Signification de "bin dallı" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BIN DALLI EN TURC

bin dallı

QUE SIGNIFIE BIN DALLI EN TURC

définition de bin dallı dans le dictionnaire turc

Branches, feuilles et fleurs aux mille branches brodées de relief sur un velours, un vêtement ou une couverture pour la plupart pourpre.

bin dallı Çoğunlukla mor kadife üzerine sırma ile kabartma dal, yaprak ve çiçek işlenmiş giysi veya örtü.

TRADUCTION DE BIN DALLI

Découvrez la traduction de bin dallı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de bin dallı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bin dallı» en turc.

• Traducteur Français - chinois: bindallı
• Traducteur Français - espagnol: mil ramificado
• Traducteur Français - anglais: thousand branched
• Traducteur Français - hindi: bindallı
• Traducteur Français - arabe: ألف تشعبت
• Traducteur Français - russe: bindallı
• Traducteur Français - portugais: bindallı
• Traducteur Français - bengali: হাজার শাখা
• Traducteur Français - français: mille ramifié
• Traducteur Français - malaisien: ribu bercabang
• Traducteur Français - allemand: tausend verzweigte
• Traducteur Français - japonais: bindallı
• Traducteur Français - coréen: bindallı
• Traducteur Français - javanais: Seribu cabang
• Traducteur Français - vietnamien: bindallı
• Traducteur Français - tamoul: ஆயிரம் கிளைகளுடன்
• Traducteur Français - marathi: हजार पुष्कळ फांदया
• turc: bin dallı
• Traducteur Français - italien: bindallı
• Traducteur Français - polonais: bindallı
• Traducteur Français - ukrainien: bindallı
• Traducteur Français - roumain: bindallı
• Traducteur Français - grec: χιλιάδες διακλαδισμένη
• Traducteur Français - afrikaans: duisend vertakte
• Traducteur Français - suédois: bindallı
• Traducteur Français - norvégien: bindallı

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BIN DALLI»

Découvrez l'usage de bin dallı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bin dallı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ayaş ve çevresi kültür-sanat araştırmaları sempozyumu ... - Sayfa 31

Ornek-2,3 : Fotoğraf- 7 de görülen iki bindallı da mor kadife üzerine altın rengi simle işlenmiştir. Fotoğrafın sol tarafında yer alan bindallının yaklaşık yüz yıllık olduğu ve Arabistan'dan geldiği söylenmektedir. Günümüzde tören giysisi olarak ...

Mehmet Çelebi Er, 1997

5. Afyonkarahisar Araştırmaları Sempozyumu bildirileri

Cepken, çulha-sırma-boy : 40 cm. İzmit, E. 2433. 10. Ceket, bindallı-kadife-boy: 88 cm. merkezden alınma, E. 1580 1 1 . Ceket, bindallı-kadife merkezden alınma, E, 1 729 1 2. Şalvar (boy : 1 12 cm.) - cepken (47 cm.) sevai, merkezden alınma ...

Mehmet Sarlık, 2000

6. Afyonkarahisar Araştırmaları Sempozyumu bildirileri - Sayfa 476

Çekim tarihi : 13/03/2000 Bindallı Motifli Kilim: Yaygı, seccade, namazlağı türü dokumalarda kullanılan bir motiftir. Bindallı kilimlerde bordürlerle çerçevelenmiş göbek denilen bölüme yerleştirilmiş "bindallı" motifi geometrik bir görünüme ...

Mehmet Sarlık, 2003

Bilinen ve bilinmeyen yönleriyle Beypazarı - Sayfa 346

Saltalarda Sırmanın Kullanışı- Salta, bindallı üzerine giyilen kollu yeleklere denir. Eskiden , çarşıda erkekler tarafından, kadife kumaşına dizilen motifler üzerinde sırma yürütülerek, görülmeyecek şekilde kumaşa tutturulur ve böylece süslenirdi.

Ethem Torun, 2004

Bulgaristan'da Alevi-Bektaşi kültürü - Sayfa 269

fe giysiler "bindallı" olarak adlandırılır ve dolayısıyla örneğin sırmayla süslü yelek ya da şalvar "bindallı yelek" ya da "bindallı şalvar" olarak bilinirdi (Resim 268-275). Yelek, entari ve şalvarlara yapılan sırmalı süsleme kısmidir. Yeleğin ve ...

Li︠u︡bomir Mikov, ‎Orlin Sŭbev, 2008

Dünden bugüne giyim kültürü ve moda - 1. cilt - Sayfa 174

Bunun da muhtelif çeşitleri vardı. Örneğin "Galata Yemenisi", ayakkabı ile sandalet arası bir ayakkabıydı. BİNDALLI : İpekli veya kadife kumaşların üzerine klaptan ile iri yapraklann ve dalların işlendiği kumaş. Bindallılar genelde entari şeklinde ...

A. Tahir Gürsoy, ‎Nurten Erk, 2004

Edebiyat üzerine incelemeler - Sayfa 429

Gökyüzü. yıldızlar, ay Karaağaç karaağaç Bin dallı karaağaç Bin dalda bir yuva Bir yuvada bin yumurta (Balıkesir) Mavi atlas Suya batmaz Göz görür El değmez (Sivas) Bin dallı karaağaç Bin dalında bin yuva Bir yuvada bir yumurta ...

Necat Birinci, 2000

Türkiyeʼde Kadın - 1. cilt - Sayfa 67

Bindallı Atlas veya ipek ile karışık dokunmuş şâlâkî düz kumaş veya mor kadifeden, üzerine kılaptanla iri veya ufak serpme dallar işlenmiş giysilere verilen ad. Şalvarı çoğunlukla düz kumaştandır. Çoğunlukla elbise bazan da mintan ve örtü ...

Pars Tuğlacı, 1984

Papers of VIIIth International Congress on the Economic ...

Köy düğünlerinde geline ipekli, oyalı gömlek iIe bindallı denilen entari giydirilirdi. Durumu iyi olan bunun üzerine kürk giyer, gümüş fişekli kemer kuşanırdı. XIX. yy. başlarında Bursa gelinlerinin çeyizleri zenginliği yönünden dikkat çekerdi.

Nurcan Abaci, 2006

Karagöz - 2. cilt - Sayfa 473

KARAGÖZ — (Defa döner, gitmez.) Buyurun! SARHOŞ — Sen ona söyle: « — Bindallı^ sevayi9<* entarisini giysin de gelsin!» dedi de! KARAGÖZ — «Bindallı sevayi entarisini giysin de gelsin!» (Giderken Sarhoş çağırır.) SARHOŞ — Gel!

Cevdet Kudret, 1969