Signification de "ayak çekmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE AYAK ÇEKMEK EN TURC

ayak çekmek

QUE SIGNIFIE AYAK ÇEKMEK EN TURC

définition de ayak çekmek dans le dictionnaire turc

prends un pied pour tromper, réconforter.

ayak çekmek Kandırmaya çalışmak, avutmak.

TRADUCTION DE AYAK ÇEKMEK

Découvrez la traduction de ayak çekmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ayak çekmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ayak çekmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 吸引足
• Traducteur Français - espagnol: atraer a pie
• Traducteur Français - anglais: attract foot
• Traducteur Français - hindi: पैर को आकर्षित
• Traducteur Français - arabe: جذب القدم
• Traducteur Français - russe: привлечь ногу
• Traducteur Français - portugais: atrair pé
• Traducteur Français - bengali: পা আকর্ষণ
• Traducteur Français - français: attirer pied
• Traducteur Français - malaisien: menarik kaki
• Traducteur Français - allemand: anziehen Fuß
• Traducteur Français - japonais: 足を引き付けます
• Traducteur Français - coréen: 발을 유치
• Traducteur Français - javanais: narik kawigaten sikil
• Traducteur Français - vietnamien: thu hút chân
• Traducteur Français - tamoul: கால் ஈர்க்க
• Traducteur Français - marathi: पाऊल आकर्षित
• turc: ayak çekmek
• Traducteur Français - italien: attrarre piede
• Traducteur Français - polonais: przyciągnąć stopę
• Traducteur Français - ukrainien: залучити ногу
• Traducteur Français - roumain: atrage picior
• Traducteur Français - grec: προσελκύσει το πόδι
• Traducteur Français - afrikaans: voet te lok
• Traducteur Français - suédois: locka fot
• Traducteur Français - norvégien: tiltrekke foten

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYAK ÇEKMEK»

Découvrez l'usage de ayak çekmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ayak çekmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

dinlememek. ayağıñı depip durmak: Ayak diremek, kendi dediğini yapmak için var gücüyle uğraşmak, dediğinden dönmemek. ... ayak çekmek: Durmak, duraklamak. ayaklanmadık köşek yalı: Paytak paytak yürüyen, ikiyana sallanarak güçlükle ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Rumelihisari şehitlik dergâhı mezar taşları - Sayfa 413

... dökmesi: 3(C) çarlzı-ı kîne-perver[iñ] elinden alması: 2(C) çarb-ı sitem-kâr-ı bi-amän[ıñ] kıyması: C3 la çekdigi ãläm ü ğamıñ mükãlãtmı ihsân etmek: C32 çekmek, bkz. ãh çekmek; çirk-i sivãdan ayak çekmek; olmak dar-ı bekâ:Dl3, MIO; bkz.

Günay Kut, ‎Edhem Eldem, 2010

Ayak İzleri

Yoksa buralara fotoğraf makinesi, kamera gibi şeyler sokup resim çekmek de filim çekmek de yasaktı. Ama o bu resmin bir ocak hatırası olmasını istemişti. İkimiz de safariye çıkmış kömür avcısına benziyorduk. Fahri, kıs kıs gülerek büyük ...

Adnan Özyalçıner, 2014

Bir Köy Okulu (Güzel Anadolum Serisi) 5:

Belki Nusret Dedeler el ayak çekmek üzereler dünyamızdan. Gidişata bakılırsa bakkaliyelerin adları sanları ha kayboldu ha kaybolacak. Kimbilir; kaybolup giden,“Rızık Allah'tandır” deyipkanâat libasını giyenlerdir veonların kesekâğıdına ...

Melek ALTUN, 2014

Sayı 4 - Rıhtım Dergisi:

-Rahat ol kardeş belki Ölmezsin hemen el ayak çekmek olmaz ki. -Tabi, sen öyle diyorsan. -Neyse, niye hapis yattım onu soruyordun değil mi? Şans eseri bankaya gidesim tuttu 20 Kasım 2003'te. 10.50 oldu saatler baktım ki bomba patlayacak ...

Canberk Tan, ‎Rezzan Zeren, ‎İ. Rumi Aşkın, 2014

Sovyet Rusya’da İslam Tarihi İncelemeleri

Fakat müritler dünya işlerinden el ayak çekmek yerine, bütün yaşamlarını haraç alarakve zorbalıkla geçiriyorlardı. Müritlerin başı kendini imam – Müslümanların başında uhrevi ve dünyevi otorite sahibi olan kimse–olarak göstermektedir.

N. A. Smirnov, 2014

Gönül Gözü: Gönül bahçesinin bahar gülleri. - Sayfa 56

Kaldırım Taşı Kaldırıma taş olmak istiyorum üzerime bassınlar diye Yağsın yağmur olsun çamur üzerimde gezsinler benim Yürüdükçe üzerimde toz toprak dolsun ağzıma burnuma Acı çekmek istiyorum ayaklar altında ezile ezile Hapşıranlar ...

Niyazi Özkan, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 244

12 el ayak çekmek, ortadan kalkmak, ör. Alçaklar çekilse, işler düzelecektir. 13 ask. cepheden ya da düşmandan herhangi bir yöne doğru uzaklaşmak, eş. ricat etmek. ör. Düşman hızla çekilmekteydi. çekilmez s. dayanılmaz, katlanılmaz olan.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Hayâlî Bey dîvânı: tahlili - Sayfa 158

"Hilâlî" denilen bir kadehten söz edilir: Hilâli camdan sen içmede her dem şafak-gün mey Otağah mest olub başundaki destâra yaşdanmış G214/4-2 Ayak çekmek, ayağa düşmek (veya düşürmek), başını ayağa salmak deyimleriyle, kadeh ...

Cemâl Kurnaz, 1987

Osmanlı şiiri antolojisi - Sayfa 232

Burada şarap, er meydanına çıkan bir "pehlivan"a [= I. savaşçı, yiğit, 2. güreşçi] benzetilmekte, "ayak" kelimesinin aynı ... ortaya çıkmasıyla nice yiğitlerin "ayak götürdüğü" [= 1. meydandan ayak çekmek, 2. kadehi içmek] ifade edilmektedir.

A. Atillâ Şentürk, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AYAK ÇEKMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ayak çekmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gogol'ün ayak izinden Moskova

Kontes Vielgorskiy'e yaptığı evlilik önerisi kocalık görevini yerine getirmeye hazır bir damat adayından çok, içine kapalı, yalnız, dünyadan el ayak çekmek ... «Hürriyet, févr 13»