Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "böğür" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BÖĞÜR EN TURC

böğür play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BÖĞÜR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «böğür» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de böğür dans le dictionnaire turc

Vide La partie entre les côtes et les fesses du corps humain et animal, le flanc vide. / Côté. böğür İnsan ve hayvan vücudunun kaburga ile kalça arasındaki bölümü, boş böğür. / Yan taraf.

Cliquez pour voir la définition originale de «böğür» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BÖĞÜR


boş böğür
boş böğür
çöğür
çöğür
öğür
öğür

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BÖĞÜR

cekler
cekli
ceklik
ceksavar
ceksiz
celenme
celenmek
cül böcül
böğ
böğüre böğüre
böğürme
böğürmek
böğürtlen
böğürtlenlik
böğürtme
böğürtmek
böğür
böğürüş
ke

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BÖĞÜR

Allah büyüktür
aküpunktür
akıl akıldan üstündür
alt tür
armatür
avantür
açık teşekkür
başmüdür
beyaz kömür
bisülfür
bok püsür
bordür
bromür
broşür
böbür
bücür
âşığın gözü kördür
çok şükür
çükündür
çükür

Synonymes et antonymes de böğür dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BÖĞÜR»

Traducteur en ligne avec la traduction de böğür à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÖĞÜR

Découvrez la traduction de böğür dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de böğür dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «böğür» en turc.

Traducteur Français - chinois

侧翼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flanco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिशा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جناح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фланг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flanco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্শ্বদেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flanc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rusuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flanke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脇腹
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

측면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sisih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பக்கவாட்டிலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोंगर किंवा इमारत यांची बाजू
75 millions de locuteurs

turc

böğür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fianco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фланг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flanc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτέρυγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flanken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flanke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de böğür

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÖĞÜR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «böğür» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot böğür en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BÖĞÜR»

Découvrez l'usage de böğür dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec böğür et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ...
bö+r+sö 'kanguru' bfl+rü 'kurt' ЫИ-у/ЫН-y+ü 'tarantula' bd+r+rü ba+cek 'çeçitli böcekler' bögür 'Böbrek' = ET. bögür (EUTS); ~ ОТ. bögür (DUT); bügür (KB) < *bö(/ü)g+ür An. agi.: bögür, bogör, bogür, högur, bügür 'bögür' (£>&//, 758); bögür, ...
Tuncer Gülensoy, 2007
2
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 101
BÖĞÜ, es. tr. böğ (örümcek)den bög-ü/- böğü (ağulu bir örümcek)... BÖĞÜR, es. tr. boğ-böğ (katlanma, kırışma, boğum boğum olma bildiren kök)- den böğ-ü-r/böğür (kat kat bükülen, kat kat olup üstüste gelen, yığılan). Ür eki Türk dilinin en ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
3
French vocabulary for English speakers - 5000 words - Sayfa 17
Bonjour! Bonjour! Bonjour! Bonsoir! dire bonjour Salut! salut (т) saluer (и) Comment allez-vous? Comment ça va? Quoi de neuf? Au revoir! À bientôt! Adieu! dire au revoir Salut! Merci! Merci beaucoup! Je vous en prie [bögur] [bögur] [bögur] ...
Andrey Taranov, 2013
4
Türkoloji eleştirileri - Sayfa 57
Böğür ve böğür-: Bu kelime çifti de yukarıdaki gibidir. Eski Türkçede "böbrek" demek olan böğür kelimesi, bilindiği gibi, İgİ iledir (krş. Moğolca bögere, Halhaca bâr aynı). Türkiye Türkçesi böğür- fıili ise aslında bökir-'dir (krş. Türkmence bögür- ...
Talât Tekin, 1997
5
Türkiye Türkçesinde orta hece düşmesi - Sayfa 98
Son Arzu, s.68. "iki adam birbirinin ardasına durdu mi, işdima bu" Erzincan Ağzı, D. 1-1-3. birleşik isim bk. isim boş böğür bk. böğür boyun, -ynu bk. boyın, boyun -ynun Deveye niye boynun eğri diye sormuşlar, o da nerem doğru ki demiş.
Lan-Ya Tseng, 2002
6
Gökkonuksal avrat: Türkçenin Türkçesi - Sayfa 45
Okullar tatil edildiyse, çok kar yağdığı anlaşılacaktır. Öyleyse cümleyi şöyle kurabiliriz: “Kar yüzünden okullar bir gün tatil edildi. ” Bağır-böğür how TV'de üç erkek ve üç kadın karşı karşıya kelimelerden Syola çıkarak bir şarkı ve türkü buluyorlar.
Arslan Tekin, 2009
7
Yayinlari - 9-10. sayılar - Sayfa 101
Böğür Bel, kaburgalar, karın ve ilyüm arasındadır. İyi yapılışlı hayvanlarda buranın çukur olması lazımdır. Zayıf, müzmin bağırsak hastalıklarında böğür derindir. Böğürün mümkün olduğu kadar kısa olması lâzımdır. Bunun kısalığı kaburgaların ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1949
8
Ziraat Fakültesi yayinlari - 9-12. sayılar - Sayfa 101
Böğür Bel, kaburgalar, karın ve ilyüm arasındadır. İyi yapılışlı hayvanlarda buranın çukur olması lazımdır. Zayıf, müzmin bağırsak hastalıklarında böğür derindir. Böğürün mümkün olduğu kadar kısa olması lazımdır. Bunun kısalığı kaburgaların ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1949
9
Türkiye kuşları: kırmızı listede olanlar ve bulundukları ... - Sayfa 124
... boynun alt kısmı, göğüs ve kann gri, gaganın kökü kül grisi, yanak ve kulaküstü tüyleri bazen kahvemsidir; böğür tüyleri gri siyah olup tüylerin üst tarafı beyazdır; kuyruk tüyleri koyu kahve geniş ve açık renkli bandlıdır; gaga erkekde kırmızı; ...
İlhami Kiziroğlu, 1989
10
Köprübaşı
Lâkinböyle inkâra kalkarsan, elimden bir şey gelmez,yardım mardım edemem, falakaya yatırıp böğür böğür böğürtürler, sonra, üzüldüğümlekalırım.” “Ortada falakayı icapettirecek birşey olsa amenna, durup dururken dayakla korkutmaya ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÖĞÜR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme böğür est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BÖBREK KİSTLERİNE LAPAROSKOPİK ÇÖZÜM
Dr. Demirtaş, kendi kliniklerine başvuran uzun zamandır böğür ağrısı çeken ERÜ tıp fakültesinden emekli eski personelleri M.U isimli hastalarında aynı anda iki ... «Milliyet, août 15»
2
İDRAR YOLU ENFEKSİYONU KADINLARDA DAHA FAZLA …
Bazen kanlı, bulanık veya kötü kokulu görülebilir. Enfeksiyon böbreklere yayılırsa, hastada üşüme titreme ve yüksek ateş, böğür ağrısı, halsizlik ve bitkinlik gibi ... «Milliyet, août 15»
3
Gece tuvalete çıkmak önemli hastalıkların habercisi
Dr. Şimşir aşırı aktif mesane hastalarının sık sık böğür ağrısı şikayetinde bulunmaları durumunda mutlaka bir böbrek muayenesinden geçmeleri gerektiğini ... «Milliyet, juin 15»
4
Sık idrara çıkmak diyalize götürebilir
Dr. Şimşir aşırı aktif mesane hastalarının sık sık böğür ağrısı şikayetinde bulunmaları durumunda mutlaka bir böbrek muayenesinden geçmeleri gerektiğinde ... «Memurlar, mai 15»
5
Hangi burç, hangi Türk musikisi makamını dinlemeli? | Astroloji
Göğüs, mide ve yan böğür için yararı var. Sonsuzluk ve yer çekiminden kurtulma duygusu veriyor. AKREP HÜSEYNİ MAKAMI: Sabah ve gün ağarırken etkili. «Hürriyet, mai 15»
6
Kartal'da 2 aylık hamile Bağdat Böğür eşi tarafından öldürüldü
Kartal'da, bir çocuk annesi ve 2 aylık hamile olan 20 yaşındaki Bağdat Böğür, nikahsız eşi Salih B. tarafından bıçaklanarak öldürüldü. Oğlunun annesini 11 ... «BUGÜN, mars 15»
7
İdrar yolu enfeksiyonuna dikkat
Dr. Özveri, hastaların sık sık ve azar azar idrara çıkma, idrar yaparken yanma, kasık ağrısı, kötü kokulu idrar, bulanık idrar, kanlı idrar, ateş ve böğür ağrısı ... «Milliyet, mars 15»
8
Balıkesir'de ilk kez laparoskopik piyelopasti ameliyatı yapıldı …
Dr. Akif Koç, "Hastaların hastaneye sıkılıkla başvurma nedenlerinden biri, halk arasında böğür Ağrısı diye bilinen şikayettir. Bu ağrıya bazen üreteropelvik ... «Milliyet, janv 15»
9
Sık tuvalete gidiyor musunuz?
Bir diğer sebebin, böbrek taşları ve idrar yolu enfeksiyonları olduğunu belirten Yalçın, “Böbrek taşı olan bir hasta genellikle böğür ağrısı ve idrardan kan gelme ... «Posta, oct 14»
10
Böbrek taşına neden oluyor!
... yaşa bağlı olma eğilimindedir. Yetişkinlerde böğür ağrısı ve idrarda kanama görülürken, küçük çocuklarda kusma ve huzursuzluk ile karşımıza çıkabilmektedir. «Sözcü, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Böğür [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/bogur>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z