Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "babacıl" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BABACIL EN TURC

babacıl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BABACIL EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «babacıl» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de babacıl dans le dictionnaire turc

BabacIl Il aime beaucoup son père, il aime beaucoup son père. babacıl Babasını çok seven, babasına çok düşkün olan.

Cliquez pour voir la définition originale de «babacıl» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BABACIL


adamcıl
adamcıl
anacıl
anacıl
buğdaycıl
buğdaycıl
bıcıl
bıcıl
dağcıl
dağcıl
faydacıl
faydacıl
hıyarcıl
hıyarcıl
insancıl
insancıl
kadıncıl
kadıncıl
kancıl
kancıl
lârvacıl
lârvacıl
narcıl
narcıl
tavşancıl
tavşancıl
yabancıl
yabancıl
yılancıl
yılancıl
çağcıl
çağcıl

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BABACIL

baba yadigârı
baba yurdu
babaanne
babaca
babacan
babacanca
babacanlaşma
babacanlaşmak
babacanlık
babacık
babacılık
babaç
babaçko
babadan babaya
babadan oğula
babafingo
Babaî
Babaîlik
babaköş
babalanma

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BABACIL

adlî yıl
adıl
akbalıkçıl
akçıl
akıl
akıl akıl
alacabalıkçıl
altın yıl
anasıl
ardıl
art eteğinde namaz kıl
artık yıl
asıl
atıl
ayrıksı yıl
açık ağıl
ıl
ağızsıl
balıkçıl
bağıl

Synonymes et antonymes de babacıl dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BABACIL»

Traducteur en ligne avec la traduction de babacıl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BABACIL

Découvrez la traduction de babacıl dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de babacıl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «babacıl» en turc.

Traducteur Français - chinois

babacıl
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

babacıl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

babacıl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

babacıl
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

babacıl
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

babacıl
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

babacıl
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

babacıl
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

babacıl
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

babacıl
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

babacıl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

babacıl
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

babacıl
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babacıl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

babacıl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

babacıl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

babacıl
75 millions de locuteurs

turc

babacıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

babacıl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

babacıl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

babacıl
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

babacıl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

babacıl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

babacıl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

babacıl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

babacıl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de babacıl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BABACIL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «babacıl» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot babacıl en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BABACIL»

Découvrez l'usage de babacıl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec babacıl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deli Dumrul'un bilinci: Türk-İslam ruhu üzerine bir kültür ... - Sayfa 235
Ancak psikomotor gelişim ve sosyal ilginin artmasıyla birlikte hem anne, hem çocuk (oğul) hem de baba için önemli bir sorun ortaya çıkar: Çocuğun anacıl ve babacıl yönelimler arasında kalması. Zira yeni babacıl düzen, eski /iyi dönemden ...
M. Bilgin Saydam, 1997
2
Reha Erdem sineması: aşk ve isyan - Sayfa 63
Bilgin Saydam ataerkil toplumlarda "edilgin / çaresiz / bekleyen çocuğun", "etken/ arayan-bulan/ yapan erişkin"e dönüşmesini "anakaç-babacıl eylemlilik" olarak ifade ettiği bir serüven olarak belirler. Aile bazında baba, toplum bazındaysa ...
Fırat Yücel, 2009
3
Bi'at ve öfke: Recep Tayyip Erdoğan'ın psikobiyografisi - Sayfa 47
Bu üç adın da işaret ettiği eylem bütünlüğünün, yani nizam ve refah getirmenin, selamet vermenin babacıl özelliği aşikarken, iktidardan düşürüldükten sonra kurulan iki partinin adları sırasıyla 'fazilet... saadet'tir ve her iki ad da Türkçe'de kadın ...
Cemal Dindar, 2007
4
Eski Türk toplumunun cinsiyet kültürü - Sayfa 63
Badinter, bu konuda J. Markale'nin "Babacıl toplum Ana Tanrıçayı yoketmiş ve yerine, ... üstünlüğünü korumada kıskanç bir Tanrı Baba'yı koymuş olabilir ama halk onu Tanrı'nın ve insanların anası olarak ... her yerde varolan ve hep yüceltilen ...
Muallâ Türköne, 1995
5
Terim sorunları ve terim yapma yolları - Sayfa 72
babacıl (İç.), 'talip, satın almaya istekli' anlamda alımcıl (Çr., Mr., Dz., Nğ., Kn., İç.), 'hazır yiyici' anlamda boğazcıl (Iğdır Kr.), 'ara bozan' anlamda bencil (Brd.) 'kovuklarda bardak biçiminde yuva yapan kuş' anlamda bardakçıl (Kn.), 'işçi arı' ...
Hamza Zülfikâr, 1991
6
Türk Edebiyatı - 13-24. sayılar - Sayfa 11
Mutluluğun en sütlü memelerinden emen Doğar, adı şiir olan en babacıl çocuğum, Ruhumla kucaklarım Rabbımın bağışını. DOĞUŞ BAHATTİN KAKAKOÇ Türkler, eşsiz bir ilgi göstermeliyiz. Onu ne kadar iyi tanırsak, o kadar az hata ederiz.
Ahmet Kabaklı, 1973
7
Atatürk ve Türk dili: Atatürk devri yazarlarının Türk dili ... - Sayfa 363
Anadolu'nun bazı yerlerinde "anacıl", "babacıl" tabirleri anasına, babasına düşkün olan çocuklar hakkında kullanılmaktadır. Bu eklenti ile "Adamcıl" ismi de vardır. Bunun manası her iki düşünüşe göre ikileşmiştir: 1 — Adamlara düşman, ...
Zeynep Korkmaz, 1992
8
Türkçenin gizemi - Sayfa 168
Yalnız kırçıl sözcüğünde ünsüz uyumuna aykırı örnek sergiler: evcil, bencil, anacıl, babacıl, balıkçıl, ölümcül. -dan / -den Ayrılma durum eki de kimi durumlarda sıfat işlevinde sözcük gibi kullanılan sözcükler yapar: sudan, candan, benden, ...
Fuat Bozkurt, 2007
9
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 156
73; Miralay Ferit'in babacan gülümsemesi, bıyıklarının gözesini usulca aydınlattı F. R. Atay babacıl babasız babayani Ben bir yandan meslek icabı, bir yandan da herkesçe sevilip sayılan babayani bir adam olarak öteden beri kadın erkek farkı ...
Engin Yılmaz, 2004
10
Türkçenin grameri - Sayfa 165
Ancak daha geniş anlatımını Anadolu ağızlarında kalan üremeleri gösterir : evcil bencil anacıl babacıl elcii öncül soncul avcü gibi. alımcıl İnsancıl (insan seven) da böyle, fakat ölümcül (ölücü) ayrıdır. Eski Türkçede de nadir kelimeler bırakan ...
Tahsin Banguoğlu, 1986

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BABACIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme babacıl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yeni Şafak yazarı: Esprisi olmayan siyasetler sönümlenecek; HDP …
Unutmayalım ki, siyâsal kültür târihi, kısm-ı âzamıyla son derecede eril ve babacıl (paternalist) bir târihtir. Bu tarafıyla donuk, kuru ve kabadır. Rasyonel ve ... «T24, oct 15»
2
Hüseyin Avni Paşa yargılanmalıdır
Halkımız babacıl sever (05.03.2014) · Barınak A.Ş. (03.03.2014) · Civcivler aç kalmasın paşam (02.03.2014) · Mezarlıkta ıslık çalanlar (01.03.2014) · 1283 ... «Sabah, mars 14»
3
Sağlıkta yaşanan şiddet: nedenler; öneriler
Hekim hasta ilişkisindeki sorunların, şiddeti tetikleyen önemli nedenler arasında olduğu; paternalistik (babacıl, buyurgan) tutumun, iletişim becerisindeki ... «Sağlık Aktüel, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Babacıl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/babacil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z