Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bitirilmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BITIRILMEK EN TURC

bitirilmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BITIRILMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «bitirilmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bitirilmek dans le dictionnaire turc

être fini. bitirilmek Bitirmek işine konu olmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «bitirilmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BITIRILMEK


abanoz kesilmek
abanoz kesilmek
ad çekilmek
ad çekilmek
addedilmek
addedilmek
adı verilmek
adı verilmek
affedilmek
affedilmek
akdedilmek
akdedilmek
allâme kesilmek
allâme kesilmek
antikasını bilmek
antikasını bilmek
aradan çekilmek
aradan çekilmek
ardı kesilmek
ardı kesilmek
arkası kesilmek
arkası kesilmek
aslan kesilmek
aslan kesilmek
ateş kesilmek
ateş kesilmek
avcunun içi gibi bilmek
avcunun içi gibi bilmek
ayağı yerden kesilmek
ayağı yerden kesilmek
ayırt edilmek
ayırt edilmek
azledilmek
azledilmek
ağzının tadını bilmek
ağzının tadını bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
âşığı kesilmek
âşığı kesilmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BITIRILMEK

biti kanlanmak
bitik
bitiklik
bitim
bitimli
bitimsiz
bitirilme
bitirim
bitirim yeri
bitirimci
bitirimhane
bitiriş yemi
bitirme
bitirme fiili
bitirmek
bitirmiş
bitiş
bitişik
bitişik çanak yapraklılar
bitişik taç yapraklılar

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BITIRILMEK

barut kesilmek
battal edilmek
baş edebilmek
başına balta kesilmek
beklenilmek
bekletilmek
belirtilmek
belâ kesilmek
benzetilmek
bertilmek
beslenilmek
beti benzi kireç kesilmek
bezdirilmek
bezilmek
beğenilmek
biat edilmek
biçilmek
bıyığını silmek
bıçak gibi kesilmek
bıçak silmek

Synonymes et antonymes de bitirilmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BITIRILMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de bitirilmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BITIRILMEK

Découvrez la traduction de bitirilmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de bitirilmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bitirilmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

要完成
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para terminar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to finish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खत्म करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لإنهاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чтобы закончить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para terminar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেষ করার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour finir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk menyelesaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zum Abschluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

終了するには
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마치려면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rampung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để hoàn tất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

turc

bitirilmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per finire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aby zakończyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щоб закінчити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a termina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να ολοκληρώσετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te voltooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

För att avsluta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å fullføre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bitirilmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BITIRILMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bitirilmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bitirilmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BITIRILMEK»

Découvrez l'usage de bitirilmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bitirilmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Japonca ve Altay dilleri - Sayfa 83
EJ mit-u "doldurmak, dolmak" = Mo. bütü- "bitirilmek, tamamlanmak, gerçekleşmek" = ET but- "bitmek, tamamlanmak; sona ermek, bitirilmek", Alt., Hak. püt- ay., EAT, Trk., Trkm. bit- ay. 54. EJ mo "dahi, da/de, bile" = ET yeme, yme, me/ma, ...
Talât Tekin, 1993
2
Bayindirlik Isleri dergisi - 14. cilt - Sayfa 156
... Hükümet konaklarile Bucak, Varto, Kâhta, Şır- nak, Turhal, Zile, Boğazlıyan, Yerköy, Akseki, Seferihisar ve Alaca İlce Hükümet konaklarından bazıları bitirilmiş olup kalanlarının da yıl sonuna kadar bitirilmek üzere faaliyetlerine hız verilmiştir.
Turkey. Nafia Vekâleti, 1948
3
Mustafa Reşit Tarakçıoğlu: hayatı, hatıratı ve Trabzon'un ... - Sayfa 226
Yer Durum Tortum Merkez Bitirilmiş. içine talebe girmiş. Tortum'un Haho Bitirilmiş, içine talebe girmiş. Tortum 'un Odük Bitirilmiş. İçine talebe girmiş. Tortum'un Kisha Bitirilmış. İçine talebe girmiş. ispir'in Kar(?) Bitirilmiş. İçine talebe girmiş.
Hikmet Öksüz, ‎Veysel Usta, ‎Mustafa Reşit Tarakçıoğlu, 2008
4
On yedinci Türk Dil Kurultayı, 1980 - Sayfa 75
Derleme ve Tarama Yarkurulu A. Geçen dönemde bitirilerek basımevine verilmiş olan Derleme Sözlüğü X. Cild (S-T) bastırılmıştır. B. Geçen dönemde bitirilerek basımevine verilmiş olan Derleme Sözlüğü XI. Cild (U-Z) bastırılmış, böylece ...
Turkey. Maarif Vekâleti, ‎Türk Dil Kurumu, 1981
5
Türk parlamento tarihi: TBMM-IX. dönem, 1950-1954
Bu Meclis, hiçbir zaman bu binanın bir an evvel bitirilmesine karar vermemiştir. Bitirilmek mecburiyetinde olan bu binanın âzami tasarrufla yapılması düşünülmüştür. Bu itibarla efkârı umumiye müvacehesinde zabıtlara geçmek üzere betahsis ...
Kâzım Öztürk
6
Ahmet Haşim şiiri ve hayatı: Yahya Kemal'e vedâ - Sayfa 215
Bâzıları kaybolmuş, yerlerine konulamamış bir takım cevahir parçaları gibi kalmıştı. Kendisinin o zamanlarda vaktiyle söylediğine göre daha bitirilmemiş belki on, on iki, belki on beş kadar gazeli vardı. Bütün zamanlar öyle şiddetle savruldu ki, ...
Abdülhak Şinasi Hisar, 1969
7
Dil ve toplum - Sayfa 126
Sonuç olarak, eksiltili tümcelerin de bitirilmemiş tümce olduğu söylenebilir. Eksiltili tümceler, konuşma dilinde tutumluluğa yönelik biçimde kullanılma sonucunda yazı diline de mal olabilir. Kalbi/şekeri var (kalp hastalığı/şeker hastalığı var) ...
Kâmile İmer, 1990
8
Ergenekon'un Şifreleri:
Demokratik seçimle gelen hükümetin arkasındaki AB ve ABD desteği bitirilmek isteniyor, olaya el atın.” demişti. Müfettiş telefonu aldı ve konuşma tuşuna bastı: “Safa Bey, sana ihtiyacımız var. Daha doğrusu benim ihtiyacım var. Kargaşadan ...
Ali Erkan Kavaklı, 2013
9
İnkisâr:
Hâsılı, Camia, iktidar çevresi ve havuz medyası tarafından öfkeli itham, hakaret ve iftiralarla yürütülen bir linç girişimine maruz kalmış ve bunun sonucunda bitirilmek istenen her fert, kurum ya da topluluğun hukuk çerçevesinde yapacaklarını.
Osman Şimşek, 2014
10
İstanbul Ulaşım Zaman Dizini: - Sayfa 78
Ulaştırma Bakanlığı'nca Üsküdar-Yenikapı Tüp Geçiş Bağlantısı etüd-proje çalışmasının yeniden, Yüksel Proje-Louis Beerger (ABD) ve De Consult (Alman) konsorsiyumuna, 16 ayda bitirilmek üzere 1997 2000 2003 2004 2006 2008 ihale ...
Zikrullah Kırmızı, Fehime Tunalı Çalışkan, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BITIRILMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bitirilmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beklenen boy, 'oy sandığının' eseri olmayacak.
Toprağıyla buluşmasının bereketiyle, bitirilmek istenmesini unutturan bir atmosferin ... Herkes yaptığıyla biter; ama bitirilmek istenenler de boy verir zamanla. «Radikal, sept 15»
2
POLİS YENİ VE MODERN BİNALARDA HİZMET VERİYOR
Proje aşamasındadır ve proje işlemleri bitirilmek üzeredir. Yine aynı yerde Bodrum artı zemin kat artı 2 katlı olacak şekilde 4669 metrekare kapalı alanlı hizmet ... «Milliyet, août 15»
3
Ev turizmi bitirilmek mi isteniyor?
Ucuzluğu ve konfor açısından rağbet gören ev turizminin fuhuş gibi gerekçelerle bitirilmek istendiği belirten Ev Turizm Derneği Başkanı Ali Danış, "Dünyanın her ... «TurizmdeBuSabah, août 15»
4
'Çözüm süreci Roboski'de bitirilmek isteniyor'
'Çözüm süreci Roboski'de bitirilmek isteniyor' ... Veli Encü, çözüm sürecinin provokasyonlarla Roboski'de bitirilmek istendiği değerlendirmesinde bulundu. «Yüksekova Haber, mars 15»
5
AKÇAKOCA STADI AYDINLATMA İHALESİ YAPILDI
Yer teslimi işleminin Şubat ayı sonuna kadar gerçekleşeceği ve stat aydınlatma işinin 50 gün içinde bitirilmek zorunda olacağı edinilen bilgiler arasında. «Milliyet, févr 15»
6
SAFFET SANCAKLI'DAN 4 İSME AĞIR SUÇLAMA
Sancaklı, Türk futbolu ve Türk sporunun bitirilmek zorunda bıraktıklarını iddia ederek, “Biat ettirilip, bitirilmek zorundaydı. Özellikle kendi yandaşlarını, federasyon ... «Milliyet, janv 15»
7
İNEGÖL HOCAKÖY BARAJI PROJESİ BİTİRİLMEK ÜZERE
... ilçede yaşanan içme suyu sıkıntısına uzun yıllar cevap büyüklükteki Hocaköy Barajı'nın projesinin mayıs ayına kadar bitirilmesinin hedeflendiğini söyledi. «Milliyet, janv 15»
8
85 aydın 'demokrasi ve hukuka dönüş' çağrısı yaptı
... Türkiye'de demokrasi ve ifade özgürlüğü alanında geriye gidişler yaşandığına, gazetecilik mesleğinin bitirilmek istendiğine dikkat çekildi. Yüzlerce gazeteci ve ... «Zaman Gazetesi, déc 14»
9
Alparslan Kuytul: Cemaatler AK Parti eliyle bitirilecek
Konferanslarının engellendiğine dair açıklama yapan Vakıf Başkanı Alparslan Kuytul, bütün cemaat ve tarikatların AK Parti eliyle bitirilmek istendiğini söyledi. «Bugün, nov 14»
10
TAMAMLANAN ALT YAPISIYLA KAHTA OSB YATIRIMCI BEKLİYOR
OSB içi yollar ile su deposu yapım çalışmaları bitirilmek üzeredir. 77 sanayi parseli oluşturulan Kahta OSB'de 25 parsel yatırımcılara tahsis edilmiş olup, şu anda ... «Milliyet, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bitirilmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/bitirilmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z