Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "çok şükür" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÇOK ŞÜKÜR EN TURC

çok şükür play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÇOK ŞÜKÜR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «çok şükür» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de çok şükür dans le dictionnaire turc

Heureusement, cela exprime la satisfaction des bénédictions de Dieu. çok şükür Tanrı'nın verdiği nimetlerden hoşnutluğu anlatır.

Cliquez pour voir la définition originale de «çok şükür» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇOK ŞÜKÜR


Merkür
Merkür
Tanrı´ya şükür
Tanrı´ya şükür
açık teşekkür
açık teşekkür
hele şükür
hele şükür
kür
kür
manikür
manikür
pedikür
pedikür
tefekkür
tefekkür
tezekkür
tezekkür
teşekkür
teşekkür
çükür
çükür
şükür
şükür

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇOK ŞÜKÜR

çok katlı otopark
çok kısa dalga
çok kocalı
çok kocalılık
çok ortaklı
çok partili
çok seslendirilmiş
çok sesli
çok seslilik
çok söylemek
çok sözlü
çok şey
çok tanrıcı
çok tanrıcılık
çok tasım
çok terimli
çok uluslu
çok yanlı
çok yıllık
çok yüzlü

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇOK ŞÜKÜR

Allah büyüktür
aküpunktür
akıl akıldan üstündür
alt tür
armatür
avantür
başmüdür
beyaz kömür
bisülfür
bok püsür
bordür
boş böğür
bromür
broşür
böbür
böğür
bücür
âşığın gözü kördür
çöğür
çükündür

Synonymes et antonymes de çok şükür dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇOK ŞÜKÜR»

Traducteur en ligne avec la traduction de çok şükür à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÇOK ŞÜKÜR

Découvrez la traduction de çok şükür dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de çok şükür dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çok şükür» en turc.

Traducteur Français - chinois

谢天谢地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gracias a Dios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thank god
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राम-राम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكرا لله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слава богу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

graças a Deus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভগবান্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dieu merci
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

syukurlah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gott sei Dank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ありがたいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아아, 고마워 라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

matur kaluhuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cám ơn người có lòng tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நற்குணம் நன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बरं झालं
75 millions de locuteurs

turc

çok şükür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grazie al cielo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzięki Bogu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слава богу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slavă Domnului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δόξα τω θεώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dankie tog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tack och lov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

takk og lov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çok şükür

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇOK ŞÜKÜR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «çok şükür» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot çok şükür en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇOK ŞÜKÜR»

Découvrez l'usage de çok şükür dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çok şükür et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İrem Derici çok şükür bin şükür seni bana verene - YouTube
20 Haz 2014 -
2
Kırıntılar: - Sayfa 26
Çok şükür Yarabbi çok şükür. Yine de çok şükür.. Gözlerim görüyor, onu görebilme ihtimali hala var. Çok şükür kulaklarım duyuyor, onun güzel sesini duyabilme şansım var. Ve çok şükür yüreğim hala onu istiyor. Çok şükür Allah‟ım çok şükür.
Emre Koçak, 2014
3
Âşık Veli: hayatı, kişiliği, deyişleri - Sayfa 76
Çilehane beleninde Ab-ı zemzem akar orda içti gönül kandı burda Çok şükür Balım çok şükür Dedebağı'nda dervişler Seherde ötüşür kuşlar Müminin kalbinde kışlar Çok şükür Balım çok şükür Üçler kapısından geçtim Ol Arslan Ağzı'ndan ...
Âşık Veli, ‎İbrahim Aslanoğlu, 1984
4
Deliler boşandı: öykü - Sayfa 138
Çok şükür para bol. — Çok şükür. — Bir hamal bile günde onbeş liraya para demiyor. — Demiyor çok şükür. Şapkası keçeleşmiş ihtiyar, — Yokluğu yaratan, pahalılığı yaratan biz kendimiziz, dedi, biri çıkıyor «çay yok» diye ortaya bir laf atıyor.
Aziz Nesin, 1986
5
Efsane Gibi Adam: - Sayfa 22
Sofradan çekilen ilk olarak Tahir beyin adamıydı. “Elhamdülillah çok şükür sana Yarabbim, Allah kimseyi aç bırakmasın, açlıkla terbiye etmesin,” diyerek bir kenara çekilip oturdu. İkinci çekilen bendim, doymuştum, çok güzeldi ekmekler, humus ...
Mehmet İdo İsmetoğlu, 2013
6
Edep Ya Hû:
Birden büyük bir ferahlık... Ohh, çok şükür... Tahtına oturmuş, az önceki sıkıntısından eser yok... Zırhın içinde güvende... Çok şükür... Her şey olması gerektiği gibi. Gücüne kavuşmuştur artık. Sıkılmamakta, utanmamakta ve terlememektedir.
Mehmet Anıl, 2014
7
Baldaki Tuz:
Diyeceksiniz ki, beterinbeterivar. Diyeceksinizki,bunun adısandıklı demokrasidir. Diyeceksiniz ki,bir yiyin binşükredin Morrisonfirmasının eski mümessilinin sandıklı iktidarına. Çok şükür,çok şükür. Şıkır daşıkır. Çok şükür,çokşıkır, şükür, şıkır.
Yaşar Kemal, 2014
8
Aleviler: - 2. cilt - Sayfa 18
Hatayi'nin uzunca ve şahane müracatından dört kıtasını görelim: Lûtfuna ey padişahlar padişahı çok şükür Kullarına vacip oldu ismini zikredeler Bende 'nin ümmidi sensin hem penâhı Verdin nimetlerini hem yiyip şükr edeler çok şükür Rızk ...
İsmail Engin, ‎Erhard Franz, 2001
9
Kur'an'ın Gözyaşları: - Sayfa 220
Önemli olan her türlü koşulda şükür edebilmek ve şükür edebilecek olgunluğa gelebilmektir. Bu da ancak ... Ne kadar çok şükür sebebi bulursanız hicretinizde o kadar çok yol alıp tekamül etmiş olacağınızı biliyor musunuz? GERİ BİLDİRİM ...
Ömer Çam, 2013
10
Balkan:
Bir daha muayene etti ebe: – Az kaldı, iyi gidiyor, çok şükür, çok şükür. Haydi kalk biraz daha yürüyelim de aşağıya silkelensin. Acınıda daha az hissedersin. Biraz daha yürüdüler, sonra elini yüzünü yıkadılar, serinlettiler Hafize'yi. Akşam ezanı ...
Halide ALPTEKİN, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇOK ŞÜKÜR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çok şükür est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bakan Güllüce: Çok şükür ülkemiz, hiç günah sahibi olmadan bu …
Çevre ve Şehircilik Bakanı İdris Güllüce, gelişmiş ülkelerin dünyayı hem fiziksel, hem de manevi olarak zalimce tükettiğini söyledi. Güllüce, “Çok şükür ülkemiz, ... «BUGÜN, oct 15»
2
Numan Kurtulmuş: Çok şükür bu badireyi de atlattık
Çok şükür bu badireyi de Türkiye kazasız belasız böylece atlatmış oldu. Ancak bu işçilerin kaçırılması ile birlikte bir şey daha net ortaya çıktı ki ne yazık ki bizim ... «STAR, sept 15»
3
Çok şükür ki
Bayram öncesi güzel bir şeyler yazabilmek için gazete sayfalarında güzel bir şeyler arıyorum. Tarihin bu günkü sayfalarını karıştırıyorum. Tanıdığım yaşlılara ... «Evrensel Gazetesi, sept 15»
4
Dağlıca saldırısından yaralı kurtulan Uzman Çavuş Hakan Sarı'nın …
'Baba hafif sıyrıklarla atlattık çok şükür' dedi. Ben de 'buna da çok şükür oğlum' dedim. Milletimiz sağ olsun. Şehitlerimize de Allah rahmet eylesin. Yaralılarımıza ... «HABERTURK, sept 15»
5
Çok şükür
Barcelona transferi duyurduktan kısa süre sonra aradığımda ilk cümlesi, "Şu anda rüyada gibiyim ağabey. İnan cümle kurmakta bile zorlanıyorum, çok şükür" ... «Sabah, juil 15»
6
İçişleri Bakanı'ndan HDP'ye saldırı açıklaması: Çok şükür...
Erzurum'da HDP minibüsü şoförünün yakılarak ağır yaralandığı saldırı için İçişleri Bakanı, "Biraz olmaması gereken üzücü olaylar yaşandı ama çok şükür, ... «soL Haber Portalı, juin 15»
7
Çelik: "Çok Şükür Devletimiz Güçlü"
Yapılan tüm bu çalışmalara rağmen birilerinin fitne çıkarmaya çalıştığını söyleyen Çelik, şöyle konuştu: "Çok şükür devletimiz güçlü, 3 gün içerisinde sınırdan ... «Haberler, mai 15»
8
Zaman gazetesi yazarları okurlarına seslendi: Çok şükür utanacak …
Çok şükür biz hep insanları arasında olmaya çalışıyoruz. ... Bizim göstereceğimiz sabır, metanet, performans hukuk içerisinde kalarak ayakta durmak çok önemli. «Zaman Gazetesi, déc 14»
9
Erdoğan'ın miting alanında Hakan Şükür'lü pankart
Şükür attığı mesajda “Hırsızlığımız, arsızlığımız, yolsuzluğumuz yok. Sakaryalılarında, milletimin de yüzüne bakarız çok şükür. Allah'ın yüzüne baka bilmek ... «Radikal, juil 14»
10
Başbakan Yardımcısı Arınç'tan, Hakan Şükür hatırlatması
İsteyen gelir, istemeyen gelmez. Ama çok şükür burada binden fazla davetli var. İnanın bu akşam, kim davet yaptıysa, sofrası dolmuştur. Bursa bereketli bir yer. «Hürriyet, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çok şükür [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/cok-sukur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z