définition de çağanoz dans le dictionnaire turc
un petit animal aquatique (Carcinus), semblable à un paulownia, chassant de la viande, à l'avant-pied des coquilles. çağanoz Kabukluların ön ayaklılar alt takımından, eti için avlanan, pavuryaya benzer küçük su hayvanı (Carcinus).
Cliquez pour
voir la définition originale de «çağanoz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇAĞANOZ»
Découvrez l'usage de
çağanoz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
çağanoz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amatör balikcilik - Sayfa 136
Birisi dar uskumru gözünde olduğundan^ «uskumru çakarı» bir de uskumru gözünden biraz genişçe olduğundan «kolyoz çakarı» diye iki çeşidi vardır. çağanoz, şekil ve hal bakımından pavuryanın aynıdır. Kıyılarda çok defa da, taşlar arasında ...
2
Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 1. cilt - Sayfa 238
Yengeç, çağanoz (Trabzon, Rize), Latince Carcinus maenas (Almanca Strand- krabbe, İngilizce sea crab) ama tatlı su yengeçleri (Latince Potamon fluviatilis) için de kullanılır. Portunidae familyasından, Car- cininae alt grubundan olan ...
3
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 109
(Hukukta) Bir topluluğun varlık koşullarını sarsan, bir kimsenin ya da bir topluluğun temel yararlarını tehlikeye koyan suç. çağanoz cüsse a. Ar. Canlıda iri gövde. cüsseli s. iri yapılı, iri gövdeli, iriyarı (insan ya da hayvan). cüzam, cüzzam o.
Türk Dil Kurumu, Kemal Demiray, Muammer Bakr, 1977
4
İstanbul'un ortası - Sayfa 181
Malik Aksel. bir yosun kor kabuklar daha da açılınca bu defa da bir taş kor midye kabuklarını kapamak ister kapayamaz. Yengeç diğer adıyla çağanoz kıskaçını daldırır, kabukları arasından midyeyi dışarı çıkarır. Bunlar yan yan yürüdükleri için ...
5
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 124
karnTM ÇAĞANOZ, rum. tsaganos (çağanos/yen- geç)tan çağanoz (suda yüzen eti sevilen, kabuklu yengeç).. Türkçeye Anadoluda konuşulan rum.- dan geçti,... ÇAĞDAŞ, Çin.- tr. çağ (bk.) ile daştan çağ-daş/çağdaş. Eş dönemde yaşayan ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
6
Kemal Tahir'den Fatma İrfan'a mektuplar - Sayfa 99
Birisi diğerine kumandayı bastı : — Haydi Çağanoz! Bey bilâderi al, koğuşu göster. O da elbet senin bahşişini unutmaz. Ben (Elbette) yi çektim. Çağanoz ismine uygun bir salıntı ile önüme düştü. Bir teviye FATMA İRFAN'A MEKTUPLAR 99.
Maamafih bu nâdirdir ve ancak bâzan Pîşekâr'ın iltifatkâr hitâbına karşılık olur.Meselâ; "Bahçe Oyunu" nda,247 "Külhanbeyi Çağanoz Sâlih" in Kavuklu'ya ağzına geleni söylediği bir sırada Pîşekâr çıkagelir ve; " — Sâlih Reis, efendim böyle ...
8
Trabzon Maçka etimoloji sözlüğü - Sayfa 235
Yengeç Türkçedir (Divan: yengeç Oğuzca, Ziganoyda yangeç), zağana Türkiye Türkçesindeke çağanoz'un Maçka ağzında aldığı biçimdir. Çağanoz (carsinus maenas) kıyı yengeci, çingene yengeci, Yunanca tsaga- noi'tan gelmektedir.
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 230
2) yaşlanmak. çağa a. ha. küçük çocuk, bebek. çağanak a. Far. esk. zilli tef ya da dansözlerin kullandığı zil. çağanoz a. Yun. hayb. kabukluların on- ayaklılar alttakımından, denizlerde ve kimi türleri tatlı sularda yaşayan, boyları 25 cm. olabilen, ...
10
Bir fotoğrafın aynasında: İstanbul'un meşhur edebiyatçıları - Sayfa 112
Münir Süleyman Çapanoğlu da yabana atılmaz; kırkı aşkın imza kullandığı biliniyor: Ali Fuat Aksaçlı, Babacan, Candarer, Cem Oyaoğlu, Çağanoz, Çapanzade, Falaka, Hüseyin Rüştü Tırpan, Süleyman Torpil, Şaziye, Tırpan... Mizahçılar içinde ...
Beşir Ayvazoğlu, Yusuf Çağlar, 2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇAĞANOZ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
çağanoz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
İstanbul'da balık zamanı
Istakoz, midye ve çağanoz da güzeldir. Eylül: Barbunya, tekir, lüfer, kofana, ispari, izmarit, kılıç, kefal bu ayda pek lezzetlidir. Ekim: Barbunya ve tekirin en yağlı ... «Agos, sept 15»
Bora Abdo: Yazarken zamanı durdurabilirsiniz
'Bizi Çağanoz Diye Biri Öldürdü' kitabıyla 61. Sait Faik Öykü Armağanı'nı alan yazar Bora Abdo: Konuşurken hayat ve zaman bir anda akıp geçer, gider. «Halkın Gazetesi Birgün, juil 15»
O da bir şey mi Yılmaz Özdil
Çağanoz gibi yürüyordu. Bu Ankara bıçkınlarının, tahrik oldukları kadına yaklaşırken tutturdukları yürüyüş stiliymiş. Ben “Bu adam sakat mı?” diye sorunca bunu ... «HABERTURK, juil 15»
Sait Faik'i ceketimde taşıyorum
Sait Faik Hikâye Armağanı'nın 61.'si sahibini buldu. 'Bizi Çağanoz Diye Biri Öldürdü" adlı kitabıyla ödüle layık görülen Bora Abdo, Sait Faik Abasıyanık'ın iyi kötü ... «Sabah, mai 15»
'Sait Faik'in İstanbul'u kitaplara defnedildi'
... kitaplara defnedildi'. Sait Faik Abasıyanık Hikâye Ödülü'nün sahibi, 'Bizi Çağanoz Diye Biri Öldürdü- Beni Unutma Dörtlemesi 1' adlı öykü kitabıyla Bora Abdo. «Gerçek Gündem, mai 15»
Sait Faik Hikaye Armağanı'nın bu yılki sahibi Bora Abdo
Bu yıl ödül, 'Bizi Çağanoz Diye Biri Öldürdü - Beni Unutma Dörtlemesi 1' kitabıyla Bora Abdo'ya verildi. Milli Reasürans Konferans Salonu Fuayesi'ndeki ödül ... «Evrensel Gazetesi, mai 15»
Gâh çıkarım gökyüzüne seyrederim âlemi
Biz İstanbul'dayken Rumca konuşup Türkleri kızdırırdık. Burada da Türkçe konuşup Yunanlıları kızdırıyoruz. Hepimiz çağanoz gibi olduk. İçimize kapandık. «Sabah, avril 15»
Edebiyatın yenilerini okuyalım
... Bora Abdo–Bizi Çağanoz Diye Biri Öldürdü-(Yunus Nadi Öykü Ödülü), Dilek Emir–Tek Kişilik Kahvaltı, Gamze Güller–Beşinci Köşe, Sinan Sülün–Karahindiba ... «Hürriyet, janv 15»
Babamın, 42 yıllık dostumun ardından...
O çağanoz yürüyüşünü, o ergen kıkırı gülüşünü göremeyeceğim; sesini duyamayacağım; uyurken açığa çıkarmazsa olmaz o sol ayağını örtmeye ... «Hürriyet, déc 14»
Öykü, dil, hikâye anlatmak
Özlem Akıncı, Ağaçlar Yanıyor'da insanın içini burkan öyküler anlatıyor... Bora Abdo ikinci kitabı Bizi Çağanoz Diye Biri Öldürdü'de ilk kitabındaki dil ve anlatım ... «Radikal, mai 14»
