Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beyaz şarap" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEYAZ ŞARAP EN TURC

beyaz şarap play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BEYAZ ŞARAP EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «beyaz şarap» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
beyaz şarap

vin

Şarap

Le vin est une boisson alcoolisée produite par la fermentation du fruit. Şarap, meyvenin fermente edilmesiyle üretilen alkollü bir içecektir.

définition de beyaz şarap dans le dictionnaire turc

Vin blanc Vin à base de sirop de raisin blanc. beyaz şarap Sadece beyaz üzüm şırasından yapılan şarap.
Cliquez pour voir la définition originale de «beyaz şarap» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BEYAZ ŞARAP


Arap
Arap
arap
arap
baltrap
baltrap
fayrap
fayrap
harap
harap
irap
irap
külotlu çorap
külotlu çorap
mihrap
mihrap
mızrap
mızrap
rap
rap
rap rap
rap rap
satrap
satrap
serap
serap
trap
trap
türap
türap
çorap
çorap
ıstırap
ıstırap
ıztırap
ıztırap
şarap
şarap

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BEYAZ ŞARAP

beyaz adam
beyaz baston
beyaz cam
beyaz dizi
beyaz eşya
beyaz et
beyaz etmek
beyaz ırk
beyaz
beyaz kitap
beyaz kömür
beyaz oy
beyaz perde
beyaz peynir
Beyaz Rus
beyaz sabun
beyaz zehir
beyazımsı
beyazımtırak
beyazın adı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BEYAZ ŞARAP

adap
ahbap
ahşap
alelhesap
ana kitap
asap
ashap
ayvaz kasap hep bir hesap
azap
açık hesap
açısal çap
baobap
bap
bevvap
beyaz kitap
bileşik kap
birleşik kap
bîtap
cari hesap
âlicenap

Synonymes et antonymes de beyaz şarap dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BEYAZ ŞARAP»

Traducteur en ligne avec la traduction de beyaz şarap à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEYAZ ŞARAP

Découvrez la traduction de beyaz şarap dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de beyaz şarap dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beyaz şarap» en turc.

Traducteur Français - chinois

白葡萄酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vino blanco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

White wine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हाइट वाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمر أبيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

белое вино
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinho branco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোয়াইট ওয়াইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vin blanc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wain putih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weißwein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白ワイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백포도주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anggur putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu vang trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை ஒயின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांढरा वाइन
75 millions de locuteurs

turc

beyaz şarap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vino bianco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

białe wino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біле вино
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vin alb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκό κρασί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit wyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vitt vin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvitvin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beyaz şarap

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEYAZ ŞARAP»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beyaz şarap» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot beyaz şarap en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BEYAZ ŞARAP»

Découvrez l'usage de beyaz şarap dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beyaz şarap et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yayinlari - 159-162. sayılar - Sayfa 385
D. Şarap ve yemek Şarap her çağda ve her zaman zevkle ve en çok içilen bir icki olup her fırsatta; yâni remi toplantılarda, ... Genel olarak beyaz şaraplar, beyaz etlerle', kırmızı şaraplar ise koyu etlerle; ağır tatlı şaraplar, apeıitif olarak yemekten ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1959
2
Ölüm Korkusu: Liseli Ajanlar 1960'lı Yıllar - Sayfa 217
Burgonya, beyaz şaraplarla Almanya'yla, kırmızı şaraplarla, Bordeaux (Bordo)'yla boy ölçüşecek kalitede şaraplar üretir. Bu iddialı ... Burgonya genelinde beyaz şarap üretiminde kullanılan temel üzüm Chardon nay-(şadırney)'dir. Kırmızı ...
Özcan Atacık, 2013
3
el-Câmiʻ beyne'l-ʻilm ve'l-ʻamel en-nâfiʻ fı̂ ... - Sayfa 134
şarap bölmesinin tepesine kapak konur, böylece top ve kafesi bölmenin boynu içinde bulunurlar. Kapağın ... Sonra, beyaz şarap bölmesi için bir kapak yapılır, arkasına kafes içinde bir top ve bu kapaktaki deliğe önceki gibi bir boru takılır.
Ismāʻīl ibn al-Razzāz al- Ǧazarī, ‎Sevim Tekeli, ‎Melek Dosay, 2002
4
Tarihî ve Tasavvufî Şahsiyetler:
Kasketli köylüler oturmuş, votka şişeleri önlerine getirilmiş; beyaz şaraplar, kırmızı şaraplar... “Ben burada yemek yiyemeyeceğim. Çünkü içki İslâm'a göre haram!.. Bu net, bunu kimse inkâr edemez. Bundan sonra bakkaldan peynir ekmek ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2008
5
Hacı Bektâş-ı Veli ve Bektâşîlîk:
Kasketli köylüler oturmuş, votka şişeleri önlerine getirilmiş; beyaz şaraplar, kırmızı şaraplar... “Ben burada yemek yiyemeyeceğim. Çünkü içki İslâm'a göre haram!.. Bu net, bunu kimse inkâr edemez. Bundan sonra bakkaldan peynir ekmek ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2013
6
Türkiye Türkçesinin çağdaş sorunları üzerinde incelemeler - Sayfa 160
... ortaya çıkacaktır: "âb-ı ergavânî (erguvan renkli su): 1. kırmızı şarap;, âb-ı dîde-i câm (bardağın, kadehin göz yaşı): şarap., âb-ı engûr (üzüm suyu): şıra, şarap., âb-ı güşâde (açılmış su): sulandırılmış şarap, kötü şarap; beyaz şarap veya rakı., ...
Halil Ersoylu, 2009
7
Dönüşüm: 13 Vakti - Sayfa 27
Her şeyi tek tek hatırlamak istiyordum. Scyamore tebessüm ederek içecek olarak hiç sormadan, kendinden emin bir şekilde beyaz şarap söyledi. Garson ayrıldıktan sonra kısık sesle: “Beyaz Kafa ben şarap içemem.” Şaşkın halim onu güldürdü ...
Tülin Baturu Ocak, ‎Zeynep Aytekin, 2015
8
Muhabir: 12 Eylül Kuşları
'Ne güzel şarap içiyordum, rakı içiyordum, nerden çıktı bu viski içme işi?' diye bir serzenişte bulundu. Viski, koşuşturduğu stresli günleri hatırlatıyordu, oysa bir kadeh soğuk beyaz şarap, terastan gündüzü yolcu edip geceye merhaba demekti, ...
Mustafa Yoker, 2011
9
Ankara Üniversitesi Ziraat Fakültesi Yıllıği - Sayfa 233
SODAP Firmasınca yine Kıbrıs'da tüketimi yapılmak üzere piyasaya çıkarılan kırmızı şarap. ... KEO Firmasınca "Saint Panteleimon" adı ile piyasaya verilen dömi-sek beyaz Kıbrıs' d a Şarapçılık ve Şarapları Üzerinde Bir Araştırma 233.
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1975
10
Osmanlı arkeolojisi - Sayfa 83
Bu gibi tek- VOrUCU Ve verİmSİZ VÖntemler neler ev içi tüketim için şarap yapımında hâlâ kullanılır. kullanılıyordu. "Ev yapımı" ... Bölgede en yaygın olarak yetiştirilen üzüm cinsi olan Iliatiko' dan tatlı bir beyaz şarap üretilir. Bu aynı türe 1609 ...
Uzi Baram, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEYAZ ŞARAP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beyaz şarap est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Okur sorularına cevaplar
Cevap:Şarabın yıllanabilmesinde birinci koşul eskitilebilecek özellikte bir şarap olması, ikincisi de doğru saklanması. 20 yıl bir beyaz şarap için çok uzun bir süre ... «Milliyet, août 15»
2
İspanya'da beyaz şarap yerine bulaşık deterjanı servis edilen kişi …
İngiliz Mirror gazetesinin haberine göre, 50 yaşındaki Andres Lorente, pazar günü uğradığı kafede bir kadeh beyaz şarap sipariş etti. Daha önce boş şarap ... «Hürriyet, juin 15»
3
Jambon, beyaz şarap ve ahlakın iflası
Başlıkta bahsi geçen "ahlakın iflası'"da bu yemekle ilintili değildir. Malum, jambon bir domuz eti mamülü olması itibarı ile ve beyaz şarap ise alkol ihtiva etmesi ... «Radikal, mai 15»
4
'Akropolis'e karşı beyaz şarap sosyalizmi!'
... “SYRİZA'dan Varoufakis Yunan işçi sınıfına güven veriyor, ııh şey Paris Match'e çıkarak”, “Akropolis'e karşı beyaz şarap sosyalizmi” yorumlarına yol açtı. «Milliyet, mars 15»
5
Lokantaların şarap konusundaki yanlışları
Tek bir şarap markası ile çalışmak, kadeh şarapların azlığı, bir şarabı 4 misli ... Kanımca her lokantanın beyaz şaraplar için bir, kırmızı şaraplar için bir güzel ... «Milliyet, juin 13»
6
“Mikro” şaraplar
Kimi büyük firmaların özel bağlarından, kimi de butik ölçekli şarap ... Bu tür şaraplar için önce bağları seçip ayırdılar. ... “En iyi beyaz şarap kırmızı şaraptır! «Milliyet, mars 13»
7
Sevilen İsabey Sauvignon Blanc, Beyaz Şaraplar Arasında İlk 100'e …
Sevilen İsabey Sauvignon Blanc, İngiliz şarap eleştirmeni, gazeteci ve editör Jancis Robinson tarafından, beyaz şaraplar arasında ilk 100'e seçildi. Robinson ... «Haberler, déc 12»
8
Hürriyet'ten şaraplı iftar yemeği!
Zira yemeğin malzemeleri arasında "8 çorba kaşığı beyaz şarap" yer alıyordu! Tarifin Twitter'da paylaşılan fotoğrafı kısa sürede gündem olurken, kullanıcılar ... «Samanyolu Haber, août 12»
9
Şarap hakkında yanlış bilinenler
Beyaz şarap buzdolabında saklanır: Şarap eksperi Gerard Basset'e göre şarabı gün boyu buzdolabında tutmak yerine, dolapta saklayıp son iki saat ... «Milliyet, sept 11»
10
En pahalı beyaz şarap: 205 bin lira
Fransa'da yapılan bir açık artırmada 1811 tarihli bir şişe beyaz şarap, 205 bin liraya alıcı buldu. Bordeaux şehrindeki "Chateau d'Yquem" bağlarında yetiştirilen ... «Sabah, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beyaz şarap [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/beyaz-sarap>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z