Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boyacı küpü" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOYACI KÜPÜ EN TURC

boyacı küpü play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BOYACI KÜPÜ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «boyacı küpü» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de boyacı küpü dans le dictionnaire turc

dyer cube Est-ce un cube de peintre pour vous dire qu'un travail ne peut pas être fait facilement et rapidement? il n'est pas utilisé comme un cube de peintre (trempettes immédiatement). boyacı küpü Bir işin kolayca ve çabucak yapılamayacağını anlatmak için boyacı küpü mü bu? boyacı küpü değil ki (hemen daldırıp çıkarasın) gibi deyimlerde kullanılır.

Cliquez pour voir la définition originale de «boyacı küpü» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BOYACI KÜPÜ


altın küpü
altın küpü
dalgıç tüpü
dalgıç tüpü
deney tüpü
deney tüpü
dert küpü
dert küpü
neon tüpü
neon tüpü
piknik tüpü
piknik tüpü
sinir küpü
sinir küpü
sır küpü
sır küpü
yağ küpü
yağ küpü
üstüpü
üstüpü

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BOYACI KÜPÜ

boya fırçası
boya kalemi
boya kökü
boya kullanmak
boya kutusu
boya tabakası
boya tabancası
boya tutmak
boya vurmak
boyacı
boyacı sandığı
boyacılık
boyahane
boyalama
boyalamak
boyalanma
boyalanmak
boya
boyalı basın
boyama

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BOYACI KÜPÜ

tör

Synonymes et antonymes de boyacı küpü dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOYACI KÜPÜ»

Traducteur en ligne avec la traduction de boyacı küpü à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOYACI KÜPÜ

Découvrez la traduction de boyacı küpü dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de boyacı küpü dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boyacı küpü» en turc.

Traducteur Français - chinois

画家立方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cubo de pintor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

painter cube
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चित्रकार घन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسام مكعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

художник куб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pintor cubo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্রশিল্পী ঘনক্ষেত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peintre cube
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cube pelukis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maler cube
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

画家キューブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화가 큐브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pelukis kotak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họa sĩ cube
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓவியர் கன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेंटरच्या घन
75 millions de locuteurs

turc

boyacı küpü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pittore cubo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malarz kostka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

художник куб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cub pictor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωγράφος κύβος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skilder kubus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

målare kub
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maleren kube
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boyacı küpü

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOYACI KÜPÜ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boyacı küpü» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot boyacı küpü en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOYACI KÜPÜ»

Découvrez l'usage de boyacı küpü dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boyacı küpü et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yaşam Bir Avuç Gül Bir Tutam Diken:
Bahçeye girdik. Bahçenin ortasındaki koca küp hemen dikkatimi çekti: “Boyacı küpü mü?” diye şakalaştım aklımca. Yüzündeki ifadesizliğe çarpıldığımdan hemen ekledim: “Hani öyle bir deyim var ya, 'boyacı küpü' deyimi.” “Yok” dedi sıkıntılı bir ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2002
2
Çerçeve 5
Hattâ iyiye ve faydalıya alışmakta bile, daha iyi ve daha faydalısına istekli olamamak bakımından bir yetersizlik vardır. Hele alışılan şeylerin insana verdiği boyacı küpü üslubunda iş görme, kolayına getirmeye çalışma, hissizlik, hassasiyetsizlik, ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
3
Masal Masal Matitas
Adam da yorgun ne desin, “Meraklanma boyacı küpü değil a,gelir.Biz iyisi mi yemeğimizi yiyelim.” demiş. Ertesi gün kadın lafı artık neresinden tutup kafasına aldıysa, “Bir küp boya yapayım da belki kadın gelir diye düşünmüş.” Akşam kocası ...
Melek Özlem Sezer, 2014
4
Rapor 3-4: Rapor 3 Rapor 4
Mantar tabancası efeliğine ve boyacı küpü devşirmecilik esnaflığı tekerlemelerine kapalı... Mukaddes gâye çizgisini, bugüne kadar size getirenlerin ellerinden alıp cetvelle çizilmiş gibi yürütünüz, benden mücerret fikir, onlardansa müşahhası ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
5
Rapor 11-13: Rapor 11 Rapor 12 Rapor 13
Bu moda, en küçük dinî vecd, haşyet, zevk, idrak ve irfan sermayesine malik bulunmayan fırsat düşkünlerinin habire İslâmda en büyük âbide şahsiyetlerden yaptıkları boyacı küpü tercümeler veya bağırsaklarının sesini verici aşşağının bayağısı ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
6
İdeolocya Örgüsü
Şahsiyeti, Fransızların (Lejyon donör) nişaniyle mükâfatlandırılan Tanzimatın Mecellesine karşılık, boyacı küpü tercüme kazanına sokulup çıkarılmış İsviçreli Türk Medeni Kanunu nedir? ○ Aynı kazana bir kerecik sokulup çıkarmakla elde ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
7
Hitabeler
Fransa'da bellibaşlı lise öğretmenleri bile telif eser sahibiyken, olanca hünerleri boyacı küpü tercümecilikten, üstelik bu aktarmalara, hayâsızca müellif imzası atmaktan ibaret hakikat aşkından mahrum ve ilim iffetine yabancı bazı profesörler ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
8
İman Ve İslam Atlası
İşlerini yavan bir otomatlık içinde sürdüren birçok imamdan bu sırra aşina pek az kimse görüyor ve mukaddes ibadetin nasıl boyacı küpü işine döndürüldüğünü görmekle yaralanıyoruz. Bu meseleyi «İmam» bahsine bırakmamızın sebebi, ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
9
Katılım Bankacılığı:
adeta bir boyacı küpü gibi görmek ve hele her ikisini karşı karşıya getirmek sosyal ve ekonomik ilişkilere ciddi hasarlar veriyor. Esasen Türkiye'de modernleşme projelerinin kendi kendini sabote etmesine ve toplumsal buhranlara yolaçmasına ...
Hüseyin Tunç, 2010
10
Tanrı Kulundan Dinlediklerim
İki noktadan: 1 Eserler, bağlı oldukları fikir ve san'at dâvalarının çilekeşi olmayan merkezî elin dağıttığı muhitî ellerde, bir boyacı küpü marifeti temsil etmektedir. 2 Eserlerin çevrildiği dil Türkçe değil, yeryüzünde mevcut olmayan bir lisandır.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOYACI KÜPÜ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boyacı küpü est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Üç büyüklerin büyükleri!
Boyacı küpü değil bu iş! Ayağa düşmesin, meslek haysiyeti ve bilimsel gerçekleri var! Sabır ve çalışmalara devam. Ayrıca yeni bir tehlike daha dikkat çekiyor ... «Ajansspor, sept 15»
2
İldiz, 'Kazanmak istiyoruz'
Boyacı küpü değil bu” dedi. "REKABET SPORTİF KURALLAR İÇERİSİNDE OLMALI” İldiz, Elazığspor müsabakasıyla ilgili olarak ise komşu iki kentin takımları ... «OGUNHaber, sept 15»
3
YÜCEL İLDİZ: KAZANMAK İSTİYORUZ
Boyacı küpü değil bu” dedi. "REKABET SPORTİF KURALLAR İÇERİSİNDE OLMALI” İldiz, Elazığspor müsabakasıyla ilgili olarak ise komşu iki kentin takımları ... «Malatya Haber Merkezi, sept 15»
4
İLDİZ: KAZANMAK İSTİYORUZ”
Boyacı küpü değil bu” dedi. "REKABET SPORTİF KURALLAR İÇERİSİNDE OLMALI” İldiz, Elazığspor müsabakasıyla ilgili olarak ise komşu iki kentin takımları ... «Milliyet, sept 15»
5
Mimarlar Odası Ankara Şubesi Başkanı Candan
Ama Melih Gökçek kentte plan yapmayı boyacı küpü zannediyor. Onun için 'yolu kapattım hadi buradan geçin' diyor."Candan, Melih Gökçek'in alternatif yolları ... «Haberler, août 15»
6
Mimarlar odası bu defa Ankara Bulvarı'nı kapattı
Gökçek, kaçak sarayı mühürleyemiyor, gidiyor halkın kullandığı yolu kapatıyor. Kentte plan yapmayı boyacı küpü zannediyor. Alternatif yolları da kapatarak halka ... «Türkiye, août 15»
7
Sabahat Tuncel hakim karşısında
Aceleciyim de bu boyacı küpü değil yani” dedi. Başkanın sözleri salonda gülüşmelere neden oldu. Ara kararını açıklayan görüşünü açıklaması için dosyanın ... «Milliyet, juin 15»
8
Minibüsçülerden ayda 180 bin lira haraç alıyorlardı
sevab38 : 17-06-2015 08:06. doğruya boyacı küpü sok çıkar. bi bekle bakalım 7 aylıkmısın. selcuk_kk : 17-06-2015 07:06. minibüsçüleri dövmek, haraç almak ... «Mynet Haber, juin 15»
9
Deniz Baykal'dan HDP çıkışı
BOyacı küpü 5 ay önce. Baykal Baykaldır yine Ülkesini düşünür.. Helal olsun.. Kaypak CHP lilerede kapak olsun.. Cevapla. İşte karanlık ilişkiler ağı; Kılıçdaroğlu ... «Yeni Akit Gazetesi, avril 15»
10
Milletvekili seçilme yaşında önemli değişiklik
mecliste yasa taslaklarını görüşen komisyonların yeterli olmadığını boyacı küpü gibi batır çıkar genel kurula getir anlayışının doğru olmadığını,milletvekili seçilme ... «Sabah, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boyacı küpü [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/boyaci-kupu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z