
mosqueirense
mosqueiro
mosqueta
mosquetaço
mosquetada
mosquetaria
mosquetão
mosquete
mosquetear
mosqueteiro
mosquila
mosquinha-morta
mosquir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOSQUEADO

alequeado
baleado
baseado
bronzeado
cadeado
escaneado
esmiqueado
espiqueado
floreado
golpeado
lajeado
mareado
miqueado
nomeado
penteado
planeado
recheado
salteado
sorteado
ungueado

Synonymes et antonymes de mosqueado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOSQUEADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mosqueado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de mosqueado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOSQUEADO»

mosqueado manchado pintado sarapintado rabo amarelo estar mosqueado dicionário português pintas escuras como moscas salpicado manchas informal malhas wordreference significados discusiones tradução espanhol muitas outras traduções aulete pequenas semelhantes pele mosqueada pintalgado part pons para desatinado chateado grilado ficar alguém priberam língua portuguesa draco feitiço world warcraft wowhead evoca dispensa montaria essa voadora inglês linguee muitos exemplos busca milhões oxford dictionaries from spanish with phrases

Traducteur en ligne avec la traduction de mosqueado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOSQUEADO

Découvrez la traduction de mosqueado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mosqueado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mosqueado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

斑驳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mosqueado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mottled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرقش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пестрый
278 millions de locuteurs

portugais

mosqueado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্বুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moucheté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gesprenkelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼룩덜룩 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mottled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết lốm đốm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல அம்ச
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mottled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

benekli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

screziato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marmurkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

строкатий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marmorat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάστικτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevlekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fläckiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spettet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mosqueado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOSQUEADO»

Le terme «mosqueado» est assez utilisé et occupe la place 40.243 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mosqueado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mosqueado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mosqueado».

Exemples d'utilisation du mot mosqueado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOSQUEADO»

Découvrez l'usage de mosqueado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mosqueado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mosqueado amarelo da pimenta-do-reino
Introdução; Origem; Caracterização dos sintomas; Sintomas diferenciais entre o mosqueado amarelo e o mosaico; Identificação do agente causal; Transmissão; Transmissão por enxeria; Transmissão por inseto vetor; Transmissão por ...
M. de L. R. DUARTE, 2000
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O padrão mosqueado corresponde a um comprometimento reversível, provavelmente relacionado a alçapona- mento de ar e a desigualdades de perfusão. 136 - TOMOGRAFIA COMPUTADORIZADA ALTA RESOLUÇÃO EM ASMA ...
3
Chave de Fotointerpretacao Para O Reconhecimiento de Alguns ...
Tom: branco 01 branco a cinza claro 02 branco a cinza claro mosqueado ou bandeado 03 cinza claro 0*f cinza claro a cinza médio 05 cinza claro a cinza médio mosqueado ou bandeado 06 cinza claro a cinza escuro 07 cinza claro a cinza ...
4
Identificação do vírus do mosqueado do feijoeiro ("bean pod ...
O vírus do mosqueado do feijoeiro ("Bean pod Mottle virus" BPMV) foi identificado em plantas da soja, cultivar Itiquira, com sintomas de mosqueado, em Planaltina, Distrito Federal.
J. R. N. dos ANJOS, 2000
5
Dermatologia
Imunofluorescência. Diversospadrõesde imunofluorescência nuclear podem ser observados no ensaio para ANA (i.e., homogêneo [sin. difuso;Fig. 41.2A), periférico[sin.halo;Fig. 41.2B], mosqueado [sin. particulado;Fig.41.2C],nucleolar [ Fig.
Jean Bolognia, 2011
6
Dermatologia de Fitzpatrick
Klaus Wolff, Richard A. Johnson. cLAsslFlcAçÃo DAS ALTERAçòEs cuTÄNEAs SINAIS CPTANEOS DE INSUFICIENCIA RENAL Calcifilaxia. A. Estagio inicial. Área de eritema mosqueado em padrao. lk l Insuficiencia renal aguda: Edema ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
7
Pesquisa agropecuária Brasileira
Mosqueado cinza sobre creme e olho mosqueado cinza-claro sobre creme 4 44, 4 B 55,5 437 4. Mosqueado cinza sobre creme e olho mosqueado cinza-escuro sobre creme 11 91,7 1 8,3 6,62 6. Salpicado marrom-escuro sobre marrom- ...
8
Boletim técnico - Divisão de Pesquisa Pedológica
At — 0 — 5 cm, bruno claro acinzentado (10YR 6/3), mosqueado abundante, pequeno e difuso, bruno amarelado (10YR 5/8); franco com cascalho; fraca a moderada pequena blocos subangulares; muito friável, ligeiramente plástico e ...
Brazil. Divisão de Pesquisa Pedológica, 1975
9
Levantamento de reconhecimento dos solos do Estado do Rio ...
Provavelmente arenito. Cobertura vegetal. Drenagem. Imperfeitamente drenado. An 0 — 30 cm; "Sal e pimenta" cinza muito escuro ( 10YR 3/1, úmido) e cinza claro ( 10YR 7/1, úmido); estes mosqueado é devido a concentrações de M.O. a  ...
Brazil. Divisão de Pedologia e Fertilidade do Solo, 1967
10
Pesquisa agropecúaria brasileira
An O — 30 cm; "Sal e pimenta" cinza muito escuro ( 10YR 3/1, úmido) e cinza claro ( 10YR 7/1. úmido); estes mosqueado é devido a concentrações de M. O. a areia lavada em pontos diferentes, apresenta ainda mosqueado ocre em torno ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOSQUEADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mosqueado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Estoy mosqueado con Carlos Castro»
«Estoy mosqueado con él», admitió el 'Pitu', que reclama a Carlos Castro «un paso adelante» ante las continuas bajas que acumula esta campaña. «El Comercio Digital, oct 15»
2
Benítez está muy mosqueado con Gareth Bale
Rafa Benítez apostó por Gareth Bale desde el primer día. El entrenador blanco se reveló contra el orden establecido por Cristiano Ronaldo para darle los ... «Madrid-Barcelona.com, oct 15»
3
Luis Enrique llegó sonriente a Vigo pero se fue 'mosqueado' y con …
Luis Enrique llegó con el Barça a Vigo muy sonriente a la que fue su casa. El Barça cayó ante un gran Celta en Balaídos. El entrenador culé se llevó cuatro ... «Cuatro, sept 15»
4
Ernesto Valverde: El Barcelona estará mosqueado, y eso les hace …
El Athletic Club de Bilbao conquistó el pasado lunes la Supercopa de España tras empatar a uno en el Camp Nou ante e Barcelona en la vuelta y ganar 4-0 en ... «Goal.com, août 15»
5
Venden pan mosqueado
Denuncian la falta de salubridad en el área de panadería de una cadena comercial, ubicada por la central camionera. Un ciudadano envió material fotográfico ... «La Tarde, juil 15»
6
¿Por qué está mosqueado J.J. Vázquez?
Jorge Javier Vázquez se ha puesto en contacto con Kiko Hernández para trasmitirle su mosqueo con la representante de Chabelita. Al parecer, en la gala de ... «TeleCinco.es, juil 15»
7
Fortu mosqueado y Chabelita estratega en Supervivientes 2015
El debate de “Supervivientes 2015″ utilizó gran parte de su espacio en parrilla para hablar con el último expulsado Fortu y también para comentar cómo se ... «Telelocura, juil 15»
8
Ochoa, mosqueado con el Málaga: No me dieron la oportunidad
El portero mexicano del Málaga, Guillermo Ochoa, ha completado una temporada prácticamente en blanco. A la sombra de Carlos Kameni toda la temporada, ... «Goal.com, juin 15»
9
El PSOE, mosqueado; Coalición, no tanto
Patentada la teoría Ruano: “En Santa Cruz no sumábamos con el PSOE”. Pues en La Laguna tampoco, a ver cómo se resuelve Los más nostálgicos sueñan ... «eldiario.es, juin 15»
10
«Me he mosqueado al ver a los bomberos»
«No sabía nada, pero me he mosqueado cuando he visto a los bomberos en la pista. En el aterrizaje, un poco más y se sale de la pista hacia el cesped», ... «Diario Vasco, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mosqueado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mosqueado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z