Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "çadır" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÇADIR EN TURC

çadır play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÇADIR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «çadır» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
çadır

tente

Çadır

Tentes. Matériel de camping utilisé comme abri dans la vie naturelle. Les tentes ont des formes qui conviennent à différentes conditions météorologiques, en fonction des matériaux et de leur conception. Çadır. Doğal hayatta sığınak olarak kullanılan kamp malzemesi. Çadırlar üretildikleri malzemeye ve tasarımlarına göre farklı hava şartlarında kullanılmaya elverişli şekilleri vardır.

définition de çadır dans le dictionnaire turc

tente Feutre est fait de cuir, cheveux ou tissu épais tissé et est fixé avec des poteaux, un abri portable, cage, oba, otağ. Auvents ou parapluies utilisés comme l'ombre. çadır Keçe, deri, kıl dokuma veya sık dokunmuş kalın bezden yapılarak direklerle tutturulan, taşınabilir barınak, çerge, oba, otağ. / Gölgelik olarak kullanılan tente veya şemsiye.
Cliquez pour voir la définition originale de «çadır» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇADIR


Bayındır
Bayındır
bahadır
bahadır
baldır
baldır
baskın basanındır
baskın basanındır
bayındır
bayındır
beraatızimmet asıkdır
beraatızimmet asıkdır
bıldır
bıldır
dır dır
dır dır
dırdır
dırdır
el elin aynasıdır
el elin aynasıdır
fıldır
fıldır
fıldır f ıldır
fıldır f ıldır
gıldır gıldır
gıldır gıldır
haldır haldır
haldır haldır
huy canın altındadır
huy canın altındadır
kıl çadır
kıl çadır
nışadır
nışadır
sadır
sadır
çandır
çandır
çıldır çıldır
çıldır çıldır

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇADIR

çaça balığı
çaçaça
çaçaron
çaçaronca
çaçaronluk
çadır ağırşağı
çadır bezi
çadır çanağı
çadır çatı
çadır çiçeği
çadır devlet
çadır direği
çadır kurmak
çadır tiyatrosu
çadır uşağı
çadır yıkmak
çadır
çadırcılık
çadır
çadırlı ordugâh

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇADIR

ahır
ak gün ağartır
anasır
asır
ayağı yürüten baştır
aygır
ır
ağır ağır
ır
hırlı mıdır
kalp kalbe karşıdır
karabaldır
kaç zamandır
mal canın yongas ıdır
nikâhta keramet vardır
sabır acıdır
sâdır
tandır
yıldır yıldır
şıldır şıldır

Synonymes et antonymes de çadır dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇADIR»

Traducteur en ligne avec la traduction de çadır à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÇADIR

Découvrez la traduction de çadır dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de çadır dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çadır» en turc.

Traducteur Français - chinois

帐篷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tienda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तंबू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

палатка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tenda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাঁবু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

khemah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

텐트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tarub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூடாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तंबू
75 millions de locuteurs

turc

çadır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tenda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

namiot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

намет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκηνή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tält
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

telt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çadır

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇADIR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «çadır» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot çadır en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇADIR»

Découvrez l'usage de çadır dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çadır et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rüya Tabirleri:
Bir kimsenin rüyada çadır görmesi, yolculuğa, kabre yahut hanıma veya eve işârettir. Bazen rüyada çadır görmek, mülke işâret eder. Rüyada görülen çadır, ona giren kimse yahut kendisine mahsus olarak kurulan kimse içinmülke işârettir.
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
2
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
ÇADIR: Bir kimsenin rüyada çadır görmesi, hareket ve yolculuğa, kabre veya zevceye, yahut eve delâlet eder. Yine rüyada kendi çadırı yanında beyaz bir çadır kurulduğunu görmek, rüya sahibinin iyilikle emreden, kötülükten men'eden ve ...
İbrahim UĞURER, 2014
3
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 94
ÇADIR: Göçebe Konutu. Eşanlam: 1. ŞATIR, ÇATIR, ÇEDİR 2. ÇERGE, CERGE 3. TİRME, TERME Moğolca: 1. ÇATSAR, SATSAR, TSATSAR 2. GER, KER 3. MACAN, MAJKAN, MAYHAN, MAYIKAN Macarca: SATOR Göçebe yaşamda evin ...
Deniz Karakurt, 2011
4
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Ümmü Seleme hadisi sahih kabul edilirse Resulullah (s.a.v)'ın tefsirinden dönmemek gerekir. Hayme dilimizde çadır diye meşhurdur. Kâmus tercemesinde hayme, Arap evlerinin yuvarlak olanına denir ki, işte çadır diye isimlendirilen bu evdir.
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
5
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa cccxxxvi
zamanında, âdet olduğu üzere, bu çadır, otağ ve gölgeliklerde otururlar; Araplar, ilk Emevî halifeleri zamanında, az bir kısmı müstesna olmak üzere, yünden ve yapağıdan yapılmış çadırlarda yaşarlardı. Savaş için yola çıktıklarında eşyaları ve ...
İbn Haldun, 2015
6
Bisiklet Turunun Temelleri: Bisikletle yolculuk yapmak ... - Sayfa 49
#Mina-ret daha küçük ve hafifolan başka bir Twitter takipçilerimizden alternatif.” 4. BiG AGnEs COPPER sPuR Bu çadır, pek çok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi. Geniş hacimli ve hafif(3 kişilik 2.2kg). Çift taraflı girişi var ve fiyatı ...
Friedel & Andrew Grant, 2014
7
Asr-ı Saadet'de Ramazan:
Bazen hasırı toplar çadırın bakarak onlarla konuşurdu. Sahabeler yaklaşınca Kadir Gecesi'ni kastederek onlara: – Şugeceyi aramak içinönce Ramazan'ın ilk ongününde sonra ortadaki ongünde itikâfa girdim, buyurdu. Daha sonraki yılda bir ...
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2008
8
Ibn Abi Tahir Tayfur and Arabic Writerly Culture: A Ninth ...
čādir,1972. Ibn Bassām al-ShantarĪnī, AbK al-Ïasan AlīIbn Bassām(d. 542/1147),al- DhakhErah fE maâāsin ahl al-JazErah, 8 partsin2 vols, ed. Ihsān Abbās, Beirut: Dār al-Thaqāfah, 1399/1979. Ibn DāwKd, AbK Bakr MuÐammad ibn Sulaymān ...
Shawkat M. Toorawa, 2004
9
Tatarcık:
DAM. ALTI,. ÇADIR. ALTI. Tatarcık'ın ıslığı, iskeleden büyük yola çıkıncaya kadar devam etti. “Tralallâ” kesilir kesilmez iki kız birbirinin kolunu bıraktılarve tabiî yürüyüşe başladılar. Fakat Miss Barkley evinkapısına kadar mütemadiyen172 sual ...
Halide Edib Adıvar, 2014
10
Akşam Çayı:
TAKDİM. Işık evlerde geçen zamanı düşündüğümde hep Oktay Rifat'ın o iki dizesi aklıma gelir: “Uzakta bir yıldız gibi kaldı / Küçük odaların yalnızlığı”. O evlerde günler, saatler geçirmiş, arkadaş sesiyle uyanmanın tadınıalmış,uzunkış ...
Ali DEMİREL, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇADIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çadır est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Çadır okuldaki öğrencilere destek
Eskişehir'in Alpu ilçesinde mevsimlik tarım işçilerinin çocukları için açılan çadır okulda eğitim gören öğrencilere, önlük ve ayakkabı yardımı yapıldı. «Hürriyet, oct 15»
2
KAYMAKAM FIRAT, ÇADIR KENTTEKİ MÜLTECİLERLE …
Ülkelerinde çıkan iç karışıklıktan dolayı Türkiye'ye sığınan ve Akçakale Süleyman Şah konaklama tesislerinde 4 yıldır barınan, sayıları 28 bine ulaşan çadır kent ... «Milliyet, sept 15»
3
Çadır kentte bayram namazı
Yaklaşık 29 bin kişinin barındığı çadır kentte, kendileri için oluşturulan boş alanda saf tutan Suriyeliler, hutbenin ardından İslam aleminde yaşanan olayların ... «Haber7.com, sept 15»
4
Kıl çadır para bastı
Arap şeyhlerinin bahçelerini süsleyen kıl çadırlar Uşak'ta üretiliyor. Yılda 3.5 milyon metrekarelik üretim yapılırken Araplara 10 milyon dolar değerinde çadır ... «Milliyet, août 15»
5
İslahiye'de çadır kentlerdeki Suriyeliler'in dışarı çıkması yasaklandı
GAZİANTEP'in İslahiye İlçesi'ndeki 2 çadır kentte barınan Suriyeliler'in dışarı çıkmaları, Şanlıurfa'nın Suruç İlçesi'nde meydana gelen canlı bomba saldırısı ... «Hürriyet, juil 15»
6
Çadır Kentte Hüzünlü Bayram
Türkiye'ye sığındıktan sonra Kahramanmaraş'taki çadır kente yerleştirilen yaklaşık 17 bin 500 Suriyeli, ülkelerindeki olaylar nedeniyle Ramazan Bayramı'nı ... «Haberler, juil 15»
7
Kahramanmaraş'ta Suıriyelilerin kaldığı çadır kentte yangın: 2 çocuk …
Kahramanmaraş'ta, 17 bin 479 Suriyeli sığınmacının barındığı çadır kentte elektrik kontağından çıktığı sanılan yangında 6 çadır yandı, 2 ve 3 yaşlarındaki iki kız ... «Hürriyet, juin 15»
8
(DÜZELTME) 10 İLDE KURULAN 25 ÇADIR VE KONTEYNER …
Öte yandan, Mardin Nusaybin çadır kentinde 3 bin 666 Iraklı, Midyat Çadır kentinde 2 bin 375 Iraklı ve Gaziantep İslahiye'de ise 9 bin 609 Iraklı olmak üzere, ... «Milliyet, juin 15»
9
Çadır Kentte İlk Sahur
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: -Çadırkente yaşayan Suriyelilerin sahur yemeği yemeleri-Röportajlar Hatay'daki çadır kentte ilk sahur-Hatay'daki çadır kentte barınan ... «Haberler, juin 15»
10
Kobanililer çadır kentte meslek sahibi oluyor
Kobanililer, şu an Türkiye'de kendileri için yaptırılan 32 bin kişilik çadır kentte hayatlarını sürdürmeye devam ediyor. Kobanililer çadır kentte boş vakitlerini ... «Sabah, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çadır [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/cadir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z