Signification de "boya tutmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BOYA TUTMAK EN TURC

boya tutmak

QUE SIGNIFIE BOYA TUTMAK EN TURC

définition de boya tutmak dans le dictionnaire turc

garder la peinture (objet peint) pour bien la peindre.

boya tutmak (Boyanan nesne) iyi boyanır olmak.

TRADUCTION DE BOYA TUTMAK

Découvrez la traduction de boya tutmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de boya tutmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boya tutmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 保持油漆
• Traducteur Français - espagnol: mantener la pintura
• Traducteur Français - anglais: keep paint
• Traducteur Français - hindi: पेंट रखना
• Traducteur Français - arabe: الحفاظ على الطلاء
• Traducteur Français - russe: держать краску
• Traducteur Français - portugais: manter pintura
• Traducteur Français - bengali: পেইন্ট রাখা
• Traducteur Français - français: garder la peinture
• Traducteur Français - malaisien: menjaga cat
• Traducteur Français - allemand: halten Farbe
• Traducteur Français - japonais: 塗料を保ちます
• Traducteur Français - coréen: 페인트 를 유지
• Traducteur Français - javanais: supaya Paint
• Traducteur Français - vietnamien: giữ sơn
• Traducteur Français - tamoul: பெயிண்ட் வைத்து
• Traducteur Français - marathi: पेंट करा
• turc: boya tutmak
• Traducteur Français - italien: mantenere vernice
• Traducteur Français - polonais: przechowywać farby
• Traducteur Français - ukrainien: тримати фарбу
• Traducteur Français - roumain: păstra vopsea
• Traducteur Français - grec: κρατήσει το χρώμα
• Traducteur Français - afrikaans: hou verf
• Traducteur Français - suédois: hålla färg
• Traducteur Français - norvégien: holde maling

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOYA TUTMAK»

Découvrez l'usage de boya tutmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boya tutmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

İhyâu ulûmi'd-dîn: Birinci kitâb: Kitâbu'l-ilm - Sayfa 128

Sene Orucu : Senenin orucuna gelince, bütün bunları ihtiva eden daha fazlasiyle beraber boydan boya sene orucu hakkında ayrı görüşler vardır. Bir kısmı, seneyi boydan boya oruç tutmak mekruhtur dedi. Çünkü kerahatine delâlet eden ...

Ghazzālī, ‎Ahmed Serdaroğlu, 1963

Yağmurun Ellerinden Tutmak (Kuşak Kitaplığı 2.Set) 4:

Nazif Öğretmen, Nuray'ınçizdiği yağlı boya tablosunu bütün okula gösteriyor, küçük Nurayşaşkınlıkla çizdiği tablosuna bakıyordu. Bu... bu...bu... ben... benim... tab... tablom, diye kekeledi. Bütün gözler, rezil olmayıbeklerken takdirgören Nuray'a ...

Melek ALTUN, 2014

Osmanlıca-Türkçe yeni lûgat: islamî, ilmî, edebî, felsefî - Sayfa 279

... ÍNSlBAG: Boyalanma Maddt veya ma'nevl rengi lie renklenmek. Boya tutmak. Temlzlenmek. (Sohbet-i nebevlye öyle blr lkslrdlr ...

Abdullah Yeğin, 1983

Deutsch-türkisches Wörterbuch - 2. cilt - Sayfa 154

Falle fangen yakalamak, tutmak; auf der Jagd avlamak; sich ~: yakalanmak, tutul- mak; Feuer ~: tutusmak Fänger m avci Farad n farad Farbe / 1. Stoff boya || 2. Ton renk [gi] färben boyamak ; grün ~ : yesile boyamak ; sich ~: boyanmak; sich mit ...

Herbert Jansky, 1961

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 173

Bo§ atip dorn tutmak B. Isabet. Bog bogaz B. ... BOY Boy almak, Boy atmak B. Vücut hallen. Boy göstermek B. Göste- ris. Boy ölcüsmek B. Yan§. Boy satmak B. Böbürlenme. Boy sür- mek, Boya çekmek B. Vücut halleri. Boydan boya В.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Çarklar Arasında:

Hans, birkaç kez daha balık tutmaya gitti. Başı çatlayacak ... Eskisi gibi balık da tutamıyordu artık, çünkü balık tutmak onun için önemini yitirmişti. Bir ara babası ... Pencere açıktı, öyleyken deri ve boya kokusu bütün eve sinmişti. Ne diyeceğini ...

Hermann Hesse, 1990

Anna Karenina

Ortalıkta görünen her şeyin (vagonların, direklerin, insanların) bir yanı boydan boya karla örtülmüştü. Giderek de kalınlaşıyordu bu kar. ... Vagona girmeye hazırlanıp demiri tutmak için elini manşonundan çıkardı. Tam o anda, fenerin soluk ...

Lev Nikolayeviç Tolstoy, 2015

1960 Sonras? Almanya'da Türk Sanatç?lar: Göç ve Kültürel ...

Sonra kırk litre kırmızı boya var, üzerimde bayrağımızın ay yıldızı, akıtıyorum, boya akıyor ağır ağır, bayağı ağır. Sonra da çocuklar ... Bu arada bayrağın ay ve yıldız motifleri, su tutmayan boya ile sanatçının göbeğine resmedilmiştir. Bayrak ...

?afak Erkayhan, 2011

Turkish vocabulary for English speakers - 9000 words - Sayfa 87

WET PAINT YANICI MADDE YASAKTI R GÍRMEK YASAKTIR DÍKKAT ISLAK BOYA bus Streetcar trolley route (of bus) ... kaçlrmak acele etmek taksi taksici taksiyle taksi duragl taksi çaglrmak taksi tutmak trafik trafik slklslkllgl bitirim ikili park ...

Andrey Taranov, 2013

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 290

... H shot F ko- daman; talk ~ yiiksekten atmak. atip tutmak. big.a-myt'bigomi] «. ikicglilik. big-ot ['bigat] n. bagnaz kimse; ... 2. vlt. karartmak; siya- ha boyamak; * out karartma yapmak; 3. n. siyah renk; siyah boya; zenci; -•ber-ryeor ['blskben] n.

Resuhi Akdikmen, 2006