Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "altın topu" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTIN TOPU EN TURC

altın topu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ALTIN TOPU EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «altın topu» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de altın topu dans le dictionnaire turc

La boule d'or est utilisée comme une ressemblance d'analogie pour les enfants beaux et dodus. altın topu Güzel ve tombul olan kucak çocukları için bir benzetme sözü olarak kullanılır.

Cliquez pour voir la définition originale de «altın topu» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ALTIN TOPU


alan topu
alan topu
ayak topu
ayak topu
bayram topu
bayram topu
cilâ topu
cilâ topu
dağ topu
dağ topu
el topu
el topu
güneştopu
güneştopu
havan topu
havan topu
iftar topu
iftar topu
kantar topu
kantar topu
kartopu
kartopu
masa topu
masa topu
ramazan topu
ramazan topu
sahra topu
sahra topu
salkım topu
salkım topu
sepet topu
sepet topu
su topu
su topu
topu topu
topu topu
yumru topu
yumru topu
yumruk topu
yumruk topu

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ALTIN TOPU

altın babası
altın beşik
altın bilezik
altın çağ
altın eli bıçak kesmez
altın gibi
altın kaplama
altın keseği
altın kesmek
altın kökü
altın küpü
altın leğene kan kusmak
altın saat
altın sarısı
altın suyu
altın tutsa
altın yağmurcun
altın yıl
altın yumurtlayan tavuk
altın yürekli olmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ALTIN TOPU

bayır turpu
orospu
sepetkulpu
tapu
tekâpu
topu
yaban turpu

Synonymes et antonymes de altın topu dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALTIN TOPU»

Traducteur en ligne avec la traduction de altın topu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTIN TOPU

Découvrez la traduction de altın topu dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de altın topu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «altın topu» en turc.

Traducteur Français - chinois

黄金球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bola de oro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gold ball
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोने की गेंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكرة الذهبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

золотой мяч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bola de ouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোনা বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boule d´or
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bola emas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gold-Ball
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金ボール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금 공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

werni emas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்கம் பந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोने चेंडू
75 millions de locuteurs

turc

altın topu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palla d´oro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złota piłka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Золотий м´яч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minge de aur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρυσό μπάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goue bal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guld bollen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gull ball
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de altın topu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTIN TOPU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «altın topu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot altın topu en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALTIN TOPU»

Découvrez l'usage de altın topu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec altın topu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Altın top - Sayfa 14
Şehzadenin deniz kızının elinde tutsak olduğu anlaşılınca, kız kırk tane altın top yaptırınış. Altın topa vurgunmuş deniz kızı. Altın topun esiriynıiş, daha doğrusu. Kız, kırk altın topla, denizin kıyısına varmış. İncecikten seslenmiş . Deniz kızı deniz ...
İlhan Dumanoğlu, 1962
2
Zaman zaman içinde: tekerlemeler, masallar - Sayfa 184
O zaman kız kırk tane altın top yaptırır, deniz kıyısına varır. «Deniz-Kızı, diye seslenir, bana şehzademin bir parmağını göster, sana bir altın top vereyim.» Deniz-Kızı da altın topu çok severmiş. Kızın bu sözüne, hemen Şehzadenin bir parmağını ...
Pertev Nailı̂ Boratav, 1958
3
Viyana'da izlerimiz - Sayfa 88
Bütün kulelerin canlan, saat başlarında bir sâniye bile şaşmadan vururlar, tstefanî kilisesinin çan kulesinin tepesinde 150 okka altın top vardır, içi on çi- nik buğday alır derler. Süleyman Han 936 senesinde bu Bec Kalesi'ni kuşattığı zaman bu ...
Altan Araslı, 1978
4
İslâm'da kadin ve âile - Sayfa 34
Kadın sabah olunca fakir komşuyu ziyarete giderek, konuşma sırasında evlerindeki saâdetin sebebinden sual açmış, fakir komşunun hanımı demiş ki: — Bizim küçük bir altın topumuz var. Akşam olunca ben efendime, o da bana altın topu ...
Mehmed Emre, 1975
5
Serseri standartları sempozyumu - Sayfa 63
Kıdemlilerden Kaptan yanıma gelip, karşımda diz çöktü. Gözlerini tavanla duvarın kesiştiği köşeye dikti ve artık ezberlediğim sözlerini tekrar etti: "Gelecekler... Pazar günü gelecekler... Karım, nur topu çocuklarım, altın topu torunlarım gelecek.
Vecdi Çıracıoğlu, 2004
6
Prof. Dr. Umay Günay armağanı - Sayfa 293
Buradaki altın top, aslında semboliktir ve "çocuk" manasında kullanılmaktadır. Çocukların, bir altın top kadar değerli oldukları, evin neşesini, mutluluğunu onların gettirdiği arılatılmak istenmektedir. Ancak, Ağa bunu anlamaz ve gidip gerçek ...
Özkul Çobanoğlu, ‎Metin Özarslan, 1996
7
Șiir tahlilleri - 1. cilt - Sayfa 170
'Kızıl elma': Altın top da Türk geleneğinde ağaç elmasının kutlu bir örneği olarak altından dökülüp yapılmıştır. ... Evlenecek padişah kızı (hanım ve begüm) eline merasimle verilen bir kızıl elma, altın topu saçaklığın altından geçen bütün ...
Nurullah Çetin, 2008
8
Altı kardeşler: Büyükler ve Küçükler Için Masallar - Sayfa 7
Büyükler ve Küçükler Için Masallar Oğuz Tansel. den, herkesle, ben de, gelip geçeceğim; sakın topu başıma bırakma, diye kıza tembih etmiş. Geçit başlar. İlk günü, Perioğlu, beyazlar giyer, kır bir ata biner, Bey'in kapısı önünden, her keşle ...
Oğuz Tansel, 1962
9
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 381
Altık cümle, bazen özne, fiil ve yüklemin tek bir terim halinde kullanıldığı bir cümleye denir. — Mut. ... [Sağlıklı, güzel bebekler için] Altın topu, övgü anlamında kullanılır: Altın topu gibi çocukları üstüne bu işi nasıl tuttuğunu bir türlü akıllarına ...
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
10
Köroğlu: destan - Sayfa 118
Biz, Harem Kâhyasını bu düşüncede bırakalım, aradan iki haftaya yakın bir zaman geçtiğinde, bahçeye çıkıp, birbirlerine altın topu fırlatıp, gülüşen söyleşen çığrışan cariyeler ile Döne Hanıma gelelim. Döne Hanım bahçede gezinir, çiçekleri ...
Mehmet Seyda, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Altın topu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/altin-topu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z