Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adamcıl" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADAMCIL EN TURC

adamcıl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ADAMCIL EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «adamcıl» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de adamcıl dans le dictionnaire turc

mancılar L'homme n'a pas peur de l'humanité, l'homme qui est habitué à l'homme, l'humanité, la chaleur, munis. adamcıl İnsandan ürkmeyen, insana alışmış olan, insana sokulan, sıcakkanlı, munis.

Cliquez pour voir la définition originale de «adamcıl» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ADAMCIL


anacıl
anacıl
babacıl
babacıl
buğdaycıl
buğdaycıl
bıcıl
bıcıl
dağcıl
dağcıl
faydacıl
faydacıl
hıyarcıl
hıyarcıl
insancıl
insancıl
kadıncıl
kadıncıl
kancıl
kancıl
lârvacıl
lârvacıl
narcıl
narcıl
tavşancıl
tavşancıl
yabancıl
yabancıl
yılancıl
yılancıl
çağcıl
çağcıl

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ADAMCIL

adam yerine koymak
adama
adama dönmek
adamak
adamakıllı
adamakla mal tükenmez
adamca
adamcağız
adamcasına
adamcık
adamcıllık
adamdan saymak
adamı
adamın alacası içinde
adamın ı bulmak
adamına çatmak
adamına düşmek
adamına göre
adamkökü
adamlık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ADAMCIL

adlî yıl
adıl
akbalıkçıl
akçıl
akıl
akıl akıl
alacabalıkçıl
altın yıl
anasıl
ardıl
art eteğinde namaz kıl
artık yıl
asıl
atıl
ayrıksı yıl
açık ağıl
ıl
ağızsıl
balıkçıl
bağıl

Synonymes et antonymes de adamcıl dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ADAMCIL»

Traducteur en ligne avec la traduction de adamcıl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADAMCIL

Découvrez la traduction de adamcıl dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de adamcıl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adamcıl» en turc.

Traducteur Français - chinois

adamcıl
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adamcıl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adamcıl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

adamcıl
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

adamcıl
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

adamcıl
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adamcıl
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

adamcıl
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adamcıl
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adamcıl
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

adamcıl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

adamcıl
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

adamcıl
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adamcıl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

adamcıl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

adamcıl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

adamcıl
75 millions de locuteurs

turc

adamcıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adamcıl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adamcıl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

adamcıl
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adamcıl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

adamcıl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adamcıl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adamcıl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adamcıl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adamcıl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADAMCIL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adamcıl» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot adamcıl en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ADAMCIL»

Découvrez l'usage de adamcıl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adamcıl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 28
Bugün bizde kal adam I adamcıl: 1. insana alışmış olan, insandan ürkmiyen (hayvan). 2. insana saldıran (hayvan). § El-katyim [Ar.] : Adama salıcı erkek deveye denir ki adamcıl tabir olunur. (Kam.) § Es-sıyale [Ar.] Deve adamcıl olmak ...
Ömer Asım Aksoy, 1946
2
XIII, [i.e. On üçüncü] asirdan günümüze kadar kitaplardan ...
Adamcıl : [Ba. I, II] Adama saldıran (hayvan) § Bunu işiten şahlar ne derler bak, Haccac'ın yaylağında bir kuzu adamcıl olmuş, bu kadar asker kırdırıp hakkından gelememiş, yazık. (Müslim. XV. 1,5i) § (Bir kuzu hakkında) 01 kadar büyüdü.
Türk Dil Kurumu, 1954
3
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 15
4, 153) adamcıl : Adama saldıran (hayvan). § (Bir kuzu hakkında) öl kadar büyüdü. . . Gide gide adamcıl olup bu kadar çoban öldürdü . . . Bundan böyle bu, adamcıl oldu, biz dağda gezemezüz. (Müslim. XV. 1, 52) § Bunu işiten şahlar ne derler ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963
4
Dilbilgisi - Sayfa 226
2) Evcil: eve alışmış, ehli, *» Adamcıl^: insana alışmış, İnsancıl: insan seven. 1 ADAMCIL sözcüğünü eski sözlüklerimiz, yukarıdaki anlama aykırı: hatta karşıt olarak anlamlıyor- lar. ADAMCIL: Gayr-i me'nus, vahşi, insana salan. (Lehçeli ...
Tahir Nejat Gencan, 2001
5
Cumhuriyet döneminde edebî eleştiri: 1939-1950 - Sayfa 163
Ahmet Celâl'in birçok nedenden ötürü «adamcıl» olduğunu öne süren yazar, bu durumu şöyle değerlendirir: "Elbette, insanlardan ve bilhassa çözülme anında o bir türlü toparlanamıyanlardan; toparlanmıya ve ayak- lanmıya karşı (Gaflet ...
Hüseyin Özçelebi, 2003
6
Altın çagı ölümün: sürler
sürler Seyfettin Başçıllar. EVLÎ ADAMLAR VE BULUT önce bulut vardı dünya kurulalı tik bulut toz rengiydi bilirsiniz. Sonra göklerimiz maviye açıldı Adamcıl bulutlar süzüldü birer ikişer. Havva saçlarını yaymıştı Âdem'in dizleri dibinde Bir bulut ...
Seyfettin Başçıllar, 1961
7
Türk Dili: Dil ve Anlatım: - Sayfa 199
... odun türü yakacak yerine kullanılması gibi. (Bu konu ileride "Anlam Sanatları (Oyunları)" başlığı altında ayrıca işlenecektir.) örnekler: akarsu > güler yüzlü, güleç — > akarsu adamcıl > insana saldıran hayvan -> adamcıl uğur > ön, yön; yol ...
Atilla Özkırımlı, 2001
8
Çeviri bir süreçtir-- ya çeviribilim? - Sayfa 135
Adamcıl sözcüğü yazarın da belirttiği gibi "misanthrope" sözcüğünün tam karşılığıdır. Sözcüğün karşılığının bugünkü Türkçe Sözlük'te "insandan ürkmeyen", "insana sokulan" olarak verilmiş olmasının ne Ahmed Vefik Paşa üzerinde ne de ...
Işın Bengi-Öner, 1999
9
Terim sorunları ve terim yapma yolları - Sayfa 71
Bunların bir kısmı yeni türetilmiştir, insancıl, adamcıl, anacıl, babacıl, gölcül, sucul, nemcil vb. Banguoğlu43, bu ekin Fransızca phile (seven) anlamında kullanılmasını önerir. (166. s.) 'asil' anlamında soycul, bir mantık terimi olan öncül, 'fonetik' ...
Hamza Zülfikâr, 1991
10
Karılar koğuşu - Sayfa 137
Adamı adam eder. Ben eskiden eşek gibiydim. Jandarmalıkta okuma belledik, kanun belledik. Bizi Zile'ye verdiler. Zile kaymakamı beni emirber aldı. Açıkgöz diyerek... Kaymakam da senin gibi İstanbullu... Siz İstanbullular adamcıl olursunuz.
Kemal Tahir, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADAMCIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adamcıl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ergin Keleş hat-trick yaptı, K. Erciyes dağıldı!
... Ethem Ercan Pülgir, Emre Toraman, Mehmet Seçme (Dk. 54 Erçağ Evirgen), Tugay Adamcıl, Çağrı Yarkın, Volkan Okumak, İlhan Parlak (Dk. 54 Üstün Bilgi) «Hürriyet, oct 15»
2
Futbol: PTT 1. Lig
Kayseri Erciyesspor: Zülküf Özer, Tugay Adamcıl, Sarris, Mehmet Bayram, Emre Toraman, Çağrı Yarkın, İlhan Parlak, Cihan Yıldız (Dk. 46 Mehmet Seçme), Bilal ... «Haberler, sept 15»
3
Erciyesspor'da flaş karar
Demirözü'nün bu hafta sahaya süreceği 11'de Zülküf Özer, Tugay Adamcıl, Georgios Sarris, Mehmet Bayram, Emre Toraman, Serkan Demirezen, Erçağ Evirgen ... «Internet Haber, sept 15»
4
Karabükspor ilk yarıda işi bitirdi!
Kayseri Erciyesspor: Zülküf Özer, Tugay Adamcıl, Sarris, Ethem Ercan Pülgir, Emre Öztürk (Dk. 46 Mehmet Bayram), Pekin Köşnek (Dk. 64 Çağrı Yarkın), Cihan ... «Bolu Gündem Gazetesi, sept 15»
5
Kayseri Erciyesspor: 0 - Kardemir Karabükspor: 3
... Emre Öztürk (Dk. 46 Mehmet Bayram), Ethem Pülgir, Georgios Sarris, Pekin Köşnek (Dk. 64 Çağrı Yarkın ), Volkan Okumak, Taner Yalçın, Tugay Adamcıl,. «Spor 3, sept 15»
6
Kayseri Erciyes'i Kojik yıktı
Kayseri Erciyesspor: Zülküf Özer, Mehmet Bayram, Ethem Ercan Pülgir, Bilal Kılıç, Serkan Demirezen, Ahmet Özdemir (Dk. 71 Adilovic), Tugay Adamcıl, Volkan ... «Bolu Gündem Gazetesi, sept 15»
7
Şehitlerle İlgili Konuşan Diyarbakır Baro Başkanı Baltayı Taşa Vurdu
... ve adam haklarını ihlal etmeyecek şekilde yürütülmesi gerektiğini ifade ettiği gibi, devlet dışı silahlı güçlerden de adamcıl hukukun asgari ölçülerine uymaları, ... «Aktif Medya, août 15»
8
HABER: Kayseri Erciyesspor: 1 - Gaziantep Büyükşehir …
... Tuğay Adamcıl, Bilal Kılıç, Ethem Ercan Pülgir, Serkan DemirezenGaziantep Büyükşehir Belediyespor: Adam Mieczyslaw Stackhowiak, Oğuzhan Kayar (Dk. «Haberler, août 15»
9
Trabzon'da puanlar paylaşıldı!‏
... Kerim Avcı (Dk. 85 Ahmet Özdemir), Üstün Bilgi (Dk. 66 İlhan Parlak), Murat Yıldırım, Tuğay Adamcıl, Bilal Kılıç, Ethem Ercan Pülgir, Serkan Demirezen (Dk. 46 ... «Bolu Gündem Gazetesi, août 15»
10
ERCİYESSPOR, TRABZON´A GİTTİ
Kafilede yer alan oyuncular ise şu şekilde: Zülküf Özer, Tuğay Adamcıl, Ethem Ercan Pülgir, Bilal Kılıç, Mehmet Bayram, Serkan Demirezen, Mehmet Seçme, ... «Kayseri Haber, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adamcıl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/adamcil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z