Signification de "bayır kuşu" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BAYIR KUŞU EN TURC

bayır kuşu

QUE SIGNIFIE BAYIR KUŞU EN TURC

Fauvette à yeux blancs

C'est une sorte de fauvette de la famille des fauvettes à tête blanche, l'autruche.

définition de bayır kuşu dans le dictionnaire turc

Buisson buissonnant buisson buissonnant.

TRADUCTION DE BAYIR KUŞU

Découvrez la traduction de bayır kuşu dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de bayır kuşu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bayır kuşu» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 鸟坡
• Traducteur Français - espagnol: pendiente de aves
• Traducteur Français - anglais: bird slope
• Traducteur Français - hindi: पक्षी ढलान
• Traducteur Français - arabe: منحدر الطيور
• Traducteur Français - russe: птица склон
• Traducteur Français - portugais: declive pássaro
• Traducteur Français - bengali: Foothill পাখি
• Traducteur Français - français: la pente des oiseaux
• Traducteur Français - malaisien: burung kaki bukit
• Traducteur Français - allemand: Vogel Steigung
• Traducteur Français - japonais: 鳥のスロープ
• Traducteur Français - coréen: 조류 경사
• Traducteur Français - javanais: foothill manuk
• Traducteur Français - vietnamien: dốc chim
• Traducteur Français - tamoul: அடிவாரத்தில் பறவை
• Traducteur Français - marathi: पायथ्याशी पक्षी
• turc: bayır kuşu
• Traducteur Français - italien: pendenza uccello
• Traducteur Français - polonais: Nachylenie ptaka
• Traducteur Français - ukrainien: птах схил
• Traducteur Français - roumain: pantă pasăre
• Traducteur Français - grec: κλίση πουλί
• Traducteur Français - afrikaans: voël helling
• Traducteur Français - suédois: fågel lutning
• Traducteur Français - norvégien: fugl skråningen

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAYIR KUŞU»

Découvrez l'usage de bayır kuşu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bayır kuşu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türk folklorunda kuşlar - Sayfa 186

Bavurtlan - Boz tarla kuşu- Sivas- Der. ... Bayağı siyah şahin- Ark. Bayağı sülün- Ark. Bayağı şahin- Ark. Bayağı tarla kuşu- Ark. Bayağı tavus kuşu- Ark. Bayağı turaç- Ark. Bayağı turna- Ark. Bayat- Melez güvercin- Yozgat- ... Bayır kuşu- Oky.

L. Sami Akalın, 1993

Rüzgârli bayir (Wuthering heights): Ikinci baski. Naciye ... - Sayfa 213

lup aldık, yoksa kuşu öldürmedik. Kuşun yuvasını gördük, içi küçük iskeletçikierle dolu idi. Heathcliff üzerine bir kapan kurdu ; kart kuşlar oraya yanaşmaya cesaret edemiyorlardı. O günden sonra bir tane bile lâpin kuşu vurmı- yacağına dair ...

Emily Brontë, 1958

Sütü küstürmek: Almanya'da Anadolu kadınları - Sayfa 15

Çayır kuşu çayırda, bayır kuşu bayırda olur. Bizde köylü olduğumuzdan dışarılarda oturuyoruz. Hava almaya alışkınız. Canımızı dışarıya atıyoruz. - Ama Almanlar oturmuyor? - Ta şuralarda onlar da oturuyor. Az oturuyorlar ama, ellerinde bira ...

Metin Gür, 2004

Yusuf Bey-Ahmet Bey (Bozoğlan) destânı - Sayfa 641

... göndersin, Kirk bin kolluk, kirk bin de mizrak göndersin. Tasmasi gümüsten yapilan, Destelen alt ml a baglanan, Kirk bin kamçi, hepsi böyle hazirlanan, Sapi güzelce olanlan göndersin. On bin bayır kuşu, altmış bin sarık gelsin, Seksen bin.

İsa Özkan, 1989

Rıza Tevfik'in tekke ve halk edebiyatı ile ilgili makaleleri - Sayfa 138

Turunç Ali nazik çekemez azab İspinoz mâili dinleyen, erbâb; C8) Saka terbiyeli çevirir dolab Kuşların maşmiri kuyruk sallayan. Nar kuşu pek güzel, andelib, tasvir! w Bıldırcın tazende bir aynı bayır. (10) Gece kuşu yavrusuna süt verir Gündüz ...

Rıza Tevfik, ‎Abdullah Uçman, 1982

Dik bayır: roman - Sayfa 122

Dürzünün nutuklarına angıt kuşu kan- mazdı. Biz kandık. Hemi de cibicik (alkış) tuta tuta. . «Pra- vo» çala çaia. . Şu köylü şamar oğlanından da kötü. Şamar oğlanından da gadersiz. . Gelen vurur, giden vurur. Hemi de her biri un çuvalı gibi ...

Abbas Sayar, 1977

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 79

BAYIR, ar. bâyır(bâire/sürülmemiş, ekilmemiş, verimsiz toprak)dan bayır- Bayır (Türkçede anlam genişlemesine uğrayıp eğilimli ... Baykuş adı, bu kuşun geceleri uçması, yıkıntıları, ıssız kalmış yerleri barınak edinmesinden, oraların koruyucusu ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 129

Knopf m am oberen Ende e— r Fahnenstange ha m rein s. bayir kusu bayirlaçtirmak techn. abböschen bayirmak seit, zu Vermögen od. Besitz kommen, reich werden bayirturpu, -nu 1. e-e große Rettichart 2. fig. grober, ungeschliffener Mensch ...

Karl Steuerwald, 1988

Disliler arasında: hikâyeler - Sayfa 122

Akşangaca kürek sallasın ki Hasan, karnımız doya. Ölme eşeğim ölme ki, bahar gele de yonca yiyesin! Yok anam yok; nere gidersen git bizim gibilere hokka dörtyüz direm. Hiç değilse köyde бağ bayır, yazı yaban var. Kurdun kuşun rızkı çıkar.

Lütfü Kaleli, 1973

İncir Tarihi

Sopasını eline alıp dağ bayır dolaşıyor, ortadan kayboldukta bir daha kim bilir ne vakit köye dönüyormuş. Dönünce de yine kimseyle konuşmuyor –o günlerde gençlik yıllarını sürüyormuş– ama kimi zaman omzunda yırtıcı bir kuş bulunduğu ...

Faruk Duman, 2014