Signification de "beyaz adam" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BEYAZ ADAM EN TURC

beyaz adam

QUE SIGNIFIE BEYAZ ADAM EN TURC

définition de beyaz adam dans le dictionnaire turc

homme blanc Tapis blanc. / Européen.

beyaz adam Beyaz ırka mensup olan kişi. / Avrupalı.

TRADUCTION DE BEYAZ ADAM

Découvrez la traduction de beyaz adam dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de beyaz adam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beyaz adam» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 白人
• Traducteur Français - espagnol: hombre blanco
• Traducteur Français - anglais: White man
• Traducteur Français - hindi: सफेद आदमी
• Traducteur Français - arabe: الرجل الأبيض
• Traducteur Français - russe: белый человек
• Traducteur Français - portugais: homem branco
• Traducteur Français - bengali: সাদা মানুষ
• Traducteur Français - français: blanc
• Traducteur Français - malaisien: lelaki yang putih
• Traducteur Français - allemand: weiße
• Traducteur Français - japonais: 白人
• Traducteur Français - coréen: 백인
• Traducteur Français - javanais: wong putih
• Traducteur Français - vietnamien: người da trắng
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளை மனிதன்
• Traducteur Français - marathi: पांढरा मनुष्य
• turc: beyaz adam
• Traducteur Français - italien: bianco
• Traducteur Français - polonais: biały człowiek
• Traducteur Français - ukrainien: біла людина
• Traducteur Français - roumain: om alb
• Traducteur Français - grec: λευκός
• Traducteur Français - afrikaans: wit man
• Traducteur Français - suédois: vit man
• Traducteur Français - norvégien: hvit mann

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BEYAZ ADAM»

Découvrez l'usage de beyaz adam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beyaz adam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Beyaz Diş (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-11):

ukon'da pek az beyaz adam yaşıyordu. Ülkeye çok eski bir zamanda yerleşen bu adamlar kendilerine Ekşi Maya derler ve böyle anılmaktan da müthiş gurur duyarlardı. Bu ismin kendilerini diğerlerinden ayırdığını düşünürlerdi. Kendilerini çok ...

JACK LONDON, 2015

Multilingual America: Transnationalism, Ethnicity, and the ... - Sayfa 130

A passage in the same vein is also found in a poem in Unutulma- sin, entitled "El Tropicana": Beyaz adam uyur Serin golgelerde Uyur elbette, Bu gemiler kimin Beyaz adamın, Bu silahlar kimin Beyaz adamın, Bu asker, bu polis Beyaz adamın, ...

Werner Sollors, 1998

Yağmuru Beklerken:

Kendi kendine “Beyaz adamın misafirleri olmalı” diye düşündü. Bir an Tmoty'nin cipin arkasından koştuğunu hayal bile etti. Evet, Tmoty yaşasaydı böyle yapardı. Çünkü o, cipleri çok severdi. Küçükken köye gelen cipin ardından koşturur, sonra ...

Şerif Demirel, 2015

Rüya Gibi Geçti Ömür:

Beyaz adam, bu topraklara sadece hazineleri için yaklaştı ve kolonileştirmek için parça parçaböldü. Beyazefendiler, ülkelerinetaşıdıkları siyahköle kadınlara kuşaklar boyunca tecavüz ettiler. Siyah insan gerçek rengini yitirdi. Siyah ana, kendi ...

Harun TOKAK, 2014

Rojin:

Kızıl adam için hava kutsaldır, Çünkü ağaç, hayvan, siz, biz hepimiz ondan besleniriz. Onun için hepimiz kardeşizdir. Beyaz adam ise teneffüs ettiği havayı sadece kirletmekle meşgul. Topraklarımızı alabilirsiniz, ama havamızı değil, Unutmayın ...

Levent Bilgi, 2010

Türk tarihi içinde Ermeniler, Rumlar, Yahudiler ve ... - Sayfa 126

Kızıl adam için hava kıymetlidir, çünkü her şey aynı solunumdan pay alır; hayvan, ağaç ve insan, hepsinin teneffüs ettiği hava aynıdır. Beyaz adam teneffüs ettiği havanın farkında değilmiş gibi görünüyor. Birkaç gün önce ölen bir insanın kötü ...

Mehmet Lütfi İkiz, 2001

Hrant - Sayfa 167

Nışan'ın takma adı “Beyaz Adam”dı. O yüzden dükkâna onun adı verildi. O da bizim okuldandı. Hrant'ın “Tıbrevanklılık Ruhu” dediği, böyle bir şeydi işte. Herkes birbirine koşardı ihtiyaç halinde. Kefil mi istiyor, olurdun. Para mı istiyor, çıkarır ...

Tuba Tarcan Çandar, 2010

Nar çekirdekleri - Sayfa 428

Bu âyini izleyen kabiledeki beyaz adam: — Bu yerliler de bir türlü turistlere göstermezler bu âyinlerini, dedi. Oysa gösterseler tonla para kazanırlar. Yerlilerin arasına girmiş olan bu beyaz adam kimdi? Bu adam Movva'nm da kendisiyle işbirliği ...

Çetin Altan, 1976

Anılar, Düşler, Düşünceler:

İlkkezSahra Çölü'nde,Avrupa'yla ilişkileri, bizim içinde bulunduğumuz modernçağın RomaAntikÇağı'yla ilişkisine benzeyenbir ortamda, Avrupa'nın dışarıdannasıl göründüğünü düşündüğümde, beyaz adamın Amerika'da bile hâlâ kültürel ...

Carl Gustav Jung, 2014

Yol Rehberim 3 (Gençlerin Başvuru Kitabı):

Anlattığı şeyler gerçekten şaşırtıcıydı; bir beyaz adam zencilerenasıl hizmette bulunabilir, aynıortamı vestandartlarınasıl paylaşabilirdi! Bunlar gerçektenbugüne kadarkarşılaşmadığımız davranışlardı. Hasan'a, “Bu davranışları içten olmayabilir.

Yusuf KARAGÖL, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEYAZ ADAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beyaz adam est employé dans le contexte des actualités suivantes.

beyaz adam

arif çağrıcı Okan bey, isviçre merkez bankasının EUR/CHF 1,20 oranını serbest bırakacağını dünya'da hiç bir merkez bankası öngöremedi. 7,000 dövizzede ... «Hürriyet, sept 15»

'Beyaz adamlar' neyi satın almak istiyor?

Türk Okulları'nın satın alınabileceğini söyleyen Hükümet Sözcüsü Bülent Arınç'a, Kızılderili reisi Seatle'ın cevabını hatırlatıyoruz: “Beyaz adam neyi satın almak ... «Zaman Gazetesi, févr 15»

Beyaz Adam Erdoğan! Etiyopya'da Türk okullarını kapatın demiş...

Evvela, yüzyıllardır 'Beyaz Adam'ın yönetim ve buyrukları altında inlemiş Afrika'da Erdoğan'ın bu teklifi son derece itici karşılanır. Zira beyefendi aslında Afrikalı ... «Zaman Gazetesi, janv 15»

Nedir bu sendeki ırkçılık söyle Beyaz Adam

Bir dükkandan puro çaldığı söylenen Michael Brown'ı vuran polisin adı Darren Wilson ve altı yıllık polis memuru.Ayrıca bugüne dek hiçbir disiplin suçu yokmuş. «Radikal, août 14»

Yeniköy'de 'beyaz adam' söylentisi

Köydeki bazı vatandaşların iddiasına göre, gulyabaniye benzeyen, geceleri ortaya çıkan; uzun boylu, beyaz kıyafetli, beyaz sakallı bir kişi; evlerin kapılarını ... «Milliyet, août 14»

Beyaz adamın siyah kompleksi

NBA takımlarından L.A. Clippers'ın sahibi Donald Sterling'in ırkçı söylemleri büyük yankı topladı. Makûs talihe bakınız ki; 'siyahlar' hakkında ileri geri konuşan ... «Akşam, mai 14»

Bir Kölelik Hikayesi

60'lı yılların sonuna doğru adına "Blaxploitation" denilen ve zulüm görmüş siyah adamların beyaz adama karşı verdikleri mücadeleyi, başkaldırışını anlatan ... «Radikal, janv 14»

Beyaz Adam Türkiye'ye Kızılderili teşekkürü

Türkiye'nin ABD'deki Kızılderililere 200 bin dolarlık yardımı Washington'daki Türk Büyükelçiliği rezidansında yapılan bir törenle kabile temsilcilerine takdim ... «Hürriyet, nov 13»

Yerlilerin festivaline Türk beyaz adam olarak katıldık

Navajo yerlilerinin düzenlediği, dünyanın en önemli yerli festivallerinden biri kabul edilen Navajo Nation Fair'in 97'ncisi 27 Eylül'de yapıldı. Yüzyıllarca beyaz ... «Milliyet, oct 13»

Bayram nasıl bir şey Beyaz Adam?

Bir hayırseverin uzattığı kırmızı bir balonda, beyaz tenli “ öteki adam”ın sıcak bir bakışında, uzaklardan gelen beyaz doktorun yıllardır görmeyen katarakt gözünü ... «Milliyet, août 13»