Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alaturkacı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALATURKACI EN TURC

alaturkacı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ALATURKACI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «alaturkacı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alaturkacı dans le dictionnaire turc

parle alaturka alaturka alaturka. Qui est favorisé par la musique turque. / Ce genre de musique joue ou joue. alaturkacı Alaturka bilen, alaturka eser veren kimse. / Türk müziğinden yana olan. / Bu tür müziği seslendiren veya çalan, söyleyen.

Cliquez pour voir la définition originale de «alaturkacı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ALATURKACI


antikacı
antikacı
bankacı
bankacı
cakacı
cakacı
darbukacı
darbukacı
entrikacı
entrikacı
fabrikacı
fabrikacı
falakacı
falakacı
filikacı
filikacı
fiyakacı
fiyakacı
fırkacı
fırkacı
halkacı
halkacı
kulak tıkacı
kulak tıkacı
kıskacı
kıskacı
lâkacı
lâkacı
markacı
markacı
muskacı
muskacı
mızıkacı
mızıkacı
perukacı
perukacı
plâçkacı
plâçkacı
çarkacı
çarkacı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ALATURKACI

alaşağı etmek
alaşağı vur yukarı
alaşım
alaşımlama
alaşımlamak
alaten
alaturka
alaturka müzik
alaturka saat
alaturka tuvalet
alaturkacılık
alaturkalaşma
alaturkalaşmak
alaturkalaştırma
alaturkalaştırmak
alaturkalık
alavandalı
alavere
alavere dalavere yapmak
alavere tulumbası

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ALATURKACI

abacı
abartmacı
acı
acı acı
aktarmacı
alafrangacı
amber ağacı
anayasacı
açmacı
ağdacı
ağı ağacı
plâkacı
politikacı
sarakacı
sendikacı
takacı
vesikacı
yufkacı
şakacı
şapkacı

Synonymes et antonymes de alaturkacı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALATURKACI»

Traducteur en ligne avec la traduction de alaturkacı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALATURKACI

Découvrez la traduction de alaturkacı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de alaturkacı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alaturkacı» en turc.

Traducteur Français - chinois

alaturkac的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alaturkac la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alaturkac the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alaturkac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alaturkac لل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alaturkac
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alaturkac o
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alaturkac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alaturkac la
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alaturkac yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alaturkac die
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alaturkac
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alaturkac
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alaturkac ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alaturkac sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alaturkac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alaturkac
75 millions de locuteurs

turc

alaturkacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alaturkac il
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alaturkac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alaturkac
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alaturkac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alaturkac η
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alaturkac die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alaturkac den
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alaturkac den
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alaturkacı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALATURKACI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alaturkacı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot alaturkacı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALATURKACI»

Découvrez l'usage de alaturkacı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alaturkacı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orman ışırsa: denemeler - Sayfa 135
Tâ gençliğimden beri duymuşumdur bu şarkının, alaturkayı gamı kasavetiyle Türk toplumundan uzaklaştırıp, yerine klasik Batı müziğinin çok sesli, insanın ayağını yerden kesip yücelere, enginlere götüren, hayal gücüne seslenip, yaşama ...
Vedat Günyol, 1979
2
Beyaz arılar - Sayfa 135
Birer kadeh öğle rakısı ile birlikte 'Zeki Bey' şarkılara başladı. Ben ve Sâdık, -o yıllarda- alaturkadan pek hoşlanmazdık! (Hayri Terzioğlu'nun adı Bursa'da "Hayri Ağabey"di.) Ama alaturkacı Hayri ağabey, zaman zaman güzel sesli ya da güzel ...
İsmet Bozdağ, 1998
3
Radyonun sihirli kapısı: garbiyatçılık ve politik öznellik - Sayfa 123
Osmanlı İm- paratorluğu'nun son zamanlarında bile alaturka müzik aşağılayıcı bir çağrışıma sahipti.34 Batılılar bu müziğin "Türk" olduğunu söylemişlerdi, fakat Batılılaşmaya yönelen "Türk" seçkinleri, "Batı müziği"- nin karşısında alaturkaya ...
Meltem Ahiska, ‎Müge Gürsoy Sökmen, 2005
4
Cumhuriyet'in Sesleri - Sayfa 58
Mesele yeni değildir. Bu mesele 1926 da Rauf Yekta Bey le aramızda şiddetli münakaşalara sebep olmuştur. Bu müzmin dâvâ hâlâ sürüyor. 30 yıldan beri üç ayrı kanaat birbirini yiyor. Bu kanaatleri gözden geçirelim: Alaturkacılar vardır.
Gönül Paçacı, 1999
5
Türkiye'de pop müzik: dünü bugünü ile bir infilak masalı - Sayfa 101
İkincisi alaturkacılar. Devletin radyosunda yetişmiş alaturkacı veya halk müziği grupları. Bizler onlar için daha dün eline gitarı almış çocuklardık. Onlar, Türk halkının müzik kültürünün başöğretmenleri ya. Bu disiplinsiz unsurlardan korkuyorlardı ...
Metin Solmaz, 1996
6
Edebiyat sanatı - Sayfa 172
Dâvası alaturkacı ve alafrangacı aydınlar arasında bugün bile sürüp giden bir tartışma konusu yaratmıştır. Alafrangacılar doğu müziğinin insanı derin «melâl» havasına soktuğunu, onda yaratıcı ruhu körlettiğini, tenbellik ve gevşeklik aşıladığını ...
Seyit Kemal Karaalioğlu, 1964
7
Cumhuriyetin büluğ çağı: gündelik yaşama dair tartışmalar ... - Sayfa 226
Güzel raks eden bir çengi de hiç fena değildir. Gazel, köy düğünü, alaturka musiki en sevdiğim milli zevklerimdir. Şu bizim kabuğunu beğenmeyen kestane beylerimize öyle bir tutuluyomm (Yeni sabah, 6.1ı.1949).'°° ' 105 “Alaturkacı” E.Ekrem ...
Levent Cantek, 2008
8
Açık pencere - Sayfa 290
Alaturkacılar kendı aletlerı ıçın metotlar hazırlıyorlarmış, dedim. “Boşuna bir iş,” dedi. “Çünkü alaturkada bir alet için yazılmış eser yoktur. Bütün alaturka eserler ses için ve cümle çalgılar içindir. Bu sebeple ayrıca ut için metot çalışması sunidir, ...
Melih Cevdet Anday, 2008
9
Uç beyleri - Sayfa 8
Üstad Münir Nurettin'den başka, hiç bir alaturkacının hâkim olmadığı kadar, müziğe hâkimdir Zeki Müren : 1. Alaturka müzik kültürü vardır. 2. Kulağı vardır : yirmi yirmi beş kişilik, saz heyetinde, sibemol yerine, do diyes vurana ihtar edecek ...
Nimet Arzık, 1972
10
Alaturka: Style in Turkish Music (1923–1938)
... 81, 143, 150, 164, 192, 204 alaturkacı ('alaturkaist') 23, 57, 208 Alaturka MûsikîTasnif ve TesbitHeyeti 72 Alcohol 88–9, 154,177, 185,189, 200–206 Algazi, İzak 88, 101, 102, 104, 232 'Allı Yemeni' 97,111, 112, 113, 180, 182, 185, 186, 187, ...
Dr John Morgan O'Connell, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALATURKACI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alaturkacı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O Ses Türkiye'nin jürisi değişti
ömer barış mercan ebru olmasa iyi program. daha kaliteli bir alaturkacı gelebilir. 2015-10-02 14:58. orhan erden Jüri koltuğunda kim oturursa otursun ancak ... «Hürriyet, oct 15»
2
'Reza-Ebru ilişkisi para akışının yanı sıra başka akışlar da gösteriyor'
... bir şarkıcı-programcı canlı yayında cüce yıkıyor ya da ne bileyim, son aylarını vücut çalışarak geçirmiş alaturkacı udcunun ayakları dibinde şınav çekiyor… «T24, juil 15»
3
Vatan sevgisi ve Çanakkale kahramanları müzikali-2
Hükümetin bastırarak okullara ve bakanlıklara dağıttığı marş, bir müddet sonra Ali Rıfat Bey'in alaturkacı olması gerekçesi ile itirazlara uğramaya başlar. «Milliyet, avril 15»
4
Levon Panos DABAGYAN
50'li, 60'lı yıllarda sayıları hayli azalmış olan “Alaturkacılar”ın önde gelen mahir Ustalarındandır; Nişanca'nın “Havuzlu-Hamam” semtinden olan Nubar Usta; ... «Önce Vatan Gazetesi, févr 15»
5
"Safiye Ayla ve Zeki Müren'i ka ýrdým!.."
"Biz müzik sanatçılarını alaturkacılar, alafrangacılar diye birbirimize düşürmek isterler.. Oysa hepimiz bu ülkenin müziğini yapıyoruz. Hepimize yer var, fazla fazla ... «Sabah, janv 14»
6
RTÜK ADALETi!
40 yıllık alaturkacı Bülent Ersoy'u verdiği bir içecekle 'rap'çi yapacak o hınzır 'öğrenci'yi kim oynayacak? Pepsi'ciler bir tüyo verse de merakımızı gidersek. «Milliyet, mars 12»
7
Avrupa sahnelerinde bir Türk soprano
Alaturkacı arkadaşlarımdan rica ettim ve bu sesleri özellikle duymak istedim. Piyanoda bu sesler yok, Batılı bir sopranonun bunu söylemesi çok zor. Muhteşem ... «HABERTURK, juin 11»
8
Aya İrini'de Japonca söyleyecek
Ben yalnızca alaturkacı, türkücü ya da arabeskçi değilim. Her türlü müziği seviyorum' diye konuştu. O DA 'SAY'DIRMIŞTI Albümünde 'Bir Kulunu Çok Sevdim', ... «Haber Türk, août 10»
9
Atatürk'ün sevmediği şarkılar
Bizim "alaturkacılar" bu soruya çok bozuluyorlar, bana da kızıyorlar. Onlar kendilerini savunadursunlar, ben de başka bir yazıda Atatürk'ün, İnönü'nün, bütün bir ... «Sabah, août 10»
10
Alaturka'nın güzel günleri..
Efendim müşteri öyle istiyormuş, bir çastra çastra fantezi müzik midir, özgün müzik midir, arabesk midir, alaturkacı söylerse alaturka, türkücü söylerse türkü, ... «Sabah, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alaturkacı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/alaturkaci>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z