Signification de "boğaz boğaza" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BOĞAZ BOĞAZA EN TURC

boğaz boğaza

QUE SIGNIFIE BOĞAZ BOĞAZA EN TURC

définition de boğaz boğaza dans le dictionnaire turc

la gorge s'ennuie Pour se battre dur.

boğaz boğaza Zorlu kavga etmek.

TRADUCTION DE BOĞAZ BOĞAZA

Découvrez la traduction de boğaz boğaza dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de boğaz boğaza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boğaz boğaza» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 喉咙痛
• Traducteur Français - espagnol: dolor de garganta
• Traducteur Français - anglais: sore throat
• Traducteur Français - hindi: गले में ख़राश
• Traducteur Français - arabe: احتقان في الحلق
• Traducteur Français - russe: ангина
• Traducteur Français - portugais: garganta inflamada
• Traducteur Français - bengali: গলা ব্যাথা
• Traducteur Français - français: mal de gorge
• Traducteur Français - malaisien: sakit tekak
• Traducteur Français - allemand: Halsschmerzen
• Traducteur Français - japonais: 喉の痛み
• Traducteur Français - coréen: 후두염
• Traducteur Français - javanais: Tenggorokan tenggorokan
• Traducteur Français - vietnamien: đau họng
• Traducteur Français - tamoul: தொண்டை புண்
• Traducteur Français - marathi: घसा खवखवणे
• turc: boğaz boğaza
• Traducteur Français - italien: mal di gola
• Traducteur Français - polonais: ból gardła
• Traducteur Français - ukrainien: ангіна
• Traducteur Français - roumain: durere de gât
• Traducteur Français - grec: πονόλαιμος
• Traducteur Français - afrikaans: seer keel
• Traducteur Français - suédois: ont i halsen
• Traducteur Français - norvégien: sår hals

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOĞAZ BOĞAZA»

Découvrez l'usage de boğaz boğaza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boğaz boğaza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Çanakkale'nin Bilinmezleri:

Boğaz'da. Boğaz. Boğaza. BirDövüş. Hava sıcak, su yok.Kanlıdere sırtlarında durmadan siperkazıyoruz. Akşam olunca düşman zırhlı gemileri sahile yanaşıyor ve cehennemi bir bombardımana başlıyordu. Bir bomba, bir manganın üzerine ...

Fazıl YAZICI, 2014

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 141

Boğanag 1 - is. Boğucu hava, havası ağır olan yerV/sıf. Çok sıcak ve boğucu hava. 2 -Tozlu hava, kasırga. Boğaz' is. ... Boğaza dürtmek Münakaşa etmek, boş konuşmak, çene çalmak, boğaza gelmek Tahammülü kalmamak, sabrı tükenmek, ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Yakından tanınanve samimi olunan bir kimsenin başkalarına söylediği bir yalanı, kişinin kendisine de yutturmaya çalıştığı zamanlarda söylenen bir söz. boğaz boğaza gelmek Kavga etmek yadakavga edecek hâle gelmek. boğaz derdine ...

Rahime Sönmez, 2013

Hayalgücünün merkezine seyahat - Sayfa 243

İki büyücünün boğaz boğaza geleceğini düşünen Ildız- kayı, onların birbirlerine sıkıca sarılıp kıkırdadıklarını duydu. Hemen eski günleri yadetmeye başladılar. Bu konuşmanın uzayacağını düşünen Ildızkayı gürültülü bir şekilde boğazını ...

Ayşegül Nergis, 2005

İncir Tarihi

Ağzında diş kalmamakla herif sanırsın az önce öldürdüğü erlerden birini yemiş; boğazından, dişlerinin arasından kan geliyor, çenesinden et parçaları sarkıyordu. Salavat getirerek pıstım. Herif de hançerini kaldırarak bana önce, acaba bunu ...

Faruk Duman, 2014

Rumeli'ye Veda:

Siperin içine atlayan Anzak askerininhamlesiboşa gitmiş,süngüsü çamurlaşmış toprağa sonuna kadargirmişti. Kemeriminsol yanında asılıolan kasaturayı çekip adamın boğazına saplamambir saniye bilesürmedi. Kıpkırmızı kesilenyüzüyle beni ...

Gökhan Gökçe, 2014

Güneşin Efendisi - İlhan Akın: - Sayfa 160

Büyük Reis‟i alt edip yere yatırmıĢ, boğazına kılıcını dayamıĢtı ya, öldürmesi gerekir miydi? Yeteri kadar insan ölmemiĢ miydi zaten sabahtan beri boğaz boğaza süren savaĢta? Hem Büyük Reis‟in, askerlerinin karĢısında düĢtüğü bu kötü ...

İLHAN AKIN, 2009

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 79

Boğaz boğaza /gırtlak gırtlağa gelmek: Birbirini boğmak istercesine kavgaya tutuşmak. Kıyasıya dövüşmek. Boğaz/gırtlak derdi: 1) Geçim için uğraşma. Yiyip içmek için para kazanma çabası/kaygısı. 2) Yemek pişirme/hazırlama sıkıntısı. Boğaz ...

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 59

Nerde çalışırsan çalış Nerde yersen ye, Boğaz tokluğuna, boğaz tokluğuna sen, Ben senin açlığında değil miyim? Fazıl Hüsnü Dağlarca Boğaz boğaza (Gırtlak gırtlağa) gelmek: Birbirini boğmak istercesine kavga etmek. İnsanlar boğaz ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Lüsyen: Tarihe Gizlenmiş Bir Aşkın Hikâyesi

Çanakkale'de boğaz boğaza geldikleri zamanlarda size defalarca söylediğim gibi,eğer Fransızlar galipgelip de İstanbul'a girecek olurlarsa, ben utancımdan yere geçerdim; fakat çekilip gittikleri zaman, tam tersine, içimrahatlamıştı. Ben isterim ...

Can Dündar, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOĞAZ BOĞAZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boğaz boğaza est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Osmanlı tarihinde bizi boğaz boğaza getiren isim!

Osmanlı tarihinde bizi boğaz boğaza getiren isim! "Bugün bizi birbirimizle boğaz boğaza getiren ne varsa bir bakıyoruz ki hepsini kurnazlıkla ince ince işleyerek. «Samanyolu Haber, janv 13»

Meclis'te boğaz boğaza kavga

TBMM Genel Kurulunun bugünkü birleşimi tartışmayla başladı. AK Parti Çanakkale Milletvekili Mehmet Daniş, Tunceli Bağımsız Milletvekili Kamer Genç'in ... «Sabah, avril 10»