Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bıldır" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BILDIR EN TURC

bıldır play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BILDIR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «bıldır» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bıldır dans le dictionnaire turc

l'année dernière, il y a un an. bıldır Geçen yıl, bir yıl önce.

Cliquez pour voir la définition originale de «bıldır» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BILDIR


baldır
baldır
fıldır
fıldır
fıldır f ıldır
fıldır f ıldır
gıldır gıldır
gıldır gıldır
haldır haldır
haldır haldır
karabaldır
karabaldır
yıldır yıldır
yıldır yıldır
çıldır çıldır
çıldır çıldır
şıldır şıldır
şıldır şıldır

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BILDIR

kkın
kkınlık
kkınlık gelmek
kkınlık vermek
kkıntı
kma
kmak
ktırıcı
ktırm a
ktırmak
bıldırcın
bıldırcın eti
bıldırcın gibi
bılkıma
bılkımak
bıllık bıllık
ngıl bıngıl
ngıldak
ngıldama
ngıldamak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BILDIR

Bayındır
bahadır
baskın basanındır
bayındır
beraatızimmet asıkdır
dır dır
dırdır
el elin aynasıdır
huy canın altındadır
hırlı mıdır
kalp kalbe karşıdır
kaç zamandır
kıl çadır
mal canın yongas ıdır
nikâhta keramet vardır
nışadır
sabır acıdır
sadır
çadır
çandır

Synonymes et antonymes de bıldır dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BILDIR»

Traducteur en ligne avec la traduction de bıldır à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILDIR

Découvrez la traduction de bıldır dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de bıldır dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bıldır» en turc.

Traducteur Français - chinois

是BIL
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

es BIL
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

is BIL
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अरब है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير BIL
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

это БИЛ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

é BIL
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিল হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

est BIL
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

BIL adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ist BIL
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

BILは、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

BIL 은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanthi punika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

là BIL
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

BIL உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

BIL आहे
75 millions de locuteurs

turc

bıldır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

è BIL
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jest BIL
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це БІЛ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

este BIL
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι BIL
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

is BIL
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

är BIL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

er BIL
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bıldır

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILDIR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bıldır» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bıldır en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BILDIR»

Découvrez l'usage de bıldır dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bıldır et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 1. cilt - Sayfa 200
Sonradan görmek AVD B265 (Bulancak) buldur, bıldır zf. Geçen yıl "Köprinun alti çayır/Guş gafesden uçayir/Buldur gördüğüm gızlar/Bu yıl benden gaçayır"BY 139 (Trabzon), OYA 336 (Ordu), AKÇ 180, "buldur u- rumlar geldi burlyâ" BR 86/37 ...
Özhan Öztürk, 2005
2
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 89
Anlam genişlemesiyle: kabadayı, aşırı çapkın, pekgöz). Bıçkınlaşmak, bıçkınlık» BILDIR, tr. bir yıldır'dan bıldır/buldur (geçen yıl, önceki yıl). Ağız değişikliği nedeniyle: bir yıl- dır/bı-yıldır-bıyıldır-bıy-dır-bıldır. Türkçede birleşik sözcüklerin, geçen ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
3
Çeviri seçkisi - 1. cilt - Sayfa 238
Güzelliği yoktu beni Adem'de, / Ama nerde bıldır yağan kar şimdil*** Acep o pek bilgiç Heloîs nerde / Aşıklık var', Pierre Esbaillart, serde /Uğrunda katlandı bütün bu derde, / Hadım oldu, tuttu abalar giydi. / Keza nerde o kraliçe, hani, / Buyurdu ...
Mehmet Rifat, 2008
4
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 538
265) bılaşmak : Bulaşmak. Çemremek : İsban [.<4r-], bılaşmaktır j-ü. : telâttuh jJ«ij [Ar.] fışkı : ravs [Ar.] (Asım. XVII I X IX. 43) bıldır, (buldur) : Geçen yıl. § . . . Yâni, ömrü âhire yetürdük gaflet ile, yaramazlık ile; bu yıl buldurdan ö>j-rfy beter, bu gün ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963
5
Kırım - Sayfa 177
Su akay bıldır bıldır meşrepem aldır güldir uçkan küşnen habar ciber bana hâlinden bildir eteyik, keteyik^ bir yere sahip olan mâniler- Mâni mâniyi açar mâni bilmeyen kaçar gel bir mâni söyleyelim dertlinin derdini açar.(50) Su akar bıldır bıldır ...
Oktay Aslanapa, 2003
6
Turcology in Turkey: selected papers - Sayfa 28
... ıv: 89 bıkın 'bogür, bos bogür.' [EDPT 316, DTS1. 105, ESTJa. 11: 304, TDES 51] 101. bıldır DS 11: 664 bıldır sene [bildir] 'geçen yıl.' (bk. DS 11: 788 buldur (1) 'bıldır, geçen (yıi)') TS 1: 538 bıldır (buldur) 'geçen yıl.' DLT ıv: 89 28 Aysu Ata.
László Károly, ‎Nurettin Demir, ‎Emine Yılmaz, 2007
7
Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 98
(D. D.) bibin: Bk. bel bibin. bıkcı: Bıçkı, testere. bıldır: Geçen yıl. (Bir yıldır dan değişme). § Par [Fa.] : Dört mânan var. Biri sal-i güzeşte manasınadır. Yani geçen yıl ki bıldır tâbir olunur. (Bürh.) § Bıltur : Geçen sene. (Ç. L.) § Bıldır : Geçen yıl.
Ömer Asım Aksoy, 1946
8
Bilmece: a Corpus of Turkish Riddles - Sayfa 506
Çıldır çıldır/bıldır bıldır/ 3/4. Akalın, no. 286. b. Çıldır çıldır /bıldır bıldır/başı sarıklı/4. Akçın, p. 24 54. c. Yürümesi tatsız/baldırı etsiz/hovarda bıyıklı/başı talisiz. Dağlıoğlu G. , p. 116; Başgöz, Muğla. d. Çıldır çıldır /2/ 3/4. Aker, p. 114. 501. 24 İzbeye ...
İlhan Başgöz, ‎Andreas Tietze, 1973
9
Büyük şairler ve şiirleri: 50 şair - Sayfa 28
50 şair Tahsin Yücel. Birbirinin emmi kızı mı, kimdi? Çayda, gölde bir ses olduğu demde Dile gelen Echo hangi âlemde? Güzelliği yoktu benî âlemde, Ama nerde bıldır yağan kar şimdi? Acep o bilgiç Heloîs nerde '- Âşıklık var, Pierre EsbaiTlart ...
Tahsin Yücel, 1968
10
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 125
Bizim lamba bıl bıl yanıyordu. bıldık bıldık Aşırı kilolu, etleri sarkar biçimde. Bıldık bıldık bir kız, şişmanlıktan zor yürüyor. (Aziz Nesin, Şimdiki Çocuklar Harika, s. 150) bıldır bıldır (etmek) (DS-II) Şişman kadın ve erkeğin veya besili hayvanların ...
Necmi Akyalçın, 2007

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILDIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bıldır est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sinem Güven: Yarı yaşımdaki kızlar spor yapmıyor, etleri bıldır bıldır
Eski manken Sinem Güven, genç mankenleri eleştirerek, “Yarı yaşımdaki kızlar spor yapmıyor, etleri bıldır bıldır” dedi. Geçtiğimiz günlerde 10 yıllık eşi Murat ... «T24, sept 15»
2
Konya'da Kaçak Avcılara Darbe
Söz konusu sistem sayesinde, MP3 üzerinden bıldırcın sesi yayınlayan avcıların, yaklaşık 7 kilometrelik bir alan içindeki tüm bıldırcınları yere indirdikleri ve ... «Haberler, sept 15»
3
Bıldırcın Avında Arkadaşlarını Vurdu
Bir grup arkadaşıyla bıldırcın avına çıkan M.Ç., av tüfeğiyle gördüğü bıldırcına doğru ateş etti. Bu sırada çalılıkların yanında duran M.Ç.'nin avcı arkadaşları A.K., ... «Haberler, août 15»
4
Avcılara Av Gün ve Saati Uyarısı
Merkez Av Komisyonu (MAK) kararına göre, İç Anadolu Bölgesi'ndeki illerde 15 Ağustos'tan itibaren başlayan 1. grup av hayvanlarından kuşlarda bıldırcın, ... «Haberler, août 15»
5
Orman ve Su İşleri Şube Müdürlüğü Avcıları Uyardı
Orman ve Su İşleri Bartın Şube Müdürü İlksen Ateşoğlu, 15 Ağustos tarihinde kuşlardan bıldırcın üveyik, alakarga, küçük karga, ekinkargası, leşkargası, ... «Haberler, août 15»
6
Av Dönemi Ağustos Ayında Başlıyor
Merkez Av Komisyonunun (MAK) aldığı kararda, "2015-2016 Av Döneminde ülke genelinde avlanma 15 Ağustos 2015 tarihinde kuşlardan bıldırcın üveyik, ... «Haberler, juil 15»
7
Ahtapot, Yumurta ve Çam Kozalağının Turşusunu Yaptı
Antalya'da yaşayan Mustafa Hazar 25 yılda 220 çeşit turşu kurmayı başarırken, çam kozalağı, ahtapot, balık, tavuk ve bıldırcın yumurtası turşuları ise ilgi odağı ... «Haberler, juin 15»
8
Balıkesir'de Kuş Gribi Yayılıyor Kanatlı Hayvanlar Ölmeye Devam …
Çiftlik yetkilisi, kuş gribi yüzünden bıldırcın yumurtası bile satamayacaklarını, aldıklarını, bu yüzden çiftliği ve şimdiye kadar hiç virüs bulaşmayan hayvanlarını ... «Haberler, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bıldır [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/bildir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z