Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "buzuki" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUZUKI EN TURC

buzuki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BUZUKI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «buzuki» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
buzuki

Bouzouki

Buzuki

Buzuki est l'instrument principal de la musique grecque contemporaine. C'est un mélange de guitares et de connexions. Ce n'est donc pas un instrument très équilibré. Le mélange de la guitare et du clavier a un clavier, un clavier et une guitare. On dit que la parole corrompue, qui est corrompue parce que le nom de l'instrument est brisé et qu'un nouvel instrument est créé, est remplacé par le mot grec pour bouziki. Un autre point de vue est que le nom est dérivé du cadavre turc, qui se présente sous la forme d'un saz jouant avec un niveau déformé. Le bouzouki vient de la même famille avec le corps en forme d'oeuf et la longue tige, la reliure, le kopuz et le ud. Rebetika est un instrument de musique actif de la culture musicale. On le trouve également dans le folklore irlandais. La partie avant du corps est généralement jouée avec bouzouki, plectre ou stylo, orné de nacre incrustée. Nous pouvons diviser la glace en trois types: ▪ Trichordo a trois paires de téléphones. ▪ Tetrachordo a quatre paires de téléphones. ▪ Le Ghetto irlandais a quatre téléphones doubles et un dos plat .... Buzuki çağdaş Yunan müziğinin belli başlı çalgılarındandır. Gitar ve bağlamanın karışımıdır. Bu yüzden çok dengeli bir enstrüman değildir. Gitar ve bağlama karışımı klavyeye, bağlamanın tellerine ve gitarın perde düzenine sahiptir. İsmini sazdan bozularak yeni bir çalgı oluşturulduğu için bozuk dendiği, bozuk kelimesinin yerini zamanla Yunanca telaffuzla birlikte bouziki adını aldığı söylenir. Diğer bir görüş de ismini Türkçe bozuk sazdan türemiş olduğu, bir saz çalma şekli olan bozuk düzenden geldiğidir. Buzuki, yumurta biçimli gövdesi ve uzun sapıyla bağlama, kopuz ve udla aynı aileden gelmektedir. Rebetika müzik kültürünün etkin müzik aletidir. Buzukiye İrlanda folklorunda da rastlanır. Gövdesinin ön kısmı genelde sedef kakmalar ile süslenmiş olan buzuki, mızrap veya pena ile çalınır. Buzukiyi üç çeşide ayırabiliriz: ▪ Trichordo üç çift tele sahiptir. ▪ Tetrachordo dört çift tele sahiptir. ▪ Irlanda Buzukisi dört çift tele ve düz bir sırta sahiptir....

définition de buzuki dans le dictionnaire turc

semblable au Contexte bouziki, un ordre corrompu est un instrument grec joué. buzuki Bağlamaya benzer, bozuk düzen çalınan bir Yunan çalgısı.
Cliquez pour voir la définition originale de «buzuki» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BUZUKI


hâlbuki
hâlbuki

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BUZUKI

buzlaşma
buzlaşmak
buzlu
buzlu cam
buzluğan
buzluk
buzul
buzul bilimci
buzul bilimi
buzul çağı
buzul dönemi
buzul kar
buzul kaynağı
buzul masası
buzul seli
buzul taş
buzullaşma
buzullaşmak
buzullu
buzulsuz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BUZUKI

akşamki
anaerki
ataerki
baki
başeski
belki
bereket ki
beriki
bey erki
beyaztilki
beş iki
bir iki
bitki
bizimki
biçki
bırak ki
çeki
çelişki
çokluk eki
çoğul eki

Synonymes et antonymes de buzuki dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BUZUKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de buzuki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUZUKI

Découvrez la traduction de buzuki dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de buzuki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buzuki» en turc.

Traducteur Français - chinois

布祖基琴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bouzouki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bouzouki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bouzouki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البزق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

греческая гитара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bouzouki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bouzouki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouzouki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bouzouki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Busuki
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブズーキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부주 키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bouzouki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bouzouki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bouzouki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bouzouki
75 millions de locuteurs

turc

buzuki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bouzouki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

buzuki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грецька гітара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bouzouki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουζούκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bouzouki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bouzouki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bouzouki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buzuki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUZUKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buzuki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot buzuki en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BUZUKI»

Découvrez l'usage de buzuki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buzuki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Guns of Muschu
Eight men went in . . . only one returned. The harrowing true story of the daring raid on the Japanese occupied island of Muschu in 1945, based on the diary of Sapper Mick Dennis.
Don Dennis, 2006
2
Khordofony: Kemancha, Dombra, Buzuki, Kobyz, Klavesin, ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011
3
Türk Edebiyatı - 195-206. sayılar - Sayfa 59
bir zamanlar bu limanda buzuki çalınırdı ve bir Türk kızı vardı buzuki çalan Rum gencine aşıktı. Kırmızı lâleli fistan giyerek geldi ölüm yeşil bahçelerde öldürüldü bütün yeşiller ve aramıza karıştı ahh çekerek yeşil giysili caniler. Evlenecekti bu ...
Ahmet Kabaklı, 1990
4
Türk-Yunan ilişkilerinde iki eski başkent: Gümülcine-İstanbul - Sayfa 247
Yunanistan'ın olarak bilinen “milli çalgısı buzuki" de esasen etimolojik olarak Türkçe'deki "bozuk" sözcüğünden gelmektedir. Ancak Yunanlılar bu “Türkçe konuşan Yunanlılann” sazını yani “bozuk"u alıp, bütün dünyaya "milli" çalgıları olarak ...
Turgay Cin, 2009
5
Shchipkovye Muzykal'nye Instrumenty: Domra, Gitara, ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011
6
Patrikhane ile mücadelem: Bulgar Eksarhlığı Vakfı'nda 15 yıl - Sayfa 43
mak, yorum yapmak! Bu am kitabmda, olaylar, mümkün olduğunca belgelerle sunulmaktadır. Gençlik yıllarım eğitimle birlikte, müzisyenlikle de sürdü. Gitarist şarkıcı olarak çok iyi yerlerde çalıştım. Bir ara "Buzuki" de çaldım ve İstanbul'un Grek ...
Bojidar Çipof, 2010
7
Sözden söze: söyleşiler - Sayfa 302
Çok başarılıydı ama, düşünün, buzuki bile kullanmıyordu. Ve Yunanistan'da herkes bir Hacıdakis kopyası olmaya çalışıyordu. «Benim Epitaf bestemin bir kopyasını Hacıdakis'e yollamıştım. 'Doğrusu bu tür müzik sana hiç yakışmıyor' dedi.
Zeynep Oral, 1990
8
Silver: Prima's Official Strategy Guide - Sayfa 53
The. Infenwm. Extinguere. Before you can move through the exit, Frink the imp runs in to say that Dr. Buzuki wants a word with you as soon as possible. Pull up the map and journey to the Oracle.
Howard A. Jones, 2000
9
Open Your Heart and Say Ahhh - Sayfa 123
Without giving away it's name, I'll just say that it rhymes with Buzuki, which literally ended up being called Puki, because every time I got into this thing, I thought I was gonna puke. This was not a new car smell. This was a brain frying, memory ...
Susan Pomeranz, 2008
10
FOLKLORE DEDICATION: Singing und learning with Ivanka Ivanova
... http://www.youtube.com/watch?v=JPUuB008Rww 11.01.2005 Concert with Orhan Osman's Band (Buzuki Orhan) in Istanbul 04.05,2005 Concert with Orhan Osman's Band (Buzuki Orhan) in Instanbul and interview at Achik radio – Istanbul, ...
Ivanka Ivanova Pietrek, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUZUKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buzuki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
OUZO Roof Restaurant'tan, Atina Geceleri!
Atina Geceleri'nde Yunanistan'ın sevilen buzuki ustası Dimitris Markou şefliğindeki orkestra eşliğinde Yorgo, buzuki tınıları ile gecenin temposunu daha da ... «TurizmdeBuSabah, sept 15»
2
Ünlü buzuki virtüözü Ziynet Sali için geliyor!
Bunlardan biri de Andonis Remos, Anna Vissi, Despina Vandi gibi Yunanistan'ın ünlü sanatçılarına sahnede eşlik etmiş olan ünlü buzuki virtüözü Cris Olympos. «Sözcü, sept 15»
3
6. Uluslararası Manavgat Motosiklet Festivali - Buzuki Konseri
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - 6'ncı Uluslararası Manavgat Motosiklet Festivali- Buzuki Orhan konserinden detay görüntüler - Dinleyecilerden görüntü 6'ncı ... «Haberler, juil 15»
4
Manavgat eğleniyor
6. Uluslararası Manavgat Motosiklet Festivali'nin üçüncü gününde kortej yapıldı ve buzuki sanatçısı Orhan Osman konser verdi. Bu yıl 6'ncı kez düzenlenen ... «Sabah, juil 15»
5
Manavgat - Başkan Sözen Festivalleri Anlattı
Ayrıca festivalde Can Bonomo, Buzuki Orhan, Grup Sansür ve Cambaz da sahne alacak. Festivalin son günü ise motosiklet kortejimiz olacak" dedi. «Haberler, juil 15»
6
Sheraton İstanbul Ataköy, büyük bir partiyle yaza merhaba dedi
DJ Skull Punk, Burak Çağman Orkestrası ve Buzuki Serkan'ın sahne aldığı Yaza Merhaba partisinde konuklar gecenin geç saatlerine kadar eğlencenin tadını ... «Turizm Güncel, juin 15»
7
BURSA'DA BALKAN HAVASI ESTİ
Bursa Büyükşehir Belediyesi tarafından düzenlenen 54'üncü Uluslararası Bursa Festivali'nin konuğu olan ünlü sanatçı Buzuki Orhan ve 'Balkan Express' grubu, ... «Milliyet, mai 15»
8
Atina za 24 sata: Šoping, pa buzuki
Grčka prestonica bez premca najposećniji grad u zemlji. U Atini tokom vrelih letnjih meseci može da bude izuzetno vruće, pa Akropolj posetite rano ujutro ili ... «Вечерње Новости, mai 15»
9
Počinje Gitar art fest: Jorgos Delaras svira buzuki
Međunarodno proslavljeni grčki pevač Jorgos Dalaras održaće veliki koncert 10. marta u beogradskom Sava centru na otvaranju 16. po redu Guitar Art festivala ... «24sata, mars 15»
10
Salcano 40 yaşında
Sahnedeki performansıyla izleyenleri hayran bırakan Buzuki Orhan, daha sonra konuklara büyük bir sürpriz yaptı. 1'i çocuk bisikleti olmak üzere 3 bisikleti ... «Hürriyet, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buzuki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/buzuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z