Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "haykırış" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAYKIRIŞ EN TURC

haykırış play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HAYKIRIŞ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «haykırış» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de haykırış dans le dictionnaire turc

Crier un job ou un formulaire. / Ne crie pas. haykırış Haykırmak işi veya biçimi. / Haykırma sesi.

Cliquez pour voir la définition originale de «haykırış» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HAYKIRIŞ


aksırış
aksırış
aldırış
aldırış
andırış
andırış
anırış
anırış
bağırış
bağırış
bağırış çağırış
bağırış çağırış
caydırış
caydırış
daldırış
daldırış
dalgalandırış
dalgalandırış
fışkırış
fışkırış
hıçkırış
hıçkırış
kırış kırış
kırış kırış
vuruş kırış
vuruş kırış
çaktırış
çaktırış
çaldırış
çaldırış
çalıştırış
çalıştırış
çarptırış
çarptırış
çağırış
çağırış
çıldırış
çıldırış
çığırış
çığırış

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HAYKIRIŞ

hayırlısı ile
hayırperver
hayırsever
hayırseverlik
hayırsız
hayırsızlık
hayıt
hayız
hayızdan nifazdan kesilmek
haykırı
haykırışma
haykırışmak
haykırma
haykırmak
haykır
haykırtma
haykırtmak
haylamak
haylaz
haylazca

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HAYKIRIŞ

aktarış
arış
barış
bağrış
bağrış çağrış
dolandırış
kaldırış
kandırış
karıştırış
kaydırış
kayırış
kaçırış
kutsallaştırış
kıvırış
kızıştırış
saldırış
sıkıştırış
sıyırış
sığdırış
şaşırış

Synonymes et antonymes de haykırış dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAYKIRIŞ»

Traducteur en ligne avec la traduction de haykırış à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAYKIRIŞ

Découvrez la traduction de haykırış dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de haykırış dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haykırış» en turc.

Traducteur Français - chinois

喊叫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

outcry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिल्लाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتجاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

протест
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clamor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হৈচৈ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tollé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bantahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufschrei der Empörung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

激しい抗議
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kecaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản đối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டனங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाकाटी
75 millions de locuteurs

turc

haykırış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

protesta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

larum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протест
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strigăt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατακραυγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

protes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ramaskri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ramaskrik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de haykırış

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAYKIRIŞ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «haykırış» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot haykırış en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAYKIRIŞ»

Découvrez l'usage de haykırış dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haykırış et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicle'nin yakarışı: Dicle'nin sesi - 1 - Sayfa 123
El, umarsızca çocuğun ağzında, GÖZ yaşlı, beden korkuya yakalanmış. Samanlığın duvarında birkaç kafa. Haykırış, onların haykırışı, Haykırış, çocuk ve annenin haykırışı. Ve kılıç, kılıcın sesi. Kah aşağıda, kah yukarıda. Bir kez, iki kez, üç kez.
Mehmed Uzun, 2006
2
Zevalsiz ömrün sürgünü: Mehmed Uzun - Sayfa 476
Ve'Dicle'nín Haykırışı'nda bir halkın, halkların, toplumun, tarihin, inançların, mazlumların, mağlupların, kırılmışların, 'dilsizlerin`, 'sessizler'in, kimsesizlerin ve 'aidiyetleri yitiklerin', yani unutulmuşların -yani ölülerin- haykırışı olur adeta zamana ...
Şeyhmus Diken, 2009
3
Bu yalan tango - Sayfa 103
Yanılsamaydı: Hiç de kahkaha, haykırış, fisıltı, hıçkırık ve gözyaşı değilken, hepsi bir arada, hepsi haykırış çığlık gözyaşı oluyordu. Durdurmak gerekiyor! Haykırışın nereden geldiğini sezemiyor, kadın sesi mi erkek sesi mi?, fakat çok süslü bir ...
Selim İleri, 2010
4
Çocukluğun Soğuk Geceleri:
Karşı çıkmak istediğim kurallar var. Bir haykırış! Küçük dünyanız sizin olsun. Bir haykırış! Sessizce yatağa dönüyorum. Ölümü ve yokluğu uzun süre düşünmeye zaman kalmıyor. Şimdi gözümün önündeki görüntüler renkli kırları andırıyor.
Tezer Özlü, 1980
5
Vahşetin Çağrısı: Beyazdiş
Kısa,güneşsiz günün donuk ışığı solmaya başladığısırada, uzaklardan gelenbelli belirsiz bir haykırış durgun havayı yardı. Uluma,en tiz notasına ulaşanadek aceleci bir telaşla yükseldi, orada bir süreçarpıntılı ve gergince devamettive sonra ...
Jack London, 2014
6
Dorian Gray'in Portresi:
Bıçakşu iğrenç,şu ürkünç ruhun yaşantısınısona erdirecekti;portrenin uyarıları kesildiği zamandaDorian dirliğe kavuşacaktı. Bıçağı aldı,resme sapladı. Bir haykırış duyuldu, bir patırtı. Haykırış öylekorkunç bir azapla doluydu kihizmetçiler ödleri ...
Oscar Wilde, 2014
7
Çelişki: - Sayfa 39
Bilemedim Dinledim, gözlerden dökülen yaş sesini Bilemedim hangi anıya haykırış olduğunu Serpilmiş bir aşka hayran olduğunu Kirpikleri çürütenin aşk olduğunu bilemedim. Dinledim, beyinden dökülen düşünce sesini Bilemedim yıpranan ...
Hikmet Şavran, 2013
8
Atatürk ve Türk dili: Atatürk devri yazarlarının Türk dili ... - Sayfa 170
Meselâ Yanet'ye göre, ilk kelimeler, hayvanın hatta iptidaî adamın faaliyetine terfık ettiği haykırışlardan meydana gelmiştir. Kavga anında hiddet ve tehdit sesleri, ilh. gibi. İlk içtimaî davranışlarda şefin meselâ hücum fiiline terfik ettiği haykırış, ...
Zeynep Korkmaz, ‎Kâzım Yetiş, 1992
9
Binbir Gece Masalları (Gençler İçin Seçme Eserler-3):
Ansızın kayalar arasından, ömründe hiç duymadığı bir haykırış kopmuş. Bunu sağdan soldan yükselen, hiç de insan sesine benzemeyen haykırışlar izlemiş. Bunlar ne ıssız yerlerde esen vahşi rüzgârların uğultusu, ne şelale sularının çağıltısı, ...
Neslihan ÇETİNDAĞ, 2015
10
Kutlu Bir Aşk:
ÇünküZübeyir Ağabey'i bayraklaştıran o müdafaa, her okuyanı kendinden geçirecek kadar heyecanve haykırış doluydu. Mehmet Ağabey'in titreyen dudaklarından tek bir kelime dökülmüştü: –Muhteşemdi. Ardını getirememişti. Belliydi ...
Halit Ertuğrul, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAYKIRIŞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme haykırış est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terör Polisinin Bastığı Okulda Tarihe Geçen Haykırış!
Samanyolu Okulları'na yapılan baskını protesto etmek ve destek vermek için okul önüne gelen 65 yaşındaki Nihal Özer'in tepkisi dikkat çekti. Kola bile içmeyen ... «Aktif Haber, sept 15»
2
İnşaat işçilerinden baretli haykırış
Yozgat'ta Hakkâri'nin Dağlıca bölgesindeki terör saldırısı Şehir Hastanesi inşaatında çalışan işçiler tarafından protesto edildi. Yozgat Şehir Hastanesinde ... «YOZGAT HABERLERİ | YOZGAT ÇAMLIK GAZETESİ, sept 15»
3
En acı haykırış...
MARDİN'in Dargeçit İlçesi'nde PKK'lı teröristlerin bombalı saldırı sonucu şehit olan 4 polisten Dargeçit İlçe Emniyet Amiri 45 yaşındaki İbrahim Halil Aksoy'un ... «EGE HABER, sept 15»
4
Polisan'dan Kadına Şiddete Sessiz Haykırış!
Polisan Boya, kadına yönelik şiddete ve sorunlarına dikkat çekmek amacıyla 5 senedir devam ettirdiği “Her Ses Bir Nefes” sosyal sorumluluk projesini bu yıl ... «Web Tv Haber, sept 15»
5
Yine bir kadın, yine bir haykırış: “Ölürsem katilim belli”
22 yaşındaki Kübra Yılmaz eski sevgilisi diye tanımladığı Serdar Danacı adlı şahsın tacizine ve şiddetine maruz kaldığını, eğer ölürse katilinin belli olduğunu ve ... «Gaia Dergi, sept 15»
6
Şehit olan askerimizin kızından yürekleri dağlayan haykırış !
Şehit olan askerimizin kızından yürekleri dağlayan haykırış ! Diyarbakır ve Şırnak'taki hain saldırılarda şehit olan polislerimiz düzenlenen törenle memleketlerine ... «Trabzon Köprübaşı Haberleri, août 15»
7
O haykırış BirGün ve Cumhuriyet'in manşetinde
Bu haykırış muhalif basın dışında diğer gazeteler ve internet sitelerinde yer bulmadı. BirGün gazetesi de bugünki manşetinde "Yazıyoruz" diyerek şehidin ... «Gazeteciler, août 15»
8
O haykırış BirGün'ün manşetinde
Bu haykırış muhalif basın dışında diğer gazeteler ve internet sitelerinde yer bulmadı. BirGün gazetesi de bugünkü manşetinde "Yazıyoruz" diyerek şehidin ... «Odatv, août 15»
9
Suriyeli İmamdan Dünya Müslümanlarına Haykırış! (Video)
Suriyeli İmamdan Dünya Müslümanlarına Haykırış! (Video). Suriyeli bir imam yaptığı sitem dolu konuşmada, bölgede Esed ve Hizbullah güçlerinin yaptığı ... «Islah Haber, août 15»
10
Ziya Gündüz
Radyo programcısı Şair Yakup Paslı'nın kaleme aldığı, “Haykırış Var” isimli Şiir ve Deneme kitabı, Vuslat Yayınları'ndan çıktı. Kitap, esaret ve zülüm altında olan ... «istanbultimes, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haykırış [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/haykiris>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z