Signification de "afyonkeş" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE AFYONKEŞ EN TURC

afyonkeş

QUE SIGNIFIE AFYONKEŞ EN TURC

définition de afyonkeş dans le dictionnaire turc

opium, opium.

afyonkeş Keyif için afyon yutan veya çeken (kimse), afyon tiryakisi.

TRADUCTION DE AFYONKEŞ

Découvrez la traduction de afyonkeş dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de afyonkeş dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afyonkeş» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 鸦片食
• Traducteur Français - espagnol: comedor de opio
• Traducteur Français - anglais: opium-eater
• Traducteur Français - hindi: अफीम - भक्षक
• Traducteur Français - arabe: الأفيون آكلى لحوم البشر
• Traducteur Français - russe: курильщик опиума
• Traducteur Français - portugais: comedor de ópio
• Traducteur Français - bengali: অহিফেনসেবী
• Traducteur Français - français: mangeur d´opium
• Traducteur Français - malaisien: candu pemakan
• Traducteur Français - allemand: Opiumesser
• Traducteur Français - japonais: アヘン、食べる人
• Traducteur Français - coréen: 아편 상용 자
• Traducteur Français - javanais: opium-eater
• Traducteur Français - vietnamien: người nuốt á phiện
• Traducteur Français - tamoul: ஓபியம் ஆட்கொல்லியை
• Traducteur Français - marathi: अफू-खाणारा
• turc: afyonkeş
• Traducteur Français - italien: mangiatore d´oppio
• Traducteur Français - polonais: opium eater
• Traducteur Français - ukrainien: курець опіуму
• Traducteur Français - roumain: consumator de opiu
• Traducteur Français - grec: όπιο - τρώγων
• Traducteur Français - afrikaans: opium -eater
• Traducteur Français - suédois: opium - eater
• Traducteur Français - norvégien: opium - eater

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AFYONKEŞ»

Découvrez l'usage de afyonkeş dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afyonkeş et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 22

T. arg. afyonu uyuşturucu olarak kullanmak. afyonkeş a. ve s. Yun. Far. afyonu uyuşturucu olarak yutan, afyon tiryakisi (kimse). afyonkeşlik a. Yun. Far. T. afyon çekme düşkünlüğü, afyonkeş olma durumu. afyonlamak (-/) Yun. T. 1 afyon vererek ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 124

Afyonkeş sıf. Afyon tiryakisi, afyon yutmayı alışkanlık haline getiren: Bir yular, beş yutar, afyonkeş afyon tutmaz (Mehmed Âkif). ♢ Afyonkeşlik i. Afyon tiryakiliği, afyon çekmeğe düşkünlük. + Afyonlu sıf. Eczc. İçinde afyon bulunan ilâçlar (Bk.

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Benim adım kırmızı - Sayfa 141

Siyah Hasanpaşa mürekkebine banıp iyi aharlanmış, güzel cilalanmış kâğıt üzerinde hızla gezdirdiğim kalemimle bir Afyonkeş resmini ezberden, hızla çizip bitirmiştim ki, her akşam beni sokaklara çağıran o sesi duydum içimde. Ama kendimi ...

Orhan Pamuk, 1998

Osmanlı ansiklopedisi: tarih, medeniyet, kültür. 2 - Sayfa 186

Bâyezid'in gençliğinde afyon kullanmasına telmihen Sultan Selim'in de afyonkeş olduğunu ima etmekteydi. Orduda huzursuzluk Uzun bir sefere çıkılmış, askerler yorulmaya başlamışlardı. Uzun zamandır da Safeviler'in yıkılıp tahrip edilmiş ...

Bekir Şahin, 1993

Nerde kalmıştık - Sayfa 139

Bizim, gençlerimiz nasıl olsa afyonkeş değildir, varsın Amerikan gençleri zehirlensin demeye getiriyorlarmış. Yakışır mı senin bilimselliğine sayın profesör, ne zaman demişler, nerde demişler, kime söylemişler? Hem, sen mi kaldın Amerikan ...

Rıfat Ilgaz, 1984

Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 148

Böyle akşam alacasında, elinde isli lâmbası yüzünde deli deli parlayan gözlerle afyonkeş Ömer'in anlattığı peri, cin, hotlak masalını, mahpusaneye girmek suretiyle asabı zaten mahvolmuş bir insanı ne hale getireceğini kolayca tasarladı.

Kemal Tahir, 2007

Papers of VIIIth International Congress on the Economic ...

Ekseri afyonkeş olan divan katipleri, devlet işlerine ihanet etmektedir. Kanûna ve ahkama aykırı iş yapmaktadırlar. Padişah emri yazan katipler, hazîne muhasipleri, "Bir nokta ile yüz fitneye, belki nice bin hile-i pür-nükteye sebeb" olmaktadırlar.

Nurcan Abaci, 2006

Esir şehrin mahpusu - Sayfa 15

Beyazıt Meydanı 'nda, afyonkeş İkinci Beyazıt'ın camisi... Kardeşi Cem Sul- tan'ı Papa'ya zehirleten, kendisi de oğlu Yavuz Selim tarafından zehirlenen adamın camisi... Meydanı çeviren sıra sıra kahvelerde ak sarıklı kalabalık... Kâmil Bey ...

Kemal Tahir, 2007

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 182

afyonkeş, eroinman, esrarkeş, morfinman metre (metro) sallamak fr. t. • kumaş satan mağazalarda tezgahtarlık yapmak, kumaş ölçmek meyan a. far. • morfin meyan emmek far. t. • morfin içirtmek meyancı a. far. • morfinman meyanecia. far. t.

Bahattin Sezgin, 2013

Asrın Getirdiği Tereddütler-2:

Meselâ bir afyonkeş, afyona alışıyor. Onu afyondanalıkoydukları zamançıldırıyor. Belki de, alışkanlık derecesine göreölüyor. Şimdi buadam, afyonverilmediğinden ölüyor. Ölüyorama evvelâ afyon alışkanlığından, sonra dao alışkanlığı usûlüne ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFYONKEŞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme afyonkeş est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Haşhaşin nedir

İngilizcedeki "assassin" sözcüğünün Arapça haşhaşin (afyonkeş) sözcüğünden türediği varsayılır. Hasan Sabbah'ın müritleri, kendilerini "esaslarına bağlı olan" ... «Ensonhaber, oct 12»

Fakir daha fakir, zengin daha zengin

Orada üç beş tane afyonkeş dinle, diyanetle hiç ilgisi olmayan serseri gelmiştir ve onlara o zemin hazırlanmıştır. Zavallı Kubilay feda edilmiştir. Yani üç adım ... «Yeni Asya, juin 11»