Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bizimki" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIZIMKI EN TURC

bizimki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BIZIMKI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «bizimki» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bizimki dans le dictionnaire turc

le nôtre est le nôtre, c'est à propos de nous. Les mots que les femmes utilisent quand elles parlent des femmes de leurs maris. Il est utilisé lorsque l'on parle de quelqu'un qui se trouve à proximité. bizimki Bizim olan, bizimle ilgili olan. / Kadınların kocalarından, kocaların karılarından söz ederken kullandıkları söz. / Yakın çevremizde olan bir kimseden söz ederken kullanılır.

Cliquez pour voir la définition originale de «bizimki» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BIZIMKI


akşamki
akşamki
mademki
mademki

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BIZIMKI

biz attık kemik diye
biz bize
biz bize benzeriz
biz kırk kişiyiz
bîzar
bizar etmek
bizar olmak
bizatihi
bizce
bizcileyin
bizden
bizdenlik
bize de mi lolo
bizim gelin bizden kaçar
bizleme
bizlemek
bizlengiç
bizmut
bizon
bizzat

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BIZIMKI

anaerki
ataerki
baki
başeski
belki
bereket ki
beriki
bey erki
beyaztilki
beş iki
bir iki
bitki
biçki
buzuki
bırak ki
değil mi ki
çeki
çelişki
çokluk eki
çoğul eki

Synonymes et antonymes de bizimki dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BIZIMKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de bizimki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIZIMKI

Découvrez la traduction de bizimki dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de bizimki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bizimki» en turc.

Traducteur Français - chinois

我们的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la nuestra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ours
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हमारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nosso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমাদিগের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la nôtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unsere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私たちのもの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우리의 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chúng ta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்முடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आमचा
75 millions de locuteurs

turc

bizimki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nostro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nasz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

al nostru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικός μας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ons
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vårt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ours
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bizimki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIZIMKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bizimki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bizimki en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BIZIMKI»

Découvrez l'usage de bizimki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bizimki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hayatın Cilveleri:
Yapılan işler, söylenen sözler, bizimkine göre başka, sizinkine göre başka manalar ifade ediyor. Bu konuda toplumaörnek olması ve rehberlik yapması gerekenler,en ölçüsüz değerlendirmeleri kendileri yapıyor, kötü örnek oluyorlar. O kadar ki: ...
Bekir Dündar, 2014
2
Kurzgrammatik Türkisch
Die Endung -ki unterliegt nicht der Vokalharmonie, daher wird sie unverändert an das Possessivpronomen angehängt. benimki meiner, meine, mein(e)s bizimki unserer, unsere, seninki deiner, deine, dein(e)s onunki seiner, seine, sein(e)s ...
Hasan Çakir, 2011
3
Çok Kedi Gülerdi: - Sayfa 37
Bizimki şöyle bir baktı bu kadına, oh tam aradığı. Bu kısa saçlı kadının arkadaşı veee en önemlisi kocasından ayrılmak üzere, ayrı ev tutmuş kendine, ooff çok uygun... Kadına yemekler hazırladı, yemekler hazırlattı. Çocuklarını sevdi,“Papatyam” ...
Şükran Engin Atmaca, 2012
4
Bünyan ve yöresi halk edebiyatı, folklor ve etnografyası - Sayfa 127
Yinc bizimki. gcl hele bir akil daha satm alacagmi. "Bastir parayi sataymi akih ". "Al arkadas diyor ve adam akih satiyor. Adam,"Dibini görmcdik kabtan su içmc." diyor. Bizimki, arkadas ben bunu zaten biliyordum dcse dc. Adam yinc,"Bil bilme ...
S. Burhanettin Akbaş, 1994
5
Kaos Duası:
Bizimki güçlü bir özgüvenle yerdeki çekici alıyor, yılan gibi süzülen “ben bilirim” bakışıyla tornavidayı kapıyor Türk'ün elinden. Mobiletin motoruna yaklaşıyor, motorla iskelet arasında bir boşluğa sokuyor tornavidayı, çekiçle de üstüne vuruyor.
İli Piskale, 2015
6
Hayat ve hatiratim - 4. cilt - Sayfa 1514
Bizimki işleri iğfal, entrika ile ve kahpeoe yapıyor. Musolini aile babası, bizimki aileden nefret ediyor, aile yıkmakla meşgul. Musolini kadınlarda kısa etekleri yasak etti. Bizimki herkese medeniyet diye kısa etek giydirdi. Musolini Padişaha ...
Rıza Nur, 1968
7
İnsan Çok Üşür Ya: - Sayfa 267
Bir de güzel bir kıza vuruluyor mu bizimki!” Su gibi duruluğuna, inanılmaz samimiyetine dayanamayıp gülmüştü Leman Hanım. “Adam nerden bizimki oldu Gülnaz?”” Yapmacık bir küskünlüğe büründü Gülnaz. Bu kıza bayılıyordu Leman ...
Şükran Engin Atmaca, 2012
8
Kurgan -1 (Sarayın Yıkılışı):
... olarak değildeihtiyaç duyduğu, sahibi olduğu bir sevginin tamamlayıcısıolarakgördü. Sadece yanına yaklaşıp Aşa'nın ellerini tutma cesaretini gösterebildi. Yüzü kızaran Aşa'nın gözlerinin içine baktı: – İki ülke kadar büyük iki kalp mi bizimki?
Hacı Şaban Boztaş, 2014
9
Olmayan: - Sayfa 113
Bizimki de öyle,” veya, “Yok, bizimki şöyle,” gibi. Ne manyakça işti ya. “Bizimkiler şunu yemeyi sever.” “Bizimkiler sevmiyor onu.Daha çok şunu yemeyi sever bizimkiler.” “Bizimkiler de onu hiç yemiyor.” “Ama bizim kız hiç yemek seçmez.
Bahri Gördebak, 2012
10
Masal Masal Matitas
Onların harfleri gümüşse; bizimkinin ismi altınüstüne zümrütle nakşolunacak. Kendini göstermenin vebu arada para kazanmanın yönteminidebulmuş uyanık; gelmişgeçmiş en şöhretli resimleriöyle iyitaklit ediyor ki, aslı taklidin yanında sönük ...
Melek Özlem Sezer, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIZIMKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bizimki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Sizinki ne kadar güvenliyse bizimki de o kadar güvenli"
Yalçın, tüm bunlara cevap olarak "Sizin başkentleriniz ne kadar güvenliyse bizimki de o kadar güvenli" ifadesini kullandı. Kültür ve Turizm Bakanı Yalçın Topçu, ... «Sabah, sept 15»
2
Sizinki ne kadar güvenliyse bizimki de o kadar güvenli
Kültür ve Turizm Bakanı Topçu, BBC, CNN, Der Spiegel, Reuters, gibi medya organlarında Türkiye'nin güvensiz olduğu imajının verilmeye çalışıldığını belirtti. «Aktif Medya, sept 15»
3
Türk Firarilerin Tünel Isyanı: Bizimki Daha Uzundu, Tahliye Olduk
Kırşehir Cezaevi'nden 1988'de firar eden isimlerden Veyis Türkmen, 1.5 km'lik tünelle cezaevinden kaçan Meksikalı Guzman'ın Guinness Rekorlar Kitabı'na ... «Haberler, août 15»
4
Ayrılık yok bizimki karı-koca kavgası
Gökhan Çarmıklı'yla boşanacakları haberleriyle gündeme gelen Siren Ertan, iddiaya yanıt verdi: “Bizimki karı-koca kavgası, ayrıldığımız falan yok!” Gökhan ... «Hürriyet, août 15»
5
Bizimki gazetecilik sizinki ihanet
Bizimki gazetecilik sizinki ihanet. Erdoğan ve Davutoğlu'nun “MİT TIR'ları” manşetleri yüzünden “vatan hainliğiyle” suçladığı Can Dündar, “halkın haber alma ve ... «Cumhuriyet, juil 15»
6
50 Cent'in ibretlik hayat hikayesi
... rastlanır yaşam öyküsüyle hayretler uyandırıyor. 50 Cent'i doğumgününde ilginç yaşam öyküsüyle anıyoruz ve diyoruz ki “Onun yaşadığı hayatsa bizimki ne?” ... «Radikal, juil 15»
7
Mahmut Uslu: Onlarda bizimki kadar ajan ve provokatör yok!
... Genel Sekreteri Mahmut Uslu'ya da soruldu. Uslu imalı bir yanıt verip, "Çünkü onların federasyonunda bizimki kadar ajan ve provokatör yok" ifadesini kullandı. «Hürriyet, juin 15»
8
Bizimki de Ev mi?
Bizimki de Ev mi? ANA SAYFA / GALERİLER / YAŞAM. İspanya – Meksika ortaklığı olN Cadaval. Bizimki de Ev mi? 1/22. İspanya – Meksika ortaklığı olN ... «Karnaval, juin 15»
9
Ak Partili Ayşe Kartal: 'Geçmiş İktidarların Derdi Yönetmekti, Bizimki
AK Parti İstanbul 1'inci Bölge Milletvekili Adayı Ayşe Kartal, “Geçmiş iktidarların derdi yönetmekti, bizimki ise hizmet etmek” dedi. Ak Partili Ayşe Kartal: 'Geçmiş ... «Haberler, juin 15»
10
Sözlü, "bizimki Millete Hizmet Aşkı"
Başkan Sözlü, Karaisalı-Kızıldağ yolunun kayalar patlatılarak genişletildiğini belirterek, "Dağları delen Ferhat'ın aşkı Şirin içindi ama bizimki milletimize hizmet ... «HABERTURK, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bizimki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/bizimki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z