Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "buhurdanlık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUHURDANLIK EN TURC

buhurdanlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BUHURDANLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «buhurdanlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
buhurdanlık

encensoir

Buhurdan

L'incendiaire ou l'encens brûlant des récipients utilisés pour l'encens dedans. ^ "Institution de langue turque". http://tdk.org.tr/tr/genel/sozbul.aspx?f6e10f8892433cffaaf6aa849816b2ef4376734bed947cde\u0026amp;kelime=buhurluk. Date d'accès: 19 mai 2011. ... Buhurdan ya da Buhurluk, içinde tütsü için kullanılan maddeler yakılan kap.
  • ^ "Türk Dil Kurumu". http://tdk.org.tr/TR/Genel/SozBul.aspx?F6E10F8892433CFFAAF6AA849816B2EF4376734BED947CDE&Kelime=buhurluk. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2011. 
  • ...

    définition de buhurdanlık dans le dictionnaire turc

    L'outil utilisé pour faire de l'encens. buhurdanlık Buhur yapmak için kullanılan araç.
    Cliquez pour voir la définition originale de «buhurdanlık» dans le dictionnaire turc.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN TURC RIMANT AVEC BUHURDANLIK


    abazanlık
    abazanlık
    afacanlık
    afacanlık
    ajanlık
    ajanlık
    akranlık
    akranlık
    akışkanlık
    akışkanlık
    alaca karanlık
    alaca karanlık
    alınganlık
    alınganlık
    alışkanlık
    alışkanlık
    arabozanlık
    arabozanlık
    artağanlık
    artağanlık
    asistanlık
    asistanlık
    aslanlık
    aslanlık
    atılganlık
    atılganlık
    avadanlık
    avadanlık
    ayırtmanlık
    ayırtmanlık
    babacanlık
    babacanlık
    bahçıvanlık
    bahçıvanlık
    bakanlık
    bakanlık
    balabanlık
    balabanlık
    baldıranlık
    baldıranlık

    MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BUHURDANLIK

    buharlaşma noktası
    buharlaşmak
    buharlaştırıcı
    buharlaştırma
    buharlaştırmak
    buharlayıcı
    buharlı
    buharlı gemi
    buharlı ısıtma
    buharlı makine
    buharlı tren
    buharlı ütü
    buhran
    buhran geçirmek
    buhrana tutulmak
    buhranlı
    buhur
    buhurdan
    buhurluk
    buhurumeryem

    MOTS EN TURC FINISSANT COMME BUHURDANLIK

    Brahmanlık
    baylanlık
    başasistanlık
    başbakanlık
    başdanışmanlık
    başkanlık
    başkomutanlık
    başkumandanlık
    başpehlivanlık
    başuzmanlık
    başyazmanlık
    bekârlık sultanlık
    bostanlık
    bulaşkanlık
    buyurganlık
    candanlık
    cankurtaranlık
    çalışkanlık
    çaydanlık
    çığırtkanlık

    Synonymes et antonymes de buhurdanlık dans le dictionnaire turc de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BUHURDANLIK»

    Traducteur en ligne avec la traduction de buhurdanlık à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE BUHURDANLIK

    Découvrez la traduction de buhurdanlık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
    Dans cette section, les traductions de buhurdanlık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buhurdanlık» en turc.

    Traducteur Français - chinois

    香炉
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    incensario
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    censer
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    धूपदानी
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    مبخرة
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    курильница
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    turíbulo
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    ধুনুচি
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    encensoir
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    perbaraan
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Räuchergefäß
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    香炉
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    흔들 향로
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    padupan mas
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    lư trầm
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    கலசத்தை
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    धुपाटणे
    75 millions de locuteurs

    turc

    buhurdanlık
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    incensiere
    65 millions de locuteurs

    Traducteur Français - polonais

    kadzielnica
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    курильниця
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    cădelniță
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    θυμιατήρι
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    wierookbak
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    rökelsekar
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    røkelseskar
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de buhurdanlık

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUHURDANLIK»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buhurdanlık» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot buhurdanlık en turc

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BUHURDANLIK»

    Découvrez l'usage de buhurdanlık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buhurdanlık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Yitik miras'ın dönüş öyküsü: değişik yollarla yurtdışına ... - Sayfa 101
    değişik yollarla yurtdışına çıkarılan, iadesi sağlanan ve halen... M. Aykut Özet, Turkey. Anıtlar ve Müzeler Genel Müdürlüğü. 68b. Makara Kulplu Gümüş Oinochoe 69. Gümüş Alabastron İkiztepe mezannda bulunmuş gümüş bir buhurdanlık ...
    M. Aykut Özet, ‎Turkey. Anıtlar ve Müzeler Genel Müdürlüğü, 2003
    2
    Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 205
    Rüzgâr koparan cihanın tozları başına cadır gibi örtündüğü harp gününde, Mahşer günündeki dağlar gibi ı bahadırları esir eden pehlivanlar çarpıştı mı, Dünya o hale gelir ki. buhurdanlık üzerindeki arslan resmini bayrağın arslanı sanırsın *.
    Türk Tarih Kurumu, 1957
    3
    Râhat-üs-sudûr ve âyet-üs-sürûr: (Gönüllerin rahate ve ... - Sayfa 205
    Rüzgâr koparan cihanın tozları başına çadır gibi örtündüğü harp gününde, Mahşer günündeki dağlar gibi 1 bahadırları esir eden pehlivanlar çarpıştı mı, Dünya o hale gelir ki. buhurdanlık üzerindeki aralan resmini bayrağın aralanı sanırsın *.
    Najm al-Dīn abū Bakr Muhammad ibn A̕lī (al-Rāwandī), ‎Ahmed Ateş, 1957
    4
    Zeynep Kerman kitabı - Sayfa 175
    ... Akdeniz sevdası Bebekmiş gibi özenir şafak Oysa dolgun bir kadın gövdesidir ülkem Hırplanmış ve hor görülmüş Limon çiçeği renginde Yasemin kokuşlu bir buhurdanlık gibi İçin için yanar biteviye. dizelerinde yer alan 'sarı akşam sefaları', ...
    Handan İnci, 2010
    5
    Batıya göçün sanatsal evreleri: - Sayfa 180
    Mutfak, banyo, temizlik eşyaları gibi kap kaçak dışında şamdanlar, buhurdanlıklar, hokkalar, kalemdanlar, aynalar, tokalar, çeşitli kutular biçim ve bezemeleriyle büyük sanat yapıtı niteliğinde üretilmişlerdir. Biçim özellikleriyle ilgi çeken madeni ...
    Doğan Kuban, 1993
    6
    Hun sanatı - Sayfa 229
    1 — Ağaç gövdesinden oyularak yapılmış lâhit; 2 — Taşdan oyularak yapılmış lâmba; 3 — Birinci altı ayaklı sehpanın1 ayakları; 4 — İkinci altı ayaklı sehpanın ayakları; 5 — Bakırdan yapılmış ayaklı bir buhurdanlık; 6 — Bakırdan yapılmış, ...
    Nejat Diyarbekirli, 1972
    7
    Alfa ve omega - Sayfa 13
    Ahid Sandığı önünde daimi buhur yakılan Buhurdanlık vardır. Başkahin kalbi üstüne yerleştirdiği urim ve tummim (el-envar vel-kemalat) ile iki kerubi arasından Buhurdanlık boynuzları üzerinden vahiy (emir) alır. Buhur her türlü salat ile ...
    Ömer Nasuhi Bildik, 1998
    8
    Balkanlar'dan Uluğ Türkistan'a Türk halk inançları
    "Zeytin Yaprağı Tütsûsü"nde de "Buhurdanlık" kullanılır. Buhurdanlık odalarda dolaştırılır ve sonunda dışarıya dökülür. Dolaştırılırken; "Çatık kaşlıdan Mavi gözlüden Seyrek dişliden Kimin gözü var ise, Gözü çıksın, kaybolsun " denilir.
    Yaşar Kalafat, 2006
    9
    Anadolu'nun gizli inancı Nusayrîlik: inanç sistemleri ve ... - Sayfa 186
    Uygulama, Osmanlılarda da görülmüştür. Hıristiyanlarda ilk buhurdanlık kullanımı 6. yüzyıla rastlar. Eski Türklerde de kadınlar tütsü olarak ardıç dalını kullanırlardı. Bu dalın tütsüsüyle, kötü ruhları odalardan kaçırdıklarına inanırlardı (Ülkütaşır, ...
    Hüseyin Türk, 2005
    10
    Osmanlı âdet, merasim ve tabirleri
    Çeşitli dini tören ve toplantılarda fena kokulan gidermek için özel bir kap (buhurdan) içinde yakılarak güzel kokulu dumamndan yararlanılan madde, tütsü (KT, OTDTS I, SA I); sığala ağacımn (günlük ağacı; Liquidambar ori- entalis) çeşitli ...
    Abdülaziz Bey, ‎Kâzım Arısan, ‎Duygu Arısan Günay, 1995

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUHURDANLIK»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buhurdanlık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Büyükkonuk Belediye Başkanı, DAÜ'yü ziyaret etti
    Geleneksel Eko Gün hakkında bilgiler verdi. Ziyaret sonunda Sennaroğlu, Prof. Dr. Osam'a ve Prof. Dr. Amca'ya Kıbrıs'a özgü buhurdanlık takdiminde bulundu. «Kıbrıs Postası, oct 15»
    2
    Büyükkonuk Belediye Başkanı Sennaroğlu, liderleri Eko Gün'e davet …
    Etkinliğe gelecek olan misafirlerin Kıbrıs geleneği olan buhurdanlık ile karşılanacağını söyleyen Sennaroğlu, kulaklarda da sadece Kıbrıs şarkılarının ... «Kıbrıs Postası, sept 15»
    3
    Türkiye'nin 100 yıllık sanat evi
    Dedemin elinde gümüş buhurdanlık, ben onun kucağında fotoğraflarım var. Demek bana eser sevgisini kodluyormuş. Çocukluğumda annem ve babamla çok ... «HABERTURK, déc 14»
    4
    İş yerinde mutlu ve başarılı olmanın yolları
    Size en hoş anılarınızı hatırlatacak kokuları seçerek, çalışma masanıza koyacağınız buhurdanlık eşliğinde bu mucizevi etkileşimden faydalanın. Aromalarla ilgili ... «Milliyet, nov 14»
    5
    Izdırapla Bütünleşen Ruhlar
    Gönlünü yüksek ideallere kaptırmış muzdarip ruhlar, bütün bir hayat boyu buhurdanlık gibi tüter dururlar. Güneşler doğar-batar; haftalar, aylar birbirini takip eder; ... «Sizinti Dergisi, févr 14»
    6
    Sevgilinizi Mutlu Edecek Hediyeler Mumyak.com'da
    Red Velvet Hediye Kutusunda; kırmızı gül formlu ve gül kokulu mumlar, tealightlıklar, buhurdanlık ve kokusu, kalp detaylı mum söndürücü, 2 adet birbirinden ... «Haberler, févr 14»
    7
    Uğur Yücel'den efsunlu fragmanlar
    Bütün melankolik kediler deniz kıyılarına bağdaş kurup oturdular ellerinde tespih, istavroz, buhurdanlık. Ya sabır ya selamet... Koro yüksek sesle bağırdı: Eflatun ... «Akşam, janv 13»
    8
    Tarihî Tekerrürler Devr-i Dâimi Aralığına Bağlı Bir Uzun Temenni
    Aslında bu durum, kıvamındaki ruhların her zamanki hâli: Bunlar sürekli bir buhurdanlık gibi tüter ve çevrelerine kokular saçarlar. Bir "öd" ağacı gibi yanar, ... «Sizinti Dergisi, août 12»
    9
    Semercioğlu: Madonna hepimizi kutladı
    Bildiğiniz ayin yapıyor konser öncesi. Bir Katolik kilisesinde pederin thurible (buhurdanlık) sallaması gibi, dev bir buhurdanlık sallayarak kutsadı hepimizi." ... «Ensonhaber, juin 12»
    10
    3'üncü kez Madonna
    Bir Katolik kilisesinde pederin thurible (buhurdanlık) sallaması gibi, dev bir buhurdanlık sallayarak kutsadı hepimizi. Belki de bu yolla hipnotize etti bizi. «Hürriyet, juin 12»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Buhurdanlık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/buhurdanlik>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    tr
    dictionnaire turc
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z