Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ayan beyan" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AYAN BEYAN EN TURC

ayan beyan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AYAN BEYAN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ayan beyan» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ayan beyan dans le dictionnaire turc

déclaration du porteur Évidemment, évident, clair. ayan beyan Besbelli, apaçık, açık seçik.

Cliquez pour voir la définition originale de «ayan beyan» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AYAN BEYAN


acı meyan
acı meyan
beyan
beyan
cereyan
cereyan
dermeyan
dermeyan
dikenli meyan
dikenli meyan
galeyan
galeyan
gaseyan
gaseyan
hezeyan
hezeyan
meyan
meyan
sürveyan
sürveyan

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AYAN BEYAN

ayakta uyumak
ayaktan
ayaktaş
ayakucu
ayaküstü
ayaküzeri
ayakyolu
ayal
ayan
âyan
ayan olmak
ayandon
ayar
ayar etmek
ayarcı
ayarı bozuk
ayarlama
ayarlamak
ayarlanma
ayarlanmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AYAN BEYAN

Hristiyan
ayan
açıklayan
aşiyan
bana dokunmayan
bayan
başgardiyan
bir mum al da derdine yan
biryan
büryan
dalyan
ganyan
gardiyan
göktırmalayan
isyan
âyan
çayan
çağlayan
çintiyan
çıyan

Synonymes et antonymes de ayan beyan dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYAN BEYAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de ayan beyan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AYAN BEYAN

Découvrez la traduction de ayan beyan dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ayan beyan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ayan beyan» en turc.

Traducteur Français - chinois

月亮的声明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La declaración de la luna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

moon ´s statement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चंद्रमा का बयान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيان القمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Заявление Луны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A declaração de lua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাঁদ বক্তব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la déclaration de la lune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kenyataan moon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mondrechnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

月の声明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달의 문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

statement rembulan kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyên bố của mặt trăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலவின் அறிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चंद्राच्या विधान
75 millions de locuteurs

turc

ayan beyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dichiarazione di luna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oświadczenie Księżyca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Заява Місяця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

declarația moon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δήλωση φεγγαριού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verklaring maan se
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moon uttalande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

månen uttalelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ayan beyan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AYAN BEYAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ayan beyan» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ayan beyan en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYAN BEYAN»

Découvrez l'usage de ayan beyan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ayan beyan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kalbin Şehrinde:
Bu mübarek mekânda, Allah dostunun huzurundaherşeyin sahibiolan YüceAllah'a söz verdim veyeminler ettim: – Ey,beni İbrahim Peygamber'in makamına mazhar eden ve bana ahvalimi ayan beyan izhar eden Yüceler Yücesi Allahım!
Mürsel Gündoğdu, 2013
2
Peygamber Ahlâkı:
sorusunaverdiği “Tabî ki inandım, ama kalbimin imanda olgunluğa ulaşması içinbunu istedim” demesini “aksine tabikiinandım, ama kalbin bir bürhan olarak ayan beyan bildiği ayne'lyakîn bilgiyle, ilme'lyakîn bilgisi arasındaki farkı anlamak için ...
İhsan Ali Karamanlı, 2014
3
Hadiselerin Muhasebesi - 2
Mareşal'ın hali, esefler ve hüzünlerle kaydedelim ki, kullara ayan beyan malûm iman vaziyetlerinden değildir. Ayan beyan ve aktif küfür vaziyetlerinde de görünmekten çekinmiş olan bu zat, koca İmamı Rabbanî Hazretlerinin «Küfre rıza dahi ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
4
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild:
Sen onları cehenneme atılıp, o ateşi ayan beyan gördüklerinde veya o ateşe girip azabının ne kadar dehşetli olduğunu anladıklarında bir görsen, çok şeni, bir durumu görmüş olursun. 't'lsí'fi's l-"Ğ'J .ülél l-g Y) lé lsllš'ä “O zaman şöyle derler: ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
5
Kalbin Solukları:
Kendisine “Cevâmiü'lKelim” unvanıyla, çok özlü ve veciz bir beyan kabiliyetinin verildiğine daha önce temas etmiştik.. 8. ... Varlığı bir ilknurve nüveolduğu ayanlardan ayan; O'nunla ilk harekete geçmiştir kutsal kalem, O'nunla gerçekleşmiştir ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
6
Biraz da Gurbet Düştü:
Meselâ, bir ağacabakıp onda Allah'ın isim ve sıfatlarının ayan beyan tecellî ettiğini, O'nun lütufve inayetini, kerem ve merhametini görebilmektir; en azından görebilme cehdve gayreti içerisinde bulunmaktır. KırıkMızrapşairinehoş söyler: “Ayan ...
Mustafa Yılmaz, 2014
7
Türk Edebiyatı - 407-410. sayılar - Sayfa 19
Yaz akşamları Lefkoşa'nın Girııe Kapısı, Sarayönü, Büyük Han'ı, Selimiye'si, Bedesten'i, Girne'nin inişli yokuşlu dar so- Sadık Yalsızuçanlar Ayan Beyan Bütün Öyküleri V Sadık Yalsızuçanlar Ayan Beyan'da okuru bir sırrı anlatma yolculuğuna ...
Ahmet Kabaklı, 2007
8
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 25
Askerîınin beyanına göre Araplardan ilk defa merhaba diyen Zü Yezen olmuştur. lélI glšjiın cem'idir. t'ıléE ise utanan demektir. ... O hâlde cümlenin manası şöyle olur: “Bize ayan beyan bir iş emret.” İkinci ihtimale göre “hakla batılın arasını ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
9
Sohbet-i Cânan (Kırık Testi -2):
Meselâ bir ağaca bakar, onda Allah'ınisimve sıfatlarının ayan beyan tecellî ettiğini görürler. Eşyanın çehresinde görülen şeyler objektif de değildir. Yani, herkes aynı şeyi görmez. Meselâ, yukarıda arz edilen misalde, bir ağaçta biyolog farklı ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
10
Cem Sultan (Cilt: 1):
Tektesellisi, Cem Şehzadenin adamları oldukları ayan beyan ortaya çıkakta, hakikati söyleyip vicdanına karabasan ağırlığı veren yalandan kurtulmak ihtimaliydi. Karabasan ağırlığındanbir an evvel kurtulmak ümidiyle tekrarsordu: “Ya sizkimler ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AYAN BEYAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ayan beyan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alevi katliamlarının sorumlusu Fetih Ordusu'nun silahları ABD'den …
Cihatçı çeteler eliyle dökülen kanın, yaşanan devasa yıkımın Ortadoğu'nun “yeniden yapılandırılması” projesinin bir unsuru olduğu ayan beyan ortaya çıktı. «sendika1.org, oct 15»
2
Bakan topçu ''Böyle bir provokasyonun sanıyorum ki başkalarına …
... huzuruna gölge düşürmek isteyenlerin, Türkiye'nin dışarıda karalamak isteyenlerin yapmış olduğu bir tezgah olduğu ayan beyan belli. Bu planının arkasında ... «Sabah, oct 15»
3
'Erdoğan'ın Sözleri Bürokratların Kulağına Küpe Olsun'
Bu sözler; şifahi ve kanunda yeri olmayan her talimatın, onu uygulayanlar için bir gün hapse düşme sebebi olabileceğini ayan beyan gösteriyor. Bugün şifahi ... «Aktif Haber, sept 15»
4
PROJE ADAMI YILDIRIM USTA SİYASETÇİ YILDIRIM
Ama bugün gelinen nokta itibarıyla; Kürt vatandaşların düpedüz ve apaçık bir PKK sorunu olduğu artık ayan beyan ortaya çıkmıştır... Bu partiyi kuran, tabelasını ... «Yeni Asır, sept 15»
5
Davutoğlu; 'Türkiye'de Siyaseti Kandil ya da Perde Gerisindeki …
İşte gördüğünüz gibi bazen örtüler öyle kalkıyor herşey ayan beyan ortaya çıkıyor. Kimin neyle kavgalı olduğu, kimin neyle kavgalı olduğu, kimin neyi savunduğu ... «Haberler, sept 15»
6
Davutoğlu'ndan 'seçim şarkısı' yorumu
İşte gördüğünüz gibi bazen örtüler öyle kalkıyor herşey ayan beyan ortaya çıkıyor. Kimin neyle kavgalı olduğu, kimin neyle kavgalı olduğu, kimin neyi savunduğu ... «Gerçek Gündem, sept 15»
7
"Türkiye'de siyaseti Kandil yönetemez"
İşte gördüğünüz gibi bazen örtüler öyle bir kalkıyor ki her şey ayan beyan ortaya çıkıyor. Kimin neyle kavgalı olduğu, kimin neyi savunduğu, kimin ne niyetle ... «Sabah, sept 15»
8
MHP'li Yalçın'dan Beşir Atalay'a yanıt
Şimdi sıkıştığı ve ağır sorumluluğu ayan beyan ortaya çıktığı için MHP lideri Bahçeli'ye saldırmaktadır" dedi. "BEŞİR ATALAY, SÖZDE ÇÖZÜM VE AÇILIM ... «Mynet Haber, sept 15»
9
İthalatta ayan beyan gizli veri
Türkiye İstatistik Kurumu'nun (TÜİK) açıkladığı ithalat verilerinin bir kısmı, firmalardan veya ilgili kurumlardan gelen talepler üzerine 'gizli veri' olarak ... «HABERTURK, sept 15»
10
'Su çukurunu gizler, dağlar ele verir doruğunu'
Zira dağ, diktir, başını göğe kaldırır, her şeyini ayan beyan gösterir, yükseklerdedir, doruğunu ele verir. Yani gizlisi saklısı, hainliği, kalleşliği, tuzakları, gizlediği ... «Yeni Mesaj, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ayan beyan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ayan-beyan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z