Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Araplaştırmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARAPLAŞTIRMAK EN TURC

Araplaştırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ARAPLAŞTIRMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «Araplaştırmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Araplaştırmak dans le dictionnaire turc

Arabisation pour gagner l'identité arabe. Araplaştırmak Arap kimliğini kazandırmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «Araplaştırmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ARAPLAŞTIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ARAPLAŞTIRMAK

Arap
arap
Arap gibi olmak
Arap olayım
Arap rakamları
Arap sabunu
arap saçı gibi
arap saçına dönmek
Arap tavşanı
Arap uyandı
Arap zamkı
Arapça
Arapçalaştırma
Arapçalaştırmak
Araplaşma
Araplaşmak
Araplaştırma
Araplık
Arapsaçı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ARAPLAŞTIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Synonymes et antonymes de Araplaştırmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ARAPLAŞTIRMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de Araplaştırmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARAPLAŞTIRMAK

Découvrez la traduction de Araplaştırmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de Araplaştırmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Araplaştırmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

为了阿拉伯化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para arabización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to Arabization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Arabization करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى التعريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для арабизации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para Arabization
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Arabization করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour l´arabisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk Arabization
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um Arabisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Arabizationへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아랍 화 하려면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo Arabization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để Arabization
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Arabization செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Arabization करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

turc

Araplaştırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per arabizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aby Arabization
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для арабизации
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a Arabizarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για αραβοποίησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om Arabization
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till Arabization
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til arabisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Araplaştırmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARAPLAŞTIRMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Araplaştırmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot Araplaştırmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ARAPLAŞTIRMAK»

Découvrez l'usage de Araplaştırmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Araplaştırmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tanzimat - Teveccüh - Sayfa 26
Sözlükte “Arapçalaştırmak, Araplaştırmak" mânasındaki ta'rîb terim olarak Arapça'ya giren yabancı kelimelerin bu dilin kalıplarına ve fonetik kurallarına uydurulması, yabancı bir eserin Arapça'ya tercüme edilmesi, aslen Arap olmayan bir kimse ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Âkif Aydın, ‎İbrahim Kâfi Dönmez, 2011
2
Türk yazı devrimi - Sayfa 4
Araplara karşı direnen yerlerde eli silâh tutan Türk gençleri boğazlanır. Kadınlar, çocuklar tutsak edilip sürülür. Türkçe yazılmış yapıtlar bile yokedilir. Müslümanlığın evrensel ilkeleri, peygamberin hadisleri Araplaştırmak için kötüye kullanılır16.
Bilâl N. Şimşir, 1992
3
Kerkük'ün Sönmez Ateş'i: İzzettin Kerkük armağanı - Sayfa 265
Körfez Savaşından sonra Talabani tarafından ses kayıtlan Türkmenlere teslim edilen bu toplantıda, Kerkük bölgesindeki Baas yöneticileri Araplaştırma konusunda beceriksiz kaldıkları için Ali Mecit'ten bir hayli azar işitmişlerdi.2 Baas ...
İzzettin Kerkük, ‎Suphi Saatçi, ‎Mehmet Tütüncü, 2005
4
Irak Türklerinin kaderi - Sayfa 3
Ancak uygulamalar göstermektedir ki, BAAS Rejimi Irak Türklerini Araplaştırmak ve Türkiye ile irtibatlarını kesmek için planlı ve etkili tedbirler almaya devam etmektedir. Türkmenlere yönelik asimilasyon politikası çerçevesinde yürütülen bu ...
Irak-Kerkük Türkmen Kültür Derneǧi, 1988
5
Türk ulus-devlet kimliği - Sayfa 99
Ikincisi de, dilde Araplaştırma diyebileceğimiz köklü kültürel değişme safhasıdır. Arap - Islâm kültürü 9. yy. için "çiçeklenmiş kültür" olarak kabul ediliyordu. Islâmiyete yönelen halklar bu ortak kültürde birleşmek durumunda kalıyorlardı. Yüz on ...
Orhan Türkdoğan, 2005
6
Türk-Arap ilişkileri - Sayfa 16
Araplaştırmaya gelince; Araplaştırma süreci, İslamlıktan önce başlamış bulunuyordu. İsa'nın doğumundan 200 yıl önce, bazı Arap kabileleri, Arabistan'ın dışına, Suriye ve Irak'a doğru göçmüş, buraları yurt edinip halkla kaynaşmışlardı.
Hamdi Ertuna, 1976
7
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek cilt - 1. cilt - Sayfa 167
Birkaç yıldır araplaştırma öğretimin bütün düzeylerine yayılmıştır. Bu araplaştırma çabası birçok engelle karşılaşmaktadır: hem mahallî Arapçadan, hem edebiyat Arapçasından doğma yeni bir A- rapçanın oluşması; öğretmen sıkıntısı; ...
Safa Kılıçlıoğlu, 1976
8
Dilde, fikirde, işde birlik: aylık dışpolitika dergisi - 2. sayı - Sayfa 148
... icap eder, (Bilhassa İngiltere) zira, Kerkük bir petrol alanıdır ve bilindiği gibi Irak petrollerini İngiliz, Amerikalı, Fransız, Hollandalılardan kurulu bir Konsorsium işletmektedir. lrak'ın ana politikası soydaşlarımızı sistemli bir şekilde Araplaştırmak ...
Necip Hablemitoğlu, 1977
9
Divan rakamları - Sayfa 23
Maksadımız halifenin bu yoldaki bütün hamlelerini sayıp dökmek değil, ortun saltanat devresi içinde yabancılık gösteren ne varsa ortadan kaldırmak ve bilhassa resmî muameleleri araplaştırmak hususundaki azmini gösteren ve dolayısiyle ...
Salâhaddin Elker, 1953
10
Kemalizm reformuna göre dinimizde esaslar ve seçilmiş yazılar
... hemen kapılmayınız Dinî bilgilerin mutlaka vatanın yükselmesine yarayanlarına inanınız. Hele Atatürk düşmanlığı aşılayan, sizi din adı altında Araplaştırmak isteyenleri, san'atten, bilgiden, medeniyetten, dünyadan soğutmak isteyenleri.
Osman Nuri Çerman, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARAPLAŞTIRMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Araplaştırmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rojava Nedir? Suriye Kürdistanı (Rojava) Nerede? Rojava …
Suriye devleti, sınırları içerisinde ikamet eden Kürtlere 1962 yılından beri vatandaşlık hakkı tanımamaktadır.Aynı zamanda Kürt bölgesini Araplaştırmak için bir ... «KPSS, oct 15»
2
Rojava nerede? Rojava devrimi nedir neden TT oldu
[1] Aynı zamanda Kürt bölgesini Araplaştırmak için bir Arap Kuşağı inşa etmeye çalışmış ve 1963'te Baas Partisi hükûmeti de "Cezire'nin Araplığını koruma" ... «Vatandan Haber, juil 15»
3
Silahla istifası alınan Türkmen rektör
Bize göre de Kerkük salt bir Türkmen şehriydi ama şimdi demografik değişim, Saddam da yıllarca Araplaştırmak için Arap getirdi. Kürtler de son yıllarda 12 sene ... «YeniÇağ, mai 15»
4
Softa Başkaldırmış, İsmail Hakkı Baltacıoğlu
Türk'ü Türk olarak, ayrı ve ulu bir ulus olarak tanımayan, Türk'ü Araptan aşağı görüp, Araplaştırmak isteyen, Türk'ü ve Türkçeyi aşağılayan, her yerde Türkçe ... «Kamu Gündemi Kamu Ajans Kamudan Haber, avril 15»
5
PKK'nın Kerkük ve Şengal Siyaseti
Baas Diktatörlüğü, araplaştırma stratejisi sonucu, Kerkük'ün de nüfus demografisini değiştirmek, araplaştırmak istemiştir. Buna rağmen bunu becerememiştir. «Haber Diyarbakır, déc 14»
6
Cemil Bayık: Türkiye, Kürdistan'ın Akdeniz'e açılmasını engellemek …
KCK Yürütme Konseyi Eşbaşkanı Cemil Bayık, Türkiye'nin Rojava'yı Kürtlerden arındırarak Araplaştırmak istediğini iddia ederken, Kürdistan'ın da Akdeniz'e ... «soL Haber Portalı, nov 14»
7
Irak ve Aziz Nesin'in milliyetçiliği
Türkmenlere, anadillerini unutturarak, onları Araplaştırmak politikası yalnız Irak'ta sürmüyor. İran'da 12 milyon Azerbaycanlının anadillerini öğrenmeleri yasak ... «Radikal, juil 14»
8
Çatı mı dediniz!
Oysa beni yönetecek siyasal hareket hakkında hırsızlık ve arsızlık iddiaları yoksa, Ülkemin siyasal sistemi ile oynamıyorsa, beni Araplaştırmak çabası içinde ... «Radikal, mai 14»
9
'AKP'nin Kürt açılımı'na direniyor ama...
Bunlar Türkiye'yi Araplaştırmak isteyenler tarafından üretilen Arabesk yapılardır. Günümüz sanatı için utanç vericidirler ve gerçek ucubedirler. Ve kuşkusuz, 10 ... «Hürriyet, févr 14»
10
Selefilik tehlikesi ve el-Ezher 27.09.2013
Birçok masum kanı dökerek iktidara gelen Emeviler kendi nüfuzunu korumak ve gittikleri yerleri Araplaştırmak için dinin ve din adamlarının gücünü kullanmak ... «Kent Gazetesi, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Araplaştırmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/araplastirmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z