Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "çağ dışılık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÇAĞ DIŞILIK EN TURC

çağ dışılık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÇAĞ DIŞILIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «çağ dışılık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de çağ dışılık dans le dictionnaire turc

état obsolète. çağ dışılık Çağ dışı olma durumu.

Cliquez pour voir la définition originale de «çağ dışılık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇAĞ DIŞILIK


Afrikalılık
Afrikalılık
abacılık
abacılık
abartmacılık
abartmacılık
abartıcılık
abartıcılık
acılık
acılık
acılılık
acılılık
adacılık
adacılık
adcılık
adcılık
ağaççılık
ağaççılık
aşçıba şılık
aşçıba şılık
binbaşılık
binbaşılık
elebaşılık
elebaşılık
gerçek dışılık
gerçek dışılık
hahambaşılık
hahambaşılık
karşılık
karşılık
kolbaşılık
kolbaşılık
onbaşılık
onbaşılık
yüzbaşılık
yüzbaşılık
çeribaşılık
çeribaşılık
şaşılık
şaşılık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇAĞ DIŞILIK

çağ
çağ açmak
çağ dışı
çağ dışı olmak
çağa
çağanak
çağanoz
çağanoz gibi
Çağatayca
çağcıl
çağcıllaşma
çağcıllaşmak
çağcıllaştırma
çağcıllaştırmak
çağcıllık
çağdaş
çağdaşlaşma
çağdaşlaşmak
çağdaşlaştırma
çağdaşlaştırmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇAĞ DIŞILIK

ahlâk dışıcılık
ahlâklılık
ahlâkçılık
ahçılık
aktarmacılık
akıcılık
akıl dışıcılık
akılcılık
akıllılık
akıncılık
akışkanlaştırıcılık
akşamcılık
alafrangacılık
alaturkacılık
alaycılık
ağcılık
ağır canlılık
ağırbaşlılık
ağırkanlılık
ağıtçılık

Synonymes et antonymes de çağ dışılık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇAĞ DIŞILIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de çağ dışılık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÇAĞ DIŞILIK

Découvrez la traduction de çağ dışılık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de çağ dışılık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çağ dışılık» en turc.

Traducteur Français - chinois

年龄不拘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Edad informalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ages informality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युग अनौपचारिकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأعمار الرسمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Возраст неформальность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Idade informalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লৌকিকতাহীনতা যুগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Age informalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

era formal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alter Informa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中世の非公式
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시대 의 비공식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jaman kaanan ora resmi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ages thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓய்வு நேர உடைகள் சகாப்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनौपचारिकता युग
75 millions de locuteurs

turc

çağ dışılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ages informalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wieki nieformalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вік неформальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ages informale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλικίες άτυπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ouderdomme informaliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ages informalitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aldre uformelle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çağ dışılık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇAĞ DIŞILIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «çağ dışılık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot çağ dışılık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇAĞ DIŞILIK»

Découvrez l'usage de çağ dışılık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çağ dışılık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Çekin Elinizi Yüreğimden: - Sayfa 64
Dürüstlük ise çağ dışılık sayılırmış. İşte onun için ben çağdaş değilim. Arap yarım adasında çağdaşlığın sembolü, utandıkları için kız çocuklarını diri diri toprağa gömmekmiş. Güzelce süslenip, giydirilen kız çocukları, “hadi dayına gidiyoruz.
Ali Faik Bak, 2012
2
Batılılaşma ihaneti - Sayfa 53
Gerçekte çağ dışı bürokrasidir! • İdeoloji plânında batılılasmayı samurum bürokrasi çağ dıştdır Bu seviyede ortaya çıkan gerçek şudur: Batılılaşma Türkiye için en çağ dışı akımdır. 200 yıllık tarihimiz bu gerçeği doğrulayan hâdiselerin tarihidir.
D. Mehmet Doğan, 1975
3
Kadın ve Aile Dergisi Başmakaleleri: Başmakaleler-2
Ülkemizde dindarlığın bağnazlık, şeriatçılığın rejim düşmanlığı, Allah'ın ahkâmına uymak istemenin çağ dışılık sayıldığı küfür ortamında, çok uyanık olmak, çok iyi yetişmek, Kur'an ve Sünnet'e sımsıkı sarılmak ve çok çalışmak zorundayız.
Mahmud Es'ad Coşan, 2008
4
Nun ve Kalem:
Her dönemde; toplumsal olayların muhasebesinigerçek anlamda yapabilen manevi değerlerinbağlılarını, genç nesil; çağı anlamamakla, yobazlıkla, gericilikle, mukaddesatçılıkla suçlamaktadır. Recai “çağ dışılık” suçlamasına ve “zaman nedir” ...
Mustafa ÖZÇELİK, 2014
5
Asılmayıp beslenenler: bir 12 Eylül hesaplaşması - Sayfa 223
Buna karşı çıkmak çağ dışılık. Bu gelen dalga işte böyle bir dalga. Yatmadım ama biliyorum, tahmin edebiliyorum. Mahpusluğun bile bir tadı vardı eskiden. Bir şiirdi. Dostluktu. Mahpusluk bile o bildiğimiz eski mahpusluktan değil şimdi.
Ertuğrul Mavioğlu, 2006
6
Sulh Çizgisi:
... asırlar boyu fedayı canettikleri mefhumlara bağlılığını devam ettirirken karşısında sistemli ve şuurlu telkinlerle vatandeyince “turancılık”, millet deyince “faşistlik”, dindeyince “gericilik”, “çağ dışılık” gibi ithamlarla kendine saldıran yeni birnesil ...
Prof. Dr. İbrahim Canan, 2014
7
Kırk ambar - 1. cilt - Sayfa 108
Devrin İspanya'sını çok iyi tanıyan Cervantes neden okuyucularına zaman dışı bir takım rüyalar sunmaktadır? Sunmaktadır, çünkü bu çağ dışılık kendi eğilimlerini okşuyordu. Cervantes büyülenmişti o kitaplarla ve büyüyü bozmak için yazacaktı ...
Cemil Meriç, 1980
8
"Kahrolsun Komünizm" diye diye - Sayfa 253
Bildiğim Türkiye'yi çağdaşlaştırmak, hiç değilse ülkeye çağın fikir akımlarını tartışacak, bir ortam getirmek isteyenlere aynı taşlı sopalı saldırılar sürüp gidiyor. ... Bu ölçüdeki bir çağ dışılık bizi batıya mı götürür, yoksa daha başka yerlere mi?
Çetin Altan, 1976
9
Türk Edebiyatı - 165-170. sayılar - Sayfa 6
Ülkemizde bilgisizliğin at koşturmasına müsaade etmek, çağ dişiliğin, gericiliğin ve Atatürk düşmanlığının ta kendisidir. Büyük lâflar değil akıl ve - mantık yaşatır milletleri kendi yarattıkları taassup ve fasit daire (kısır döngü) içinde bocalayarak ...
Ahmet Kabaklı, 1987
10
Din ve toplum karșısında Cemil Meric̦ - Sayfa 145
'Çağ-dışılık ithamı, iftiraların en alçakçası, en abesi. Aynı çağda muhtelif çağlaı vardır. Çağdaşlaşmak neden Hıristiyan Batının putlarına perestiş olsun? Bu kendi derisinden çıkmak, kendi mukaddeslerini inkâr etmek ve peşin peşin köleliğe razı ...
Kemaleddin Taş, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇAĞ DIŞILIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çağ dışılık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gördüğümüzde çok geç olacak
Emperyalizme karşı olmayı çağ dışılık sayan kimileri ise ulusalcıların, AKP'nin en büyük müttefiki olduğunu iddia edecek kadar kendinden geçmiş durumda. «Odatv, avril 15»
2
Yenidünya Düzeninde SOL'un Yeri
Ulusal olmak, gericilik ve çağ dışılık olarak sunuldu. Çözümün tarihi: 12 Eylül 1980 askeri darbesi. Tüm siyasi partiler, sendikalar, kurum ve kuruluşlar kapatıldı. «Gerçek Gündem, août 14»
3
Antalya'da Haremlik Selamlık Plaj Açıldı
Gökçen Özdoğan Enç, "Kimi ilkellik, kimi çağ dışılık' dedi. Ama yaptığımız burada kadın arkadaşlarımıza pozitif ayrımcılık. 640 kilometre sahil şeridi olan bir ilde ... «Aygazete, août 14»
4
Orhan Hikmet Azizoğlu - Modernizm ve Küresel Etkileşim
Bu doğrultudaki bir süreç gezegenimiz için mutlak tehlike arz eden ve modernizm değil çağ dışılık içeren ve amaçlayan bir uygulama , yapılanma hedefi ... «Timeturk, nov 13»
5
Saç telinin görünmesi ve anakronizm
Pakistan'ın bu bölgesinde gericilik çağ dışılık tırmanmaya devam ediyor ve primitif yaşam koşulları kadına dayatılıyor. Bölgede son yıllarda binlerce kadın, ... «Radikal, juil 13»
6
Bizde devlet değil milletin inancı batılılaştırıldı
Bireyin inanç, kültür, değer ve kavramları evrensel haktır bunlara dokunmak, yasaklamak medeniyet değil, çağ dışılık, gericilik ve yobazlıktır." dedi. Cihan ... «Risale Haber.com, avril 13»
7
Bir Kıyam ve Kıyım Günü Olarak Sivas Katliamı (Demet PARLAK)
... bir dizi neden sıralayarak anlamlandırmaya çalışan entelektüel çevreler olayları yobazlık, çağ dışılık, bağnazlık biçimde bir arkaizm olarak değerlendirmiştir. «soL Haber Portalı, mars 12»
8
İki kadın ve idam
Suç ne olursa olsun idamların ülke yasalarından çıkarıldığı günümüzde idamı savunmak artık çağ dışılık olarak değerlendiriliyor. Amerika ile İran'ı bu konuda, ... «Milliyet, oct 10»
9
Kadınlar karma eğitimi boykotla kazandı!
... ortaöğretimin zorunlu olmamasından ötürü, ailelerin bu yönde tercihlerinin dikkate alınması gerektiğini belirten Çubukçu, “Bunun çağdaşlık veya çağ dışılık bir ... «soL Haber Portalı, août 10»
10
Çubukçu, kız ve erkeklerin ayrı okumasına prensipte 'evet' dedi
Cumhuriyet'in ilk yıllarında kız ve erkeklerin ayrı okullarda okuduğunu belirten Bakan Çubukçu, “Bu meseleyi çağdaşlık, çağ dışılık, harem- selamlık olarak ... «Milliyet, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çağ dışılık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/cag-disilik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z