Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "buracıkta" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BURACIKTA EN TURC

buracıkta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BURACIKTA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «buracıkta» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de buracıkta dans le dictionnaire turc

Voici un endroit très proche et précis. buracıkta Çok yakın ve belirli bir yeri gösterir.

Cliquez pour voir la définition originale de «buracıkta» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BURACIKTA


aralıkta
aralıkta
ayakta
ayakta
başnokta
başnokta
bir solukta
bir solukta
can alacak nokta
can alacak nokta
cim karnında bir nokta
cim karnında bir nokta
dikta
dikta
iki nokta
iki nokta
kelle koltukta
kelle koltukta
kucakta
kucakta
kör nokta
kör nokta
kıyıda bucakta
kıyıda bucakta
maddesel nokta
maddesel nokta
makta
makta
nokta
nokta
nokta nokta
nokta nokta
oracıkta
oracıkta
orta nokta
orta nokta
ortalıkta
ortalıkta
şuracıkta
şuracıkta

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BURACIKTA

bura
burada
buradan
buradayım diye bağırmak
burağan
buralar
bura
buram buram
bura
burcu
burcu burcu
burcumak
burç
burçak
burçlar kuşağı
burdurma
burdurmak
burgacık
burgaç
burgata

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BURACIKTA

adlî zabıta
ahzüita
aksata
alesta
alt alta
alttan alta
amiriita
arasta
aritmetik orta
ata
avanta
ay balta
ağlata ağlata
ağır vasıta
balata
ballı pasta
yekta
âdeta
ölü nokta
üç nokta

Synonymes et antonymes de buracıkta dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BURACIKTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de buracıkta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BURACIKTA

Découvrez la traduction de buracıkta dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de buracıkta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buracıkta» en turc.

Traducteur Français - chinois

在这里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en aquí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

in right here
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहीं में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الحق هنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В здесь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em aqui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডানদিকে এখানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans ici
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di sini di
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in hier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

右ここで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바로 여기 에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tengen kene ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong ngay tại đây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலது இங்கே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योग्य येथे
75 millions de locuteurs

turc

buracıkta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nel proprio qui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w tutaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У тут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în chiar aici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σε εδώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in hier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i just här
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i akkurat her
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buracıkta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURACIKTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buracıkta» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot buracıkta en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BURACIKTA»

Découvrez l'usage de buracıkta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buracıkta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mevlânâ dîvân-ı kebîr - 2. cilt - Sayfa 241
CXCVII Ay istiyorsan, Güneş istiyorsan işte buracıkta Ay, buracıkta Güneş. Yok, sabah olmasını, seher çağının gelmesini diliyorsan işte buracıkta seher çağı. Ey Ken'an Yusuf' u, ey Süleyman'ın canı, taç, kemer istiyorsan işte buracıkta taç, ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 2007
2
Türkiye Selçukluları'nda meslekler - Sayfa 126
Kalk a rint, işte ip buracıkta, hadi canbazlık edelim1018. ... İşte buracıkta ip canbazlığına girişmişiz diye dâvaya kalkışmada1019 Saçları, nerde bir iple oynıyan canbaz, tez gelsin diyor... A gönül, şu canbazlık için yürekli ol, tutsak ol-gitsin1020; ...
Erdoğan Merçil, 2000
3
Dîvân-i Kebîr: Yazan Mevlânâ Celâleddin. Hazirhyan: ...
İşte buracıkta başım, buracıkta da ağır gürz; sınamak için bir vur, eğer şu kafa tasımı kırarsa bil ki akıldan da daha tatlıyım ben, candan da. Kabuğu seçen cevizin içi yoktur; o, benim peygamberimin badem helvasından nasıl zevk alabilir ki?
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Shams-i Tabrīzī, ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1957
4
Gün döndü: roman - Sayfa 37
Yavaş yavaş, döndüre döndüre. Ama sızı durmuyor, dinmiyor. Git gide büyüyor, yüreğinden çıkıp bütün vücuduna yayılıyor. Uykun var senin. Çok uykun var. Hiç uyumamışsın. Günlerce gecelerce. Uyumalısın. Uyutmalısın. Hemen. Buracıkta.
Tarık Dursun K., 1974
5
Dîvân - Sayfa 372
CXII Inek on encom-ı' roşen ki felek çâker-ı' _son İnek on perdegeyâııîki-İııred çâder-ı' şon İşte buracıkta gökyüzünün kendilerine kul-köle kesildiği yıldızlar; işte buracıkta aklı çadır edinen perde altına girmiş erler. Düşünce gibi her gönül, ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Shams-i Tabrīzī, ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1974
6
Mescit çıkmazı: Hikâyeler
Birbuçuk Göz, tutturmuş ille bu işi buracıkta halledelim, yoksa doncak sokağa atılırım diye. Halil, bu işin buracıkta nasıl hallolacağını düşünebilmek için kafasını kaşıya kaşıya tekrar kanatmıştı. Can acısından aklı şimşeklendi de: «Buldum,» diye ...
Metin İlkin, 1966
7
Șemseddin Sâmi'nin tiyatroları - Sayfa 112
Bundan yirmi sene evvel Trablus'a azimet eylediğimiz gün burada bir şenlik yaptıydık. Yirmi beş kişi kadar vardık, cümlemizin akraba, taallukatı*l96) da çıkmış bizi teşyi'*197) ediyorlardı, birkaç kuzu pişirmiştik... (Memnun olarak) Buracıkta!
Şemseddin Sâmî, ‎Nuri Sağlam, ‎Enver Töre, 2008
8
Yazılar Filmatik
... o da sığınmacılardan, ikisi arasındaki anlaşmazlık, sistem ayrımı filan.. Ben Bartok'u daha çok severim ya neyse. Evet, konu bu değildi herhalde, anlıyorum. Ama istersen hemen buracıkta değil de, gece veya yarın, şöyle uzun uzun.. —Hayır.
Yılmaz Onay, 2015
9
Huzursuzluğun Kitabı:
Senancour buracıkta, Rua dos Douradores'teymiş! Hatta, okuması asansörsüz binada merdiven tırmanmak kadar zahmetli olan PaulBourget bile...Saint-Germain Bulvarımıbir kezdaha, iyice görebilmek için,tam Brezilyalıplantasyoncunun ...
Fernando Pessoa, 2014
10
Beni Bir Annem Sevmiş:
... Zelal'den gelmişti.. Bekir şiddetli birtokatla onu da susturmuştu. Silahıkafamadayadı. – Eğer söylediğimi tekrar etmezsen. Şerefim üzerine yemin ederim ki, seni öldürürüm, buracıkta. “Ben Zelal'i boşuyorum, bu evlilikten de vazgeçiyorum” de ...
Halit Ertuğrul, ‎Nesrin Çaylı, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURACIKTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buracıkta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'İlginç olan sadece yarındır'
Buracıkta anlatmaya çalışmak, hem hakaret hem boşa kürek. İstanbul'un 14. İstanbul Bienali ile beraber coşan sanat gündemindeki sergilerden biri de onu ... «Sabah, sept 15»
2
Geçip Giden Zamanlardan, Unutulması İmkansız 30 Enfes Fotoğraf
Müjdeler olsun, geçip giden zamanları bir yerlerde bulduk! Tabii bununla kalmayıp önceden aşina olmadığınızı düşündüğümüz 30 şahane fotoğrafı da buracıkta ... «Onedio, août 15»
3
Hafız İlyas öldü mü; ıssız acun kaldı mı?
Belki merak edip okamak isteyenlerin okuma zevkini ketmetmemek için özeti buracıkta keselim ama neticeyi de çıtlatalım. Sonunda ev sahibi Hacı Ali Efendi ... «Zaman Gazetesi, juin 15»
4
Eygi: Ateist Alevi de olamaz
Bu zat, Cemevinin bir köşesine mescit yaptırmış, Sünnî kardeşlerimiz gelirse namazlarını buracıkta kılıversinler demiştir. Hiçbir Alevi Alisiz olamaz. Bütün gerçek ... «Rotahaber.com, avril 15»
5
Kudüs'teyim geçmişle bugün arasında
Ey Endülüs'den çıkıp diyarları aşıp gelen Zidyar sen değil misin “Bütün peygamberlerle birlikte buracıkta namaza durdum” diyen? Kudüs'teyim... Bugündeyim! «Star Gazete, mars 15»
6
Ödemiş'in Yiğit Ordusu: İlk Kurşun Savaşı
-Bana bak, çabuk o trende kimler var söyle, yoksa buracıkta seni gebertiveririm! -Tamam, tamam! Trende Yunan askerleri var! -Hadi git kumandana söyle, ... «Haber Hürriyeti, déc 14»
7
Kahvede nargile içen Osmanlı kadınları...
Helvacılar, muhallebiciler, dondurmacılarla, susamcılar da burada alışveriş ettiklerinden, oturanlardan birçoğu akşam kahvaltılarını buracıkta yapıverirdi. «Radikal, juil 14»
8
Musa Dağı'ndan Cassa Bella'ya sessiz ağıt
“Biz Antepliyik” diye söze başlayan Anahit Aharonyan'ın hikâyesi ise daha önce “Bizi götürmeyin, buracıkta öldürün” sözleriyle basına yansımıştı. 66 yaşındaki ... «Radikal, avril 14»
9
Türkiye'ye göç ettirilen Kesablı Ermeniler anlattı: Yaşananlar şov …
“İyi kötü yürüyebiliyordu bastonla. Günlerdir sandalye üzerinde oturmaktan, betonda yatmaktan bak nasıl şişti şimdi. Bizi buracıkta öldürün dedik. Olmaz dediler. «T24, avril 14»
10
Başbakan'ı destekliyorum!
Timaş'ın yayınladığı bu değerli kültür eserini buracıkta özetlemek hem mümkün değil, hem de okuma zevkinize limon sıkmış olmak istemem; sadece yazarın ... «Zaman Gazetesi, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buracıkta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/buracikta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z