Signification de "arma donatmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ARMA DONATMAK EN TURC

arma donatmak

QUE SIGNIFIE ARMA DONATMAK EN TURC

définition de arma donatmak dans le dictionnaire turc

Equipez l'armée pour remplacer l'armée.

arma donatmak Armayı yerli yerine koymak.

TRADUCTION DE ARMA DONATMAK

Découvrez la traduction de arma donatmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de arma donatmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arma donatmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 装备索具
• Traducteur Français - espagnol: equipar aparejo
• Traducteur Français - anglais: equip rigging
• Traducteur Français - hindi: हेराफेरी से लैस
• Traducteur Français - arabe: تجهيز تزوير
• Traducteur Français - russe: оборудовать такелаж
• Traducteur Français - portugais: equipar rigging
• Traducteur Français - bengali: Donat Mak জাহাজের পাল প্রভৃতি রদড়াদড়ি
• Traducteur Français - français: équiper gréement
• Traducteur Français - malaisien: donat mak penipuan
• Traducteur Français - allemand: auszustatten Takelage
• Traducteur Français - japonais: 談合を装備
• Traducteur Français - coréen: 삭구 를 장비
• Traducteur Français - javanais: Donat Mak rigging
• Traducteur Français - vietnamien: trang bị cho các gian lận
• Traducteur Français - tamoul: Donat mak மோசடி
• Traducteur Français - marathi: donat MAK जहाजाचे दोरखंड
• turc: arma donatmak
• Traducteur Français - italien: dotare rigging
• Traducteur Français - polonais: wyposażyć olinowanie
• Traducteur Français - ukrainien: обладнати такелаж
• Traducteur Français - roumain: echipa tachelaj
• Traducteur Français - grec: εξοπλίσει ξάρτια
• Traducteur Français - afrikaans: toerus rigging
• Traducteur Français - suédois: utrusta rigg
• Traducteur Français - norvégien: utstyre rigging

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ARMA DONATMAK»

Découvrez l'usage de arma donatmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arma donatmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kültür tarihimizde gizli diller ve şifreler - Sayfa 88

etmek arı seri, çabuk; uşaklar arı gibi uşaklar seridir arma tekdir, düşnam; arma donatmak tekdir etmek; İngiliz arması fe. na hâlde tekdir etmek armalı lastikli söz armud [keş]e bak asıntı bi-manâhü eyzan asgı bi-manâhü eyzan ...

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Erdal Şahin, 2008

Argo kitabı - Sayfa 87

Arma: Tekdîr, düsnâm. "Arma donatmak": Tekdîr etmek. "Ingiliz armasi": Fenâ hâlde tekdîr etmek. Armah: Lastikli söz. Armud: "Kes"e bak. Asgi: Bi-ma'nâhu eyzan. ("Asma" ile ayni anlamdadir). Asgici: Borcunu vermeyenlere 'alem olmusdur.

Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004

Bizde âdet böyledir: halk kültürü yazıları - Sayfa 194

SÖZLÜKO Alesta : "İşte hazır". arma donatmak: "Yelkenli gemilerin yelken ve iplerini hazırlamak, bunlan işe hazır duruma getirmek". askı asmak : "Saz şairlerinin ananesini takip eden tulumbacı kah- 1 velerinde muamma askısı asarlardı'. baş ...

A. Esat Bozyiğit, 1995

Trabzon Maçka etimoloji sözlüğü - Sayfa 43

Ha boyle habu yana yol arkuri arkuri Dedi burası şertluk görecek bizi biri ARMA: Fişeklik. İtalyanca armara teçhiz etmek, donatmak, silahlandırmak fiilinin emir çekimi arma! eski bir denizcilik terimi olarak tüm Akdeniz'e yayılmıştır. Latince ...

Kudret Emiroğlu, 1989

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 1. cilt - Sayfa 103

Kadınların boyunlarına taktıkları beşibirlik altın (Ordu, Giresun, Trabzon) Türk argosunda arma "altın saat, kös- fertTA 86 Osmanlıca arma WAT 9; Türk gemici dili arma GMD 27 < Latince arma "gemiyi teçhiz etmek, donatmak" anlamındaki bir ...

Özhan Öztürk, 2005

Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı:

Donatmak giydirmek, donanmak da giyinmek anlamına geliyor. Çıplak bir tekneye direk, yelken, halat vb takmaya Fransızlar arme'dan armer, Italyanlar arma ,dan armare dedikleri gibi Osmanlılar da don,dan donatmak deyimini kullanmışlar.

Sevan Nişanyan, 2013

The whole works of Sir James Ware concerning Ireland

Flahertach, O (Donat) — Killala. Flairv, O (Cocdi*; — Lrighlin. Flan-Febla — Arma?h. Flan,' Mac (Murechad; — Kildare. Flanagan, O 1 Clovne. FUtnagan, O (Bartholemew) — Derry. Flanagan, O (Donat; — Elphin. Fianagan Mac (Ferdomnach) ...

Sir James Ware, ‎Walter Harris, 1739

The lingua franca in the Levant: Turkish nautical terms of ... - Sayfa 74

donatmak* 'to set the rigging' (Sozliik 34); [non-naut., slang] 'repri- mander' (Fikri 6, Mikhailov 12), cf. ... ARMA 'rigging of a ship' (Jal 166) survives in an eastern area comprising Venetia and Greece; it may be considered as belonging to the ...

Henry Romanos Kahane, ‎Renée Kahane, ‎Andreas Tietze, 1988

The Central Convent of Hospitallers and Templars: History, ...

... Bore priv. for Pisans CG107 56 1188 Tyre Bore priv. for Pisan societas Vermiliorum CG108 57 1188 (Tyre) ArmA Bore Lamb H for female H- convent CG109 58 1190 near Ac. I Oger donat. to H PA110 59 1191 near Ac. Oger rights confirm. to ...

Jochen Burgtorf, 2008

AEneidea: Or Critical, Exegetial, and Aesthetical Remarks ...

beginning arma virumque cano had been essentially and in itself a bad beginning, bad as being brusque, abrupt, turgid, ... Donat. : "arma, h. e. scutum et alia quae Aeneae Vulcanum fabricasse praescripsit." and again : "virum qui talia arma et ...

Virgil, ‎James Henry, 1873