Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oracıkta" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORACIKTA EN TURC

oracıkta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ORACIKTA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «oracıkta» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de oracıkta dans le dictionnaire turc

Juste là dans l'endroit. oracıkta Hemen o yerde, olduğu yerde.

Cliquez pour voir la définition originale de «oracıkta» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ORACIKTA


aralıkta
aralıkta
ayakta
ayakta
başnokta
başnokta
bir solukta
bir solukta
buracıkta
buracıkta
can alacak nokta
can alacak nokta
cim karnında bir nokta
cim karnında bir nokta
dikta
dikta
iki nokta
iki nokta
kelle koltukta
kelle koltukta
kucakta
kucakta
kör nokta
kör nokta
kıyıda bucakta
kıyıda bucakta
maddesel nokta
maddesel nokta
makta
makta
nokta
nokta
nokta nokta
nokta nokta
orta nokta
orta nokta
ortalıkta
ortalıkta
şuracıkta
şuracıkta

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ORACIKTA

ora
oracık
orada
orada burada
oradan
oradan buradan
orak
orak ayı
orak böceği
orakçı
orakçılık
oraklaşma
oraklaşmak
oralarda olmamak
ora
oralı olmamak
oralılık
oramiral
oramirallik
oran

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ORACIKTA

adlî zabıta
ahzüita
aksata
alesta
alt alta
alttan alta
amiriita
arasta
aritmetik orta
ata
avanta
ay balta
ağlata ağlata
ağır vasıta
balata
ballı pasta
yekta
âdeta
ölü nokta
üç nokta

Synonymes et antonymes de oracıkta dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ORACIKTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de oracıkta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORACIKTA

Découvrez la traduction de oracıkta dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de oracıkta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oracıkta» en turc.

Traducteur Français - chinois

当场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en el lugar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

on the spot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौके पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الموقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на месте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

in loco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্কটাপন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sur place
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di tempat kejadian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auf der Stelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

その場で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그 자리에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing titik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tại chỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சம்பவ இடத்திலேயே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पॉट वर
75 millions de locuteurs

turc

oracıkta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sul posto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na poczekaniu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на місці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imediat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επί τόπου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

op die plek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

på plats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

på stedet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oracıkta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORACIKTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oracıkta» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot oracıkta en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ORACIKTA»

Découvrez l'usage de oracıkta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oracıkta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Köprübaşı
Dalgayı anlar gibi olsaydı, hemen oracıkta, gözüm kör olsun, oracıkta, Allah yarattı demeden, canım...” Muhtar hışımla sözünü kesti korucunun: “Aman yaktınbeni korucu soysuzu! Öyle bir yakma yaktın, candayanmaz. Sağkodun herifiha,saldın ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1998
2
Türk Edebiyatı - 403-406. sayılar - Sayfa 12
Bunu oracıkta sebepsiz bir bilgi olarak öğrendim. Varlığı bir sebebe bağlı bilgilerden her zaman en az onu var eden sebep kadar şüphe ettiğimi bilirsin. Bu sebepten de sebepsiz aşkı tam bir bilgi olarak kabul ettiğim sonucuna sen varmıştın.
Ahmet Kabaklı, 2007
3
Hasret:
Sanabinlerce hamdolsun. Tam tepeye tırmanınca kalbim çatlarcasına vurmayabaşladı. Dizlerimin bağıçözüldübir an. Nefessiz kaldım oracıkta. Az sonra SevdaTepesi görünecek, nurlara bürünmüş melekler gibi Hasretim çıkacaktı karşıma.
Halit Ertuğrul, 2013
4
Osmanlı'da Şehzade Katli:
Ama heybeye bakabilselerdi, orada tasarladığı cinayetin suç aleti olan ucu zehirli bir okla yay bulacaklar ve ihtimal, dervişvarî görünüşüne aldırmadan, hemen oracıkta linç edeceklerdi. Fakat nereden bilsinler ki? Köyün çıkışında mola verdiği ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2014
5
İKİ ŞEHRİN HİKAYESİ: Charles John Huffam Dickens
Bu yamtta acıma, insanlık yoktu. Şu başka dün-yalardan gelme yaratığın oracıkta ölmesi onu sıkmtıya sok-muştu. Fare gibi ölüp gidivermesi kuşkusuz daha uygun olurdu. Ne çocuk, ne de onun yazgısı duygulannda bir kıpırtı uyandıramıyordu.
Charles John Huffam Dickens, 2015
6
Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 826
"Saidar'a. kucak açtığımızı hissetmesinler diye bunu kullandım, ama neden oracıkta dunıp beklediniz?" Elindeki küçük, eğik, siyah çubuğu salladı. ... oracıkta durdunuz?" "Bize kalkan koydu," dedi Falion acı acı. Eldrith'in nefesi kesildi 826.
İthaki, ‎ithaki, 2007
7
Ayten'in Acıklı Akibeti - Sayfa 79
Sonra kanadını kırdılar, namuslu ellerini. Sonrasına, dilim varmıyor kirve. Oracıkta, dara çekerler. Sorgusuz, ecelsiz yığılır, bir vaktinde Dersim Kirlenmiş gecenin kahpe vaktidir, erken değişir üstünü yılanlar Sabaha çıkmaz sesimiz, donar kalırız ...
Hıdır Öztürk, 2014
8
Tayyibe: - Sayfa 78
Piç Osman'a o zaman biri parmağını dokundursa, oracıkta bayılacak veya belki ölecek gibi olmuştu.“Ne diyorsun be? Senin dedikodularını dinlemek zorunda mıyım?” Yamuk Tahir pişkince gülümsedi. “Yok be, dedikodu yapmıyorum. Senin ilk ...
Hilmi Taşkın, 2013
9
Kaos Duası:
Birincisi: Bu Türk, ailesi dâhil herkes ölürken delirmiş gibi gülen bu Ermeni'ye iyice gıcık olmuş ve tanrı şeytan dinlemeden kılıcını çekip oracıkta Ermeni'nin başını almış. İkincisi... İkincisi: Bu Türk, Ermeni'nin güleç yüzünden o kadar etkilenmiş ...
İli Piskale, 2015
10
Huzursuzluğun Kitabı:
Kedi güneşte yuvarlanır, oracıkta uyuyakalır. İnsan karman çorman hayatın içinde yuvarlanır ve oracıkta uyuyakalır. İkisinin de yazgısı neyseoolmaktır.İkisi devar olmanın yükünü sırtındanatmaya yeltenmez. İnsanların enbüyükleri şana ...
Fernando Pessoa, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORACIKTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oracıkta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PKK'lı teröristler Nusaybin'de kapısını açmayan vatandaşı kurşuna …
Sönmez, başına ve göğsüne isabet eden sayısız mermi sonucunda oracıkta hayatını kaybetti. Sönmez'in baş ve göğüs hizasında hedef alınarak taranan kapıda ... «Yeni Şafak, oct 15»
2
Dil acılaşınca akıl sürçer
Artık söyledikleriniz değil söylemedikleriniz, yaptıklarınız değil yapmadıklarınız da bir “suç unsuru” sayılıp cezanız hemen oracıkta veriliyor. Şehit haberlerine ... «Cumhuriyet, sept 15»
3
SUS LAN ÇARPILACAKSIN
Burada çok acı bir vinç kazası yaşandı ve 107 hacı oracıkta can verdi. Vincin sahibi olan firma da açıklama olarak; “Takdir-i İlahi” dedi. Yahu sen tut vincin denge ... «Yeni Posta, sept 15»
4
Aşağılık soysuzlar
"Doğu Guta'da kimyasal silah kullanıldığında yere yatırılmış çocuk cesetleri oracıkta, tüm dünyanın gözü önünde yatıp dururken bu aşağılık soysuzlar ne ile ... «On5yirmi5, sept 15»
5
Doç.Dr.Saim Kayadibi
Aniden içinden çıkan o kapkara, çirkin ve heybetli yılanı görünce bütün dertlerini unutmuş, ak atlı akıllı süvarinin neden kamçıladığını, oracıkta anlayıvermiş ve ... «Milatgazetesi, sept 15»
6
'Sizin muhafazakâr kafanız o kitabı hiçe saymadıkça daha çok anne …
... o tehditkâr ve muhafazakâr kafanız kalıplardan sıyrılıp karışmadıkça ve o kitabı hiçe saymadıkça daha çok anne bebeğini gizlice doğurup oracıkta öldürecek” ... «T24, juil 15»
7
AVM'de inanılmaz ölüm! Genç kız oracıkta...
Kocaeli'nin Gebze İlçesi'ndeki bir alışveriş merkezine giden 20 yaşındaki Zeynep Uğuz, 3'üncü katta yaslandığı camın kırılması sonucu düşerek ağır yaralandı. «Bursa Hakimiyet Gazetesi, juil 15»
8
Yaşlı kurttan 'Genç'lik aşısı!
Demek ki uzun bir süre, hiç kıpırdamadan oturmuşum oracıkta. Karşıdan görenlerin ne düşündüğü ise... Bırakın, aklıma getirmeyin isterseniz! “Adam kesin deli! «Milliyet, juin 15»
9
Kan donduran kaza: Oracıkta öldü !
Çektiği sürgülü kapı üzerine devrilen görevli, oracıkta öldü. Malezya'nın başkenti Kuala Lumpur'da çok talihsiz bir kaza yaşandı. Bir şirketin giriş kapısındaki ... «Akşam, juin 15»
10
Eski Eş Kurşun Yağdırdı Oracıkta Öldü!
Muğla'nın Milas ilçesinde korkunç bir cinayet yaşandı. Boşandığı eşinden kaçmaya çalışan kadın eski eşi tarafından kurşunlandı ve olay yerinde yaşamını yitirdi. «Haber Sorun, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oracıkta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/oracikta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z