Signification de "baba adam" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BABA ADAM EN TURC

baba adam

QUE SIGNIFIE BABA ADAM EN TURC

définition de baba adam dans le dictionnaire turc

père homme vieux, digne, bon cœur, homme mûr.

baba adam Yaşlı, ağırbaşlı, iyi yürekli, olgun adam.

TRADUCTION DE BABA ADAM

Découvrez la traduction de baba adam dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de baba adam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baba adam» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 王牌
• Traducteur Français - espagnol: triunfo
• Traducteur Français - anglais: trump
• Traducteur Français - hindi: तुस्र्प
• Traducteur Français - arabe: ورقة رابحة
• Traducteur Français - russe: козырь
• Traducteur Français - portugais: trunfo
• Traducteur Français - bengali: ভেরী
• Traducteur Français - français: atout
• Traducteur Français - malaisien: muslihat
• Traducteur Français - allemand: Trumpf
• Traducteur Français - japonais: 切り札
• Traducteur Français - coréen: 으뜸 패
• Traducteur Français - javanais: Trump
• Traducteur Français - vietnamien: kèn
• Traducteur Français - tamoul: துருப்பு
• Traducteur Français - marathi: बुद्धीमान
• turc: baba adam
• Traducteur Français - italien: briscola
• Traducteur Français - polonais: atu
• Traducteur Français - ukrainien: козир
• Traducteur Français - roumain: atu
• Traducteur Français - grec: ατού
• Traducteur Français - afrikaans: troef
• Traducteur Français - suédois: trumf
• Traducteur Français - norvégien: trumf

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BABA ADAM»

Découvrez l'usage de baba adam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baba adam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kıyamet Sularında Kızıl Ötesi Aydınlık Niobe: Oyunlar 3 - Sayfa 31

Adam: Şimdi de kapıcı! (Alayla) Hazreti Satılmış! Anne: Ev sahibinin müritleri bile var! Baba: (Adam'a öfkeyle) Sen hala otur oturduğun yerde! Bir baltaya sahip olamadın, elin cahil kapıcısı... Adam: (Söylenerek) Tamaaaam fasıl başladı!

Civan Canova, 2012

Bir Türk Kadını Uğruna

Ama çok üzgün olan yaşlı adam, dilini tutamadı, dermansızlıktan kısılmış titrek sesiyle şunları söyledi: — O...bu cinayeti nasılişledi? Söyle, babası eşkıya mıydı, ha? Deli başı dayanamadı mı biraz?.. İşte ben, bana bak! Ömür boyu neler gelmedi ...

Elin Pelin, 2014

Ataerkil - Sayfa 98

Çevresine karşı duyarsız, sadece beyninin içindekilerle meşgul bir adam olduğu için kendisine selam veren bir adamı görmedi bile. Sonra Engin'in ... Açılan dış kapının sesi daha kulaklanndayken, babasının sertçe, "Ferda ayrıldı mı işten?

Mehmet Mollaosmanoglu, 2007

Goriot Baba

“Mösyö, bu yaptığınıza eşek şakası derler,” dedi yaşlı adam, “bir daha bana böyle vurmaya kalkacak olursanız...” Vautrin sözünü kesti: “Peki, ... Rastignac alçak sesle, “Dostum, Goriot Baba konusunda aldanmışız biz,” dedi. “O ne bir budala ...

Honoré de Balzac, 2015

Hayalet ( Yeniden Doğuş )

Küçük çocuk, babasının butavrına şaşırmıştı. “ Neler oluyor baba?” Adam yere çömeldi ve oğlunun omuzlarından tutup, gözlerinin içine baktı. “ Merak etme oğlum. Bir şey yok. Şimdi sana söylediklerimi soru sormadan aynen yapacaksın.

Erdem Kancan, 2014

Clanbol: Yedikır'ın İri Gözlü Kuğusu - Sayfa 219

Peki nasıl oluyor baba? Adam uçuyor mu? - Hayır uçmuyor. Adam yerinde duruyor. - Ne demek? Nasıl yani? Adam nerde yerinde duruyor? - İbrahim Hakkı Gül Hazretleri kendi yerinde duruyor, diyelim. - Peki ama o zaman nasıl oluyor, ...

Doğan Sofracıoğlu, 2010

HAFIZASINI İKİ KERE KAYBEDEN ADAM: الرجل الذي فقد ذاكرته مرتين

Baba şöyle diyordu: - Gelecek yazı göremeyeceğim. Bunu hissediyorum. Kadın: - Allah uzun ömürler versin babacığım! Koca: - Sağlığınız iyi olacak. Yaşlı adam: - Bu zamanda giden şanslıdır. Kadın: - Durum o kadar kötü değil. Koca sordu: ...

NECİB MAHFUZ, 2015

Anne-Baba:

ibadetlerini kabul etmiş, büyük ve küçük günahlarını affetmiştir ancak bir adam var ki, Allah'ın gazabı onun üzerinedir. Onun haccını kabul etmeyip bu ibadetini yüzüne çarpmıştır.” Mâlik İbn Dînâr hazretleri o gece uykusuna devam eder fakat ...

Furkan Adil, 2014

Başkasının Günahına Ağlayan Adam:

Ancak adam, Üstadı görmek ısrarındaydı. Münakaşa başladı. Gürültüye diğertalebeler degeldiler. Sarhoş adam, sürekli, “Baba beni kurtar!” diyeferyattaydı. Dönüp gitmeye de hiç niyetli görünmüyordu. O sırada akşam namazını kılmakta olan ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2005

Herkese Lazım Olan İman:

Amcası Âzerin yanında yetişmiş ve o zemânki âdete uyarak, ona baba demişdi. Türkistânda, hürmet edilen, merhamet edilen kimselere de (baba)denildiğini, (Reşehât) kitâbındaki konuşmalar göstermekdedir. Biz türkçede de, (Ne baba adam!) ...

Mevlana Halid-i Bağdadi, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BABA ADAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baba adam est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Baba Adam Captain Price'ın Kalplere Taht Kuran 8 Olayı

Captain Price COD: MW (Call of Duty: ModernWarfare) serisinde görev alan bir İngiliz yüzbaşıydı. Kendisi Call Of Duty sevdalıların kalbinde yeri geldiğinde ... «ListeList, août 15»

Ahmet Çakar: "Noel Baba adam değildir"

Ahmet Çakar, Beyaz TV'de yayınlanan Derin Futbol'da bu sefer 'Noel Baba'yı hedef tahtasına oturttu. Futbol yorumcusu olarak bilinen Çakar, "Noel Baba adam ... «Hürriyet, déc 14»

'Noel Baba adam olsa evlere bacadan girmezdi' diyen Keşan …

Keşan Müftüsü çok kızgındı. Hedefinde yılbaşında baca baca gezerek evlere giren Noel Baba vardı. 'Noel Baba adam olsa evlere kapıdan girerdi' diyen Keşan ... «Internet Haber, déc 11»

Müftü: Noel Baba adam olsaydı bacadan değil kapıdan girerdi

Keşan Müftüsü Süleyman Yeniçeri, "Noel baba diye birisi yoktur. Aziz Nicholaos diye biri var ama bu uyduruk bir kişidir. Noel Baba baca ve pencereden giriyor. «soL Haber Portalı, déc 11»