Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "biteviye" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BITEVIYE EN TURC

biteviye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BITEVIYE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «biteviye» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de biteviye dans le dictionnaire turc

de la même manière, en continu. biteviye Aynı biçimde, sürekli olarak.

Cliquez pour voir la définition originale de «biteviye» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BITEVIYE


eviye
eviye
hicviye
hicviye
seviye
seviye
takviye
takviye
tesviye
tesviye
zaviye
zaviye

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BITEVIYE

bit kadar
bit otu
bit yeniği
bîtap
bîtap düşmek
bîtaraf
bîtaraflık
bitek
bitelge
bitevi
biteviyelik
bitey
biti kanlanmak
bitik
bitiklik
bitim
bitimli
bitimsiz
bitirilme
bitirilmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BITEVIYE

abiye
adliye
akliye
aktariye
ameliye
ardiye
armudiye
arpa şehriye
asabiye
askeriye
askerî rüştiye
asliye
aziziye
badiye
bahariye
bahriye
bakiye
bakkaliye
bakliye
âdet yerini bulsun diye

Synonymes et antonymes de biteviye dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BITEVIYE»

Traducteur en ligne avec la traduction de biteviye à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BITEVIYE

Découvrez la traduction de biteviye dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de biteviye dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biteviye» en turc.

Traducteur Français - chinois

不断
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incesante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ceaseless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लगातार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير منقطع أبدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непрерывный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incessante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরামহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incessant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terus-terusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unaufhörlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絶え間ありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끊임없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ceaseless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên tiếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிவில்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अखंड
75 millions de locuteurs

turc

biteviye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incessante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieustanny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безперервний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neîncetat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακατάπαυστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eindelose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oupphörlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ustanselig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biteviye

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BITEVIYE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biteviye» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot biteviye en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BITEVIYE»

Découvrez l'usage de biteviye dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biteviye et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ayrı düşmüş kelimeler - Sayfa 74
Jean Deny, gramerinde biteviye ve bir teviye örnekleri üze- rinde durmus ve söz konusu kelimelerle ilgili olarak su açikla- mayi yapmistir: "Edebí dilde geçen benzer bir terim bazi açikla- malar gerektiriyor: biteviye veya bir teviye ('durmaksizin, ...
Mehmet Kara, 2004
2
3 Hürel--: bir efsanenin öyküsu
Bir yaz olur, bir kış olur, Döner dünya biteviye hey... Kimi güler, kimi ağlar, Kimi geldiğine yanar hey... Biter aylar, geçer yıllar, Döner dünya biteviye hey. . . Kimi sever, kimi sevmez, Kimi sevgi nedir bilmez hey... Günler geçer, hayat bitmez, ...
Serdar Öktem, 2000
3
İlk Mesajlar
... insanlar, hayvanlar ve bütün tabiat olayları da dâhil her türlü hareketliliıi, eylemliliıi de içine aldııını gösterir. Demek ki yeniden yaratma (halk-ı cedid) sadece kıyamet olayı deıildir bilakis boyuna yaratma, biteviye inkıÔaf, sürekli yaratılıÔtır.
R. İhsan Eliaçık, 2015
4
Bir Çocuğun Gözünden 28 Şubat: Cezaevi Notları - Sayfa 182
Ama o da Kral Herodes Agrippa`nin oldurttugu Yakub gibi, devletin öldürttüğü Yakub`dur cismen olmasa da, tıpkı Pınar Selek gibi, ve bu öldürme Prometheus`un biteviye oyulan yüregi ya da Sisyphos`un kayası gibi biteviye devam eder ...
Yakup Köse, 2014
5
İhtiyar Delikanlı: - Sayfa 71
Bu belki senin için sıkıntı da oldu biteviye, Ne olur kasvetli bulutlar arasından görün biraz!.. Sen... Kış güneşi sahte de olsan gül biraz, Yazın da müjdecisi ol saklanmak niye? Bu belki de senin için sıkıntı da oldu biteviye, Ne olur kasvetli bulutlar ...
Mehmet Türkmenli, 2013
6
Üstadın ölümü - Sayfa 72
Onun biteviye zonklayan, biteviye kin istihsal eden tarafı burası idi. — Aldırma Salih, dedim, bunlar olağan şeyler. Bütün insanlar kötü değil. * * * Salih, altı seneden beri yanımdadır. Derdini dökmek, teselli bulmak, onun kendi içinde mahpus ...
Kemal Tahir, ‎Sevengül Sönmez, 2006
7
Gerçek Hayat Dini
Ancak bu biteviye sürüp giden can sıkıcı bir tekrar (çark-ı felek) değildir. Boyuna yeniden yaratma (halk-ı cedid) ile yenilenen bir arınma sürecidir. Lâyık olanı yükselen dalgalarıyla önüne katan, müstahak olanı da dibe batırıp, sonra da ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
8
Hayalet ev: yeni Türk sinemasında aidiyet, kimlik ve bellek - Sayfa 192
Bu çerçevede, televizyon ekranı içe doğru (geriye, geçmişe) açılan, geçmişin boğucu görüntülerini biteviye gösteren bir pencere işlevi üstlenir. Dahası, Masumiyet'in melodram türüne paralellik gösteren yapısını düşündüğümüzde, televizyon ...
Asuman Suner, 2006
9
Ahmet Muhip Dıranas: - Sayfa 149
"Ve Böyle Biteviye" isimli şiirde de yine aynı duygular işlenmiştir: Belirsiz bir âlemde -Ekseri penceremde Bekliyorum- Bir bahar olsa gerek! Binmişim bir gemiye - Ve böyle biteviye Gidiyorum- Bir diyar olsa gerek! "14 Şiirleri iyi insanların ...
Mustafa Kırcı, 1997
10
Atatürkçülük savaşimizda Türk kültr̈ü geçmişbilimi: Eti ... - Sayfa 76
Ve sonra, «Eğer bir düşmanın tuzağı idise, eğer bir yasa tanımayanın tuzağı idise, eğer sarayların bir tutsağı idise, benim hanımım İştar biteviye üstüme bir korunma <örtüsü) germiştir (58). O, biteviye beni kurtarmıştır (88). Benim hanımım İştar ...
Arin Engin, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BITEVIYE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biteviye est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Haysiyet ne yana düşer, usta? Vicdan ne yana?..
Bu “komplo uzmanları”, “müebbet mızmızlar” ve “biteviye kuşkucular” doğrusu benim midemi bulandırıyor; onların değerlendirmelerini okumak ve dinlemek ... «T24, sept 15»
2
Aydın Doğan haklı beyler, dağılalım!
İnsanın bu memlekette çelik gibi sinirlerinin olması şart. Kendisini süper zeki, muhatabını balık hafızalı sanan uyanıklar biteviye milleti keklemeye çalışıyor. «Sabah, sept 15»
3
İMO: Vatandaşların tahammülü tükendi
Her şiddetli yağmurda yaşanan manzaranın tekrarlandığına dikkat çeken Biçer, "Şurası muhakkak ki, biteviye tekrarlanan, çözüme ulaşmayan bu tablo ... «Sabah, sept 15»
4
BİÇER: “KENTİN ALTYAPISI YAĞMURU KALDIRACAK …
... fırsatta vurguladıklarını belirten Biçer, “Şurası muhakkak ki, biteviye tekrarlanan, çözüme ulaşmayan bu tablo karşısında artık vatandaşın tahammülü tükendi, ... «Milliyet, sept 15»
5
Yaralı polis memuru şehit oldu
Bu yasa zaten/biteviye çözüm içindir ve buna dönük yapılanmanın temelini sağlayan bir barış faktörüdür. Buyursunlar bunu işletsinler.. Madem meramları çözüm ... «Memurlar, août 15»
6
Orfoz alarmı
Oysa jet-ski'lerin biteviye vızırtısı, beş yıldızlı sevimsiz otellerin banalliği, yoğun yapılaşmanın çirkinliği ve atık kirliliğinden şimdilik uzak kalmayı başarabilen ... «Milliyet, août 15»
7
Ali Bayramoğlu: Medya patronlarının ihalelerini niye yazmıyorum …
Bu güruh, özellikle Etyen Mahçupyan ve benim gibi, AK Parti ve Erdoğan'ı desteklediği kadar eleştirenlerden hiç hoşlanmıyor ve biteviye taşlıyorlar. Destek ve ... «T24, août 15»
8
Ali Bayramoğlu'ndan Doğan Akın'ı çıldırtacak yazı: Cumhurbaşkanı …
Bu güruh, özellikle Etyen Mahçupyan ve benim gibi, AK Parti ve Erdoğan'ı desteklediği kadar eleştirenlerden hiç hoşlanmıyor ve biteviye taşlıyorlar. Destek ve ... «SuperHaber.tv, août 15»
9
Fransa Bisiklet Turu'nun “öteki” tarihi
Biteviye dönmeli. Bugün bildiğimiz haliyle bisiklet 19. yüzyıl icadı... Şöyle de ifade edebiliriz: Bugün bildiğimiz dünya 19. yüzyılda kök saldı. Bir siyasi tarih yazısı ... «T24, juin 15»
10
Çağımızın yeni bağımlılığı: FOMO
Kişinin bazen isteği dışında, sanal ortamda bir şeyleri kaçırmamak için yaptığı biteviye uğraşlardır. Genellikle sosyal medyayla daha ilişkilidir. YOKSA SİZ DE ... «HABERTURK, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biteviye [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/biteviye>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z