Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bağırış çağırış" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAĞIRIŞ ÇAĞIRIŞ EN TURC

bağırış çağırış play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BAĞIRIŞ ÇAĞIRIŞ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «bağırış çağırış» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bağırış çağırış dans le dictionnaire turc

appel à crier Bruit, bosse. / Bruit, planant. bağırış çağırış Gürültü, şamata. / Gürültüyle, şamata ederek.

Cliquez pour voir la définition originale de «bağırış çağırış» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BAĞIRIŞ ÇAĞIRIŞ


aksırış
aksırış
aldırış
aldırış
andırış
andırış
anırış
anırış
bağırış
bağırış
caydırış
caydırış
daldırış
daldırış
dalgalandırış
dalgalandırış
dolandırış
dolandırış
fışkırış
fışkırış
haykırış
haykırış
hıçkırış
hıçkırış
kaçırış
kaçırış
çaktırış
çaktırış
çaldırış
çaldırış
çalıştırış
çalıştırış
çarptırış
çarptırış
çağırış
çağırış
çıldırış
çıldırış
çığırış
çığırış

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BAĞIRIŞ ÇAĞIRIŞ

bağır
bağır yeleği
bağırdak
bağırgan
bağırı yanmak
bağırıp çağırmak
bağırış
bağırışma
bağırışmak
bağırma
bağırmak
bağırsak
bağırsak askısı
bağırsak iltihabı
bağırsak ingini
bağırsak kazıntısı
bağırsak kurdu
bağırsak otu
bağırsak solucanı
bağırsaklarını deşerim

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BAĞIRIŞ ÇAĞIRIŞ

aktarış
arış
barış
bağrış
bağrış çağrış
kaldırış
kandırış
karıştırış
kaydırış
kayırış
kutsallaştırış
kırış kırış
kıvırış
kızıştırış
saldırış
sıkıştırış
sıyırış
sığdırış
vuruş kırış
şaşırış

Synonymes et antonymes de bağırış çağırış dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAĞIRIŞ ÇAĞIRIŞ»

Traducteur en ligne avec la traduction de bağırış çağırış à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAĞIRIŞ ÇAĞIRIŞ

Découvrez la traduction de bağırış çağırış dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de bağırış çağırış dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bağırış çağırış» en turc.

Traducteur Français - chinois

倒彩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ulular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hooting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hooting
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصيحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уханье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hooting
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিটকারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hululement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hooting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hupen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

野次
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우는 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hooting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hooting
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hooting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hooting
75 millions de locuteurs

turc

bağırış çağırış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fischio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pohukiwanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ухання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

huiduială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κραυγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toeter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hooting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bağırış çağırış

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAĞIRIŞ ÇAĞIRIŞ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bağırış çağırış» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bağırış çağırış en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAĞIRIŞ ÇAĞIRIŞ»

Découvrez l'usage de bağırış çağırış dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bağırış çağırış et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nisan Sabahı
İki kişiydim. Bir yarım bağırıyordu, öbür yarım babama baktı ve ağrıyan ellerle tüfeğe yapıştı. Sonra tüm İngiliz cephesi bağırış çağırış alev ve dumana büründü, bizim dünyamız başımızda parçalandı, kulaklarımızın dibine düşen küçük parçalara ...
Howard Fast, 2015
2
Bilmece: a Corpus of Turkish Riddles - Sayfa 293
259.49 Bir bağırış, bir çağırış/açtım, baktım/bir top gümüş. Crying, shouting. I opened and looked: the re was a lump of silver. [EDK. 3] Başgöz, isparta. a. l/bir de baktım/kar yağmış. Mollova, no. 5?0. b. Ev altında/çağırış, bağırış/gittim, baktım/ 3.
İlhan Başgöz, ‎Andreas Tietze, 1973
3
Mutfak Büyücülerimden Masallar: - Sayfa 60
Kadınların kahkaha sesleri, çatal ve kaşıkların bakır taslarda ve tabaklarda oluşturduğu seslere, o sesler biz çocukların köşe kapmaca bağırış çağırışlarına ve “elim sende” seslerine ve arada natır anaların “Hanımlar, hanımlar sakin olun!
Birten Engin Naliş, 2013
4
Kişilikler - Sayfa 230
Sloganlar, bağırış, çağırış, küfürler... Sedyede biri daha. Onun da üstü, beyaz çarşafla tamamen örtülüydü. Bir tane daha, battaniyeyle örtülü bir insan şekli daha... Beş sedye saydı Sibel. İlk iki sedyeyi taşıyan ambulans hızla geçti yanlarından.
Kaan Arslanoğlu, 2006
5
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 109
63) bağırış cümbüş Yüksek sesler çıkarmak, gürültü biçiminde eğlenmek. Çocukların parkta bağırış cümbüş oynadığı kalabalık bir ilk yaz günüydü. (Türk Dili Dergisi, Eylül-Ekim, s. 26) bağırış çağırış Yüksek sesler çıkararak konuşma, haykırma.
Necmi Akyalçın, 2007
6
Dicle'nin yakarışı: Dicle'nin sesi - 1 - Sayfa 122
Ağlama çocuğum, ağlama, ağlama. Ağlamak. Annenin yumuşak eli, sıkıca çocuğun ağzında. Ağlama, ağlama benim güzel oğlum... Ancak onlar, onların sesi Yabancı, acayip Azrail'in sesi. Daha yakın, içerde. Evde... Bağırış, çağırış, kahkaha.
Mehmed Uzun, 2006
7
Hermofilos'un Kehaneti: (Türkçe)
Adambiran durdu. Hafifçe gülerek, “Şu saldırıdırbahsettiğim. Atlarınçalındığı.” “Saldırımı?...” diye yankılandı aklında. Atların çalındığı birsaldırı mı yaşamıştı? Birden onlarca kır atla birlikte çamurun içinde bağırış çağırış imgeler anımsadı. “Saldırı ...
Altay Bayram, 2013
8
Sen - Sayfa 177
Ama dayakla, yularları çekerek bağırış çağırış içinde bir yere doğru çekiştirdiler sizi. Anahtar ve demir seslerinden demir bir kapının önünde olduğunu anladın. Kapının açılmasıyla coplar inmeye, yular ağrıtmaya başladı yine. Bir binaya girmiş ...
Mehmed Uzun, 2006
9
Baskı Sayısı Sürekli Artan Kitap: - Sayfa 35
Demek,bunalım genel! Demek, ancak felsefeyle aşılabilir! Kulakların çınlasın Melih Cevdet Anday! (Milliyet Blog özgür yazma platformu mu, yoksa... 30 Mayıs 2010): İnsan ne yazacağını da şaşırıyor. Yukarıdaki bağırış çağırış ve öfkeler Milliyet ...
Orhan Tez, 2012
10
Kumrunun Gördüğü
Bağırış çağırış artınca ürktü Kumru. “Neme lazım,” dedi yükseldi. Tam o sırada havada daireler çizen bir kâğıt parçası geldi yapıştı yüzüne. “Vay anasını bellediğim.” Gagasının ucuyla yakaladı namussuzu. Bırakmadı ama. Aldı götürdü yuvasına ...
Ahmet Büke, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAĞIRIŞ ÇAĞIRIŞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bağırış çağırış est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Otobüs Şoförünün İlk İfadesi: 'Şoka Girdim, Hatırlamıyorum'
Metronun duvarını yıkıp insanları altına alarak devam etti. Hızı hiç kesilmedi. Bağırış çağırış, kıyamet günü gibiydi. Otobüs ilk bana vurdu ve kenara savruldum. «Onedio, oct 15»
2
Yemeğin İtalyancası
Bize de, kimi zaman aileleriyle birlikte bağırış çağırış yaptıkları yemekler kadar lezzetli sohbetlerini izlerken yutkunmak kalıyor. Home&Entertainment, hafta içi ... «Hürriyet, août 15»
3
Irak Kürdistanı'nda paralel oyunlar
Bağırış çağırış içinde devam ediyordu müzakereler. Taraflar hiç de nazik değillerdi, yer yer şiddete açık sataşmalar oluyor, bu zaten gergin olan Abadi'yi daha ... «STAR, juin 15»
4
Ada kesmez Viyana'yı isterim
Rodos'u alırsanız da bir ricam olacak: Kumsalda birçok Afrikalı kaçak, insanın gözünün içine soka soka, bağırış çağırış gazoz ve meyve satıyor, hele o masaj ... «Sabah, juin 15»
5
Mutluluğa oy vermek
Meydan meydan, miting miting, bağırış çağırış gırla gidiyor. Artık sesler kısılıyor cümleler tekrara kaçıyor. Her yerde farklı şey söyleyecek değiller ya. Asgari ücret ... «Radikal, juin 15»
6
Faşist dikta başkanlığı
Kuşkusuz bu “bağırış çağırış”ın: “Benim isteğime uygun bir 'başkanlık', dolaysiyle isteğime uygun bir 'rejim' istiyorum!” demek olduğu açıkça sırıtıyorsa da, ... «Cumhuriyet, mai 15»
7
Nusret Baba'sız olmuyor!
Hangi kanalı açsanız bağırış çağırış, paralel-maralel... Seçimden midir nedir, herkes çıldırmış gibi. Nostalji duygusuyla oturdum izledim Heredot Cevdet Saati'ni ... «Zaman Gazetesi, mai 15»
8
Nur Serter arsa ihalesinde AKP'li 12 milletvekilinin adını verince …
O kadar çok bağırış çağırış oluyordu ki bu ağzımdan sehven çıktı. Burada sizleri üzdüğüm için üzgünüm. Benim burada kastettiğim şey çok açıktır, ben dedim ki: ... «zete, mars 15»
9
Dansöze eğlenceli(!) taciz
Yoksa aptala yatıp, yine ekranda bağırış çağırış tribünlere oynamaya devam mı edeceksin? Merak içindeyim... Ve de derin bir üzüntü... Bu ülke kadınları için, ... «Vatan, févr 15»
10
Karaköy Meydanı'nda bir mahalle barı
... -bazen de adına göre seçerdim- 'pint of lager' eşliğinde bir köşede oturup gelen gideni seyretmek, bağırış çağırış konuşmalarını dinlemek çok hoşuma giderdi. «Radikal, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bağırış çağırış [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/bagiris-cagiris>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z