Téléchargez l'application
educalingo
bayram değil

Signification de "bayram değil" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BAYRAM DEĞIL EN TURC

bayram değil


QUE SIGNIFIE BAYRAM DEĞIL EN TURC

définition de bayram değil dans le dictionnaire turc

Ce n'est pas une fête, cet intérêt sera la cause de cette relation étroite.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC BAYRAM DEĞIL

akıl işi değil · akıl yaşta değil · ar yılı değil · arkadaş değil · az değil · baba değil · boru değil · deli olmak işten değil · demem o deme değil · dert değil · değil · düğün değil · fena değil · gözü göz değil · hayra alâmet değil · hiç değil · iş değil · kabil değil · kazın ayağı öyle değil · kolay değil

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BAYRAM DEĞIL

bayram · bayram alayı · bayram ayı · bayram çocuğu · bayram etmek · bayram günü · bayram havası · bayram hediyesi · bayram koçu gibi · bayram namazı · bayram şekeri · bayram tebriği · bayram topu · bayram yeri · bayram ziyareti · bayramda seyranda · bayramdan bayrama · Bayramî · Bayramîlik · bayramlaşma

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BAYRAM DEĞIL

abril · acil · addan türeme fiil · adil · adlî sicil · adlî tatil · akil · aktif fiil · alil · açık yeşil · malûm değil · olacak gibi değil · olur şey değil · para ile değil · parayı araya değil · sağlam ayakkabı değil · siğil · tekin değil · yenir yutulur gibi değil · Çiğil

Synonymes et antonymes de bayram değil dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAYRAM DEĞIL»

bayram değil ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bayram değil à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BAYRAM DEĞIL

Découvrez la traduction de bayram değil dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de bayram değil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bayram değil» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

不盛宴
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

No es fiesta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

not feast
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नहीं दावत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا العيد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Не праздник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

não festa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

না পরব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Non fête
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak hari raya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nicht Fest
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ごちそうはありません
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하지 잔치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ora riyaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không lễ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இல்லை விருந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाही मेजवानी
75 millions de locuteurs
tr

turc

bayram değil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

non festa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nie święto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

не свято
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nu sărbătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν γιορτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie fees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte fest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke fest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bayram değil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAYRAM DEĞIL»

Tendances de recherche principales et usages générales de bayram değil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bayram değil».

Exemples d'utilisation du mot bayram değil en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAYRAM DEĞIL»

Découvrez l'usage de bayram değil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bayram değil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fethiye'nin Işıkları: - Sayfa 152
... ancak Delinin İbo boynunu büküp “Allah Allah” diyerek gördüğü bu durumu yadırgayıp hatta bu durumun da ne olduğunu öğrenmek için oradaki hazır bulunan polis memuruna“Memurbey bugün bayram değil seyran değil bu bayram havası ...
Yusuf Aslan, 2011
2
Kurt Kanunu - Sayfa 271
Doktor İhsan Bey gazeteyi indirip merdivene döndü. Murat alı al moru mor girmiş, Emin Bey'e enikonu saldırmıştı: — Olmaz! Yeminim var. Elini öpmeden hiç olmaz! — Delirdin mi? Neyin nesi el öpmek... Bayram değil, seyran değil... — Bayram.
Kemal Tahir, 2010
3
Yüreklerin Buluşması: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın ... - Sayfa 78
Siz yabancısınız?” “Aslında değiliz. Babamın doğup büyüdüğü yer burası ama burada hiç oturmadık. Birkaç bayram ziyareti dışında hiç gelmedik buraya.” “Şimdi bayram değil ama!” “Bu gelişimiz bayram ziyareti değil. Babam emekli Oldu da!
Halil ŞAHAN, 2012
4
Tarihte Ramazan:
Bayramı. Güneşin doğuşundan batışına kadarkatı veya sıvıhertürlügıdayı almanın, tütün içmenin, enfiye çekmenin kesinlikle ... Bu gibi durumlarda, kendilerini teselli etmek amacıyla “her gün bayram değil” demek Türkler arasında yaygındır.
Ertuğrul Tarık KARA, 2014
5
Bayram çocukları - Sayfa 35
Pek kolay unuttuğum bir bayram değil." 10. yılın sadece büyük şehirlerde değil, köylerde de coşkuyla kutlandığına bir örnek Zarife Koçak'ın anılarından gün ışığına çıkıyor: "1932 yılında evlendim. 1933'te 10. yıl Cumhuriyet Bayramı. Ondan ...
Irmak Z. Aydedim, 2004
6
Türk Edebiyatı - 411-414. sayılar - Sayfa 20
211, 213). Her ne kadar günlüklerde "sebeb-i ziyaret" hakkında bir bilgi bulunmuyorsa da "bayram değil, seyran değil" hükmünce o günlerde teşekkülü bahis konusu olan Kurucu Meclis için bir adaylık yatırımı olduğunu tahmin etmek güç değil!
Ahmet Kabaklı, 2008
7
Bir Mâniniz Yoksa Annemler Size Gelecek: 70'li Yıllarda ...
Bayram geceleri feneralayları düzenlenirdi. Fener alayınaellerinde yanan meşaleler olangençler katılır, bu meşalelerle yürüyüş yapılırveya bir kamyonetebinilerek şehirturlanırdı. 10 Kasımtörenleri farklıydı. O bir bayram değil,anma töreniydi.
Ayfer Tunç, 2014
8
Kayıp Hilalin Peşinde (Yurt Dışı Hatıraları -16):
50 Bugün hangi bayram? 51 Doktor günü değil. 52 O iki gün önce idi. 53 Öğretmen Bayramı da olmaz. 54 Çok ilginç. Bugün bir bayramda değil. 55 Öyle olur mu?Şimdi bizne için içeceğiz? 56 Doğru söylüyorsun. Bayram olmasa niye içeceğiz ...
Ali Akkız, 2014
9
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 71
Bayram yukarıda sayılan özelliklerinden dolayı birçok deyim ve atasözünde de yer almıştır. Bayram etmek çok sevinmek; bayram değil, seyran değil; eniştem beni niye öptü sözü, gösterilen ilginin ve yakınlığın sebebi nedir, anlamındadır.
Nurettin Albayrak, 2004
10
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 75
128 (Mayıs 1962), s. 659-660; a.mlf., “Bayatı", TDEA, c. I, 355-356. Bayram (is.). Dinî veya millî bakımından özel önemi olan ... Bayram etmek çok sevinmek; bayram değil, seyran değil; eniştem beni niye öptü sözü, gösterilen ilginin ve 75 Bayram.
Nurettin Albayrak, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAYRAM DEĞIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bayram değil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cumartesi Anneleri: Bu bayramlar bizim için bayram değil, artık barış …
1986 yılında kaybedilen Ahmet Kaya'nın kızı Emine Kaya da eylemde yaptığı Kürtçe konuşmada, "Bu bayramlar bizim için bayram değil. Biz artık barış gelsin ... «T24, sept 15»
2
'Benim için bayram oğullarım çıktığı gün olacak'
Huzurlu bir bayram değil, hüzünlü bir bayram. Benim için bayram, onlar cezaevinden çıktığı zaman olacak.” dedi. Aysel Atayün, yarın Sincan Cezaevi'ndeki ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
3
Bayram değil sanki katliam!
DOĞAN HABER AJANSI - KURBAN Bayramı tatilinin ilk 7 gününde yurdun dört bir yanında meydana gelen 115 trafik kazasında, toplam 96 kişi öldü, 465 kişi de ... «Gerçek Gündem, sept 15»
4
Bayram değil seyran değil, beni niye öptü?
Ve tek isteğim bayram değil, seyran değil beni niye öptü demeyen, an'a hakkını veren, severken ve anılar biriktirirken keşkeleri olmayan bir insan olabilmesi. «Kıbrıs Postası, sept 15»
5
Bayram değil, seyran değil: Almanya'nın sığınmacı sevgisi nereden …
Peki bayram değil, seyran değil, Almanya sığınmacılara neden kucak açtı? ... amaç da, Doğu Avrupa ülkelerini kota usülüne ikna etmekten başka bir şey değil. «soL Haber Portalı, sept 15»
6
Bursa'da buruk bayramlaşma...'Bize bayram değil! Kim gelecek 'çay …
Ramazan Bayramı öncesinde mezarlıklar ziyaretçi akınına uğradı. Özellikle şehit yakınları mezarları başında uzun süre dua ettikleri yakınları sebebiyle bayrama ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, juil 15»
7
Çadır kentte buruk bayram
Yaklaşan Ramazan Bayramı dolayısıyla vatanlarından uzak olmanın üzüntüsünü yaşadıklarını dile getiren Dibo, şunları kaydetti: “Bu bayram bize bayram değil. «STAR, juil 15»
8
Onlar bayram değil, çocuklarının kemiklerini istiyor
BATMAN - Tüm anne ve babalar bayram günlerinin coşkusunu çocukları ile birlikte yaşarken, Kürt anne ve babalar, 35 yılı aşkın süredir yaşanan savaş koşulları ... «Yüksekova Haber, juil 15»
9
Bayram değil seyran değil demeyin
Neo-liberalizmin yani ekonomik ve siyasi bağımlılığın kurumsallaştırılmasına yönelik olarak, 90'lı yıllarda Doğu Bloğu ülkelerinde gerçekleştirilen Dünya Bankası ... «Odatv, mai 15»
10
Bayram değil seyran değil ABD FIFA'ya neden operasyon yaptı
Putin, İsviçre'de FIFA'nın 7 üst düzey yetkilisinin yolsuzluktan gözaltına alındığı operasyonun tamamen ABD'nin denetiminde gerçekleşmesini eleştirdi. «Odatv, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bayram değil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/bayram-degil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR