Signification de "betelenmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BETELENMEK EN TURC

betelenmek

QUE SIGNIFIE BETELENMEK EN TURC

définition de betelenmek dans le dictionnaire turc

trahir, se lever, se confronter.

betelenmek Karşı gelmek, dikleşmek, kafa tutmak.

TRADUCTION DE BETELENMEK

Découvrez la traduction de betelenmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de betelenmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «betelenmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: betelen到
• Traducteur Français - espagnol: betelen a
• Traducteur Français - anglais: betelen to
• Traducteur Français - hindi: करने के लिए betelen
• Traducteur Français - arabe: betelen ل
• Traducteur Français - russe: betelen в
• Traducteur Français - portugais: betelen para
• Traducteur Français - bengali: betelen করতে
• Traducteur Français - français: betelen à
• Traducteur Français - malaisien: untuk betelen
• Traducteur Français - allemand: betelen zu
• Traducteur Français - japonais: にbetelen
• Traducteur Français - coréen: 에 betelen
• Traducteur Français - javanais: kanggo betelen
• Traducteur Français - vietnamien: betelen để
• Traducteur Français - tamoul: betelen செய்ய
• Traducteur Français - marathi: betelen करण्यासाठी
• turc: betelenmek
• Traducteur Français - italien: betelen a
• Traducteur Français - polonais: betelen do
• Traducteur Français - ukrainien: betelen в
• Traducteur Français - roumain: betelen la
• Traducteur Français - grec: betelen να
• Traducteur Français - afrikaans: betelen om
• Traducteur Français - suédois: betelen till
• Traducteur Français - norvégien: betelen til

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BETELENMEK»

Découvrez l'usage de betelenmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec betelenmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 814

betelenmek, betelmek — Karşı gelmek, kafa tutmak: ("Dilenci koğulur. Bunlar koğulmaz da. Hemen betelenirler. 'Ne var efendi? Bir emr-i hayır için para topluyoruz. Makbuz koçanları burada. Parayı zorla almıyoruz ya.' " — Refıi Cevat Ulunay.) ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Argo kitabı - Sayfa 111

Belah: Zorlu âsik, civik, sevdah. "Paçozun belâhsi damlar damlamaz haydi berikiler zamkinos!" '. Beles: Parasiz, bedavadan gelen, cabadan esen. "O zaten hep belese konar" . "Nerden esti bu ceket sana? Belesten" . Betelenmek: Kafa tutmak ...

Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004

Fahri Celâl Göktulga (F. Celâleddin) - Sayfa 64

"Kisirganmak", "betelemek", "betelenmek" kelimelerini hiç isit- tiniz mi? Biri esirgeyip vermemek, öbürü karsi gelmet, diklesmek, kafa tutmak, sert davranmak mânâlanna gelen bu iki kelime gerçi sözlüklerde geçiyor ama pek kullanilmadigi için ...

Muhtar Tevfikoğlu, ‎Fahri Celâl Göktulga, 1993

Argo lugatı - Sayfa 47

BaygiraÂsik, sevdah. "Baygina ilisme, dalgada simdi!" Belali: Zorlu âsik, civik sevdah. "Paçozun belahsi damlar damlamaz haydi berikiler zamkinos!" Betelenmek: Kafa tutmak, kabadayihk etmek. "Heriföyle be- telendi ki az ARGO LUGATI ♢ 47.

Osman Cemal Kaygılı, ‎Tahsin Yıldırım, 2003

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 201

y a k i n m a k -aglasmak -betelenmek -bosanmak -istikâ etmeik -sizildanmak -sizlanmak -sitem etmek -sekva etmek -sikâyet etmek -tazallüm etmek -yanikma'k. d : -derdini däkmek -dert yan- mak -hosnutsuzluk getirmek -içini bosaltmak -icfni ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Eski İstanbul'un ünlüleri - Sayfa 71

... çıkarıp burnumuza dayıyorsun?.;" gibilerden betelenmeye giriştik. Daha doğrusu girişecektik ki adamcağız: "Kaç gündür mü buradasınız?'. Tamam on altı gün oluyor!;-.." demesin mi? Hepimizde şafak attı. Hesap kitap etik. Doğru söylüyordu.

Şemsettin Kutlu, 1978

Yunus Emre bibliyografyası: kitap-makale - Sayfa 77

S. 1030 Üngör, Etem: Yunus Emre'nin betelenmiş şiirleri. Musiki Mecmuası, 20. c, 246- 248. sayı, 5-7. 1969, 10-13; 24-25; 19-21. S. 1031 Ünver, Ord. Prof. A. Süheyl: Ahlâk ve fazilet örneğimiz Yunus Emre. Emre özel Sayı.l.sayı, 6.1974,3-5.

Mustafa Tatçı, ‎Suzan Gürelli, 1988

Gagoğuz: kültür, sanat dergisi - 38. sayı - Sayfa 18

Yapıt, iki bölümden oluşmaktadır: 1 . bölüm Türk musikisinin perde, makam ve yöntemleri üzerine teknik bilgileri kapsamakta; 2. bölüm ise, 48 makamda ve XVI. ve XVII. yüzyıllarda betelenmiş olan 315 kadar "peşrev" ve 40 kadar "söz kemâisi" ...

Liubov Tanasoğlu, 2003

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 141

Buchst.) ~ içinlan (od. çualari) phys. Betastrahlen pl. ~ tanecikleri phys. Betateilchen pl. betahsis [ï] va. besonders, speziell betatron Betatron n, Elektronenschleuder / betel agaci s. tembul betelemek s. Stw. etelemek betelenmek sich beklagen, ...

Karl Steuerwald, 1988

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 103

b-ne bçden dolayi çikâyet, çekva, tazallüm etm.; eli yakasinda olm.; çikâyetçi olm.; sizlanmak, betelenmek, yanikmak, yakinmak beschwerlich 1. (mühsam) eziyetli, zahmetli, yorucu, mesakkatli 2. (lästig) müziç, cansikici 3. (schwierig) güç ...

Karl Steuerwald, 1974